Druk, druk, druk

Druk, druk, druk

Ben je ook zo druk? Altijd maar bezig, eindeloze ‘to-do-lijsten’ en zelden tijd om van het leven te genieten? Inderdaad: tijdsdruk is een van de grootste problemen van de huidige tijd, zeker in onze contreien. Maar als we nu eens verder kijken, onder het oppervlak, dan brengen we met ons ‘het is wel heel druk de laatste tijd’ vaak ook een andere boodschap tot uitdrukking: kijk eens hoe belangrijk ik ben! Anders zou ik het immers niet zo druk hebben…

Waarom vertellen we via deze omweg dat we het druk hebben en dus belangrijk zijn? Een blik op onze culturele achtergrond helpt bij het decoderen van deze boodschap. Zoals in veel landen met een vlakke hiërarchie is het not done om je te laten voorstaan op status. Deze houding is kenmerkend voor Nederland, maar zeker ook aanwezig in andere landen die door het protestantisme zijn beïnvloed, zoals Duitsland en de Scandinavische landen. Aangezien de meeste mensen op de een of andere manier toch willen laten zien dat ze meetellen in de samenleving, zoeken ze naar een andere mogelijkheid om dit tot uitdrukking te brengen. Het ook heel protestantse arbeidsethos en de taal bieden uitkomst: de mouwen opstropen, niet zeuren, maar hard werken – ‘druk, druk, druk’ dus.status

Hiermee slaan we twee vliegen in een klap: we geven onszelf te kennen als noeste werkers en laten tegelijk zien dat we ‘best wel een beetje’ belangrijk zijn. Taal en cultuur zijn ten slotte onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Over de auteur

Ingeborg Lindhoud geeft interculturele trainingen en intercultureel advies. Ze heeft een eigen communicatiebureau symphony communication en is gespecialiseerd in interculturele communicatie tussen Nederlandse en Duitse zakenpartners. Ingeborg woont in Kleve.

 

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
gorukle escort bursa escort
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X