Duden woordenboek met 5.000 nieuwe woorden verschenen

(c) Claudia Hautumm / pixelio.de

De 27e editie van de Duitse variant van onze ‚Dikke van Dale‘, de ‚Duden – die deutsche Rechtschreibung’, is gisteren verschenen. Met 5.000 nieuwe woorden uit het Duitse taalgebruik en in totaal 145 000 trefwoorden is de nieuwe editie het dikste Duitse woordenboek ooit.

Nieuwe woorden als Fake News, Kopfkino, Mütterrente, postfaktisch, Lügenpresse, Selfie en Livestream zijn hiervan vast onderdeel. De nieuw toegevoegde woorden vormen een afspiegeling van de recente ontwikkelingen op het gebied van techniek, mode, sport en politiek in de Duitse hedendaagse taal. Het merendeel van deze woorden zijn composita, die veelal worden samengesteld als bestaande (delen van) woorden, of worden overgenomen uit vreemde talen. Nieuwe woorden uit deze categorie zijn bijvoorbeeld verpeilen, tindern, Drohnenangriff, Darknet, Emoji, Fair Trade, Flüchtlingskrise, Klickzahl, Low Carb en polysportiv. Ook de hoofdletter ‚ß‘, recent geïntroduceerd in de Duitse taal en in Nederland bekend als ringel-s, is opgenomen in de nieuwe uitgave van Duden.

Het woord Ketschup is echter per direct uit het woordenboek geschrapt. Alleen Ketchup is nu nog toegestaan, net als Anchovis in plaats van Anschovis en Mayonnaise in plaats van Majonäse.
De nieuwe Duden is verkrijgbaar voor 26 euro.

Meer informatie is te vinden bij Duden

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
gorukle escort bursa escort
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X