De voorbereiding duurde jaren. Vijf overgebleven Duitse steden wilden de Europese culturele hoofdstad van 2025 worden. Uiteindelijk bleek de Oost-Duitse stad Chemnitz de gelukkige. Die aanbeveling sprak de Europese jury afgelopen week in Berlijn uit. Daarmee hadden Hannover, Hildesheim, Magdeburg…
mehr lesenKategorie: News
Erster grenzüberschreitender vollautomatischer Rettungsflug gestartet
In Aachen ist gestern der erste grenzüberschreitende vollautomatische Rettungsflug im Rahmen des Forschungsprojekts „GrenzFlug“ gestartet. NRW-Verkehrsminister Hendrik Wüst drückte über eine vernetzte Bodenstation von Düsseldorf aus den Startknopf und überwachte den Flug. Die RWTH und Stadt Aachen kooperieren im Forschungsprojekt…
mehr lesenDie Niederlande verschärfen den Lockdown
Auch die Niederlande haben die Corona-Maßnahmen jetzt drastisch verschärft. Vom 4. November ab 22 Uhr bis einschließlich 18. November werden nach dem Teil-Lockdown vom Mitte Oktober nun alle öffentlichen Einrichtungen geschlossen, das heißt nach Restaurants und Kneipen nun auch Museen,…
mehr lesenOnderzoek naar betaalgedrag van Duitse bedrijven – deel 3: economisch perspectief
De economische vooruitzichten zijn bij lange na niet zo rooskleurig als de cijfers doen vermoeden. Dat is één van de resultaten van het vierde betalingsonderzoek onder Duitse bedrijven dat Coface, een van de grootste kredietverzekeraars ter wereld, in juli en augustus 2020 uitgevoerd heeft….
mehr lesenPolitikerappelle: „Reisen ins Nachbarland vermeiden“
Der nordrhein-westfälische Innenminister Herbert Reul und der niederländische Minister für Justiz und Sicherheit, Ferd Grapperhaus, haben ihre Landsleute dazu aufgerufen, unnötige Reisen in das jeweilige Nachbarland zu vermeiden. „Dies ist einfach nicht die Zeit für Geselligkeit, Freundschaftspflege und Shoppingtouren. Niederländer…
mehr lesenNederland zet reisadvies voor Duitsland op oranje
Hoewel het aantal coronabesmettingen in Duitsland relatief gezien nog steeds flink lager ligt dan in Nederland, is het aantal ook bij de oosterburen inmiddels aanzienlijk. Op 3 november meldt het coronadashboard van de Duitse overheid 15.352 nieuwe besmettingen ten opzichte…
mehr lesenBlog: Modernisierung des niederländischen Zwangsvollstreckungsrechts
Ein Blog vom niederländischen Rechtsanwalt Wouter Timmermans Bei der Eintreibung von Geldforderungen bildet das Zwangsvollstreckungsrecht den Schlussstein des Zivilrechts. Zweck ist es die schnellstmögliche Befriedigung des Gläubigers, ohne dabei die Existenzgrundlage des Schuldners komplett zu zerstören. Die seit 1838…
mehr lesenNordniederlande möchten zum Zentrum für grünen Wasserstoff werden
Nordniederländische Unternehmen und Behörden haben am vergangenen Freitag (30. Oktober) verschiedenen Abgeordneten der Zweiten Kammer ihre Investitionsoffensive für die Nordniederlande vorgestellt. Die Offensive sieht Investitionen von bis zu neun Milliarden Euro vor. Die Pläne können den Erhalt von ca. 66.000…
mehr lesen“Door Covid hebben wij ons als innovatiefestival zelf moeten innoveren”
Op zoek naar een optimale match tussen innovatie en maatschappij probeert het platform INNOVATE problemen en vraagstukken steeds op een creatieve en onorthodoxe manier te benaderen, om hierdoor tot oplossingen te komen die voorheen ondenkbaar waren. “Zo boeken we vooruitgang…
mehr lesenNederland en Duitsland slaan handen ineen voor ecologische verbinding
Tussen de natuurgebieden in Westerwolde en de Eems in Duitsland wordt een ecologische verbinding gerealiseerd. Het doel van het grensoverschrijdende INTERREG V A-project ‚Grensoverschrijdende ecologische verbinding Lethe- Brualersloot‘ is een verbinding tussen het B.L. Tijdenskanaal en de Lethe in Groningen…
mehr lesenFlugauto aus den Niederlanden erhält Straßenzulassung
„Fliegender Holländer“ der anderen Art: Der PAL-V Liberty, ein fahrender Tragschrauber, hat seine Zulassung für den Straßenverkehr erhalten − und kann bald auf europäischen Straßen gesichtet worden. Vorerst bleibt er jedoch noch am Boden. Fliegende Autos sind ein Menschheitstraum. Dieser…
mehr lesenPodcast „LEKKER anders“: Im Gespräch mit Tom Kleine
Tom Kleine arbeitet für und wohnt in der Gemeinde Attendorn im Sauerland. Niederländische Besucher sind ihm daher alles andere als fremd. Aber das ist nicht der Grund, warum er aktuell Niederländisch lernt. Nach eigner Aussage mag er die die Niederlande…
mehr lesenWillich uitstekende springplank voor Nederlandse ondernemers
In Willich bevindt zich één van de grootste aaneengesloten bedrijventerreinen van Europa: Münchheide. Nadat het bedrijventerrein de afgelopen decennia gestaag groeide, staat nu de vijfde uitbreidingsfase voor de deur – met grote kansen voor Nederlandse ondernemers. Daar waar ooit in…
mehr lesenFördermittel für grenzüberschreitende Energieinnovationen
Die Energiewirtschaft wird künftig eine immer wichtigere Rolle einnehmen. Das grenzüberschreitende Förderprojekt EnerPRO lädt kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) aus dieser Branche und deren Umfeld in der deutsch-niederländischen Grenzregion am Niederrhein ein, Ideen für energieeffiziente Produktinnovationen oder Handlungskonzepte vorzustellen. Daraus…
mehr lesenDuitsland vanaf maandag in gedeeltelijke lockdown
De Duitse bondskanselier Angela Merkel en de zestien Duitse deelstaten hebben op 28 oktober tot een gedeeltelijke lockdown besloten. Deze gaat op maandag 2 november in en zal tot en met 30 november duren. Doel hiervan is om de contacten…
mehr lesen