Humor

Duitsers hebben toch geen humor?

Een bekend raadsel draait om de volgende vraag: ken je de 2 dunste boeken ter wereld? Nee? Nou dat zijn de boeken 'Italiaanse oorlogshelden' en 'Duitse humor'. Ik wil graag wat dieper ingaan op dat laatste boek...

Alles tot op de zeebodem uitzoeken

In SEA LIFE Oberhausen staat de zomervakantie in het teken van het grote ontdekkingsavontuur. Kleine en grote bezoekers kunnen als heuse zeebiologen de oceaan gaan verkennen met al zijn bewoners, en dat allemaa...

Young European Talent

In november van dit jaar wordt voor het eerst Young European Talent - ofwel YET - georganiseerd: een drie dagen durend exclusief programma voor toptalenten uit Nederland, Duitsland, België, Luxemburg en Frankri...

Duitsers hebben last van een ‘Aküfi’

Ieder land heeft niet alleen een eigen cultuur, maar ook eigen afkortingen. Menig Nederlander heeft zich tijdens het lezen van een Duitse tekst vast al eens verbaasd over de afkorting ‘bzw.’ of over een Duits b...

Ondertitelen: vertalen of verbeelden?

Sinds enige tijd heeft Radboud in’to Languages een professionele dienst voor het ondertitelen van Nederlandse, Duitse en Engelstalige (promotie)films, documentaires, kennisclips, vlogs en MOOC’s. Nieuwsgierighe...

2500 deelnemers aan Fontys Crossing Borders

Tot nu toe hebben 2.500 studenten, docenten, vertegenwoordigers van (regionale) overheden, maatschappelijke organisaties en bedrijven deelgenomen aan het Fontys Crossing Borders (FCB) activiteitenprogramma. Ook...

De kleine ringel-s wordt groot

Onlangs heeft het Duitse alfabet er een letter bij gekregen. Tot nu toe werd de letter ‘ß’ – in Nederland bekend als ringel-s – alleen als kleine letter gebruikt. Sinds vorig weekend is er officieel ook een hoo...

Blog: Effectief een vreemde taal leren

Het leren van een nieuwe taal is een complex proces. Als we leren, legt ons brein met razende snelheid nieuwe verbindingen en netwerken aan. Tijdens het leren van een taal zijn er zelfs extra veel neurale netwe...

Nieuwe website GrensInfoPunten voor grenspendelaars

De nieuwe website www.grensinfopunt.eu is online en informeert grensgangers die in Nederland of Duitsland wonen en in een buurland werken. Deze website is door alle GrensInfoPunten gezamenlijk ontwikkeld en ver...

Blog: Wie ben ik und wenn ja, wie viele?

Nach beinahe zwei Jahren in Nimwegen stelle ich mir diese Frage fast täglich. Wer bin ich nach mittlerweile 22 Monaten? Und viel wichtiger: Habe ich nur eine Identität? Bin ich nur der 25-jährige Deutsche aus d...