Cultuurverschillen zijn zo oud als de wereld. Dat kan in kleine dingen zitten, zoals in het Duitse Abendbrot versus de Nederlandse warme maaltijd om 18.00 uur. Maar ook in grotere zoals de manier van leidinggeven en communiceren. Grensoverschrijdende contacten zijn vaak interessant en leerzaam, maar kunnen aan de andere kant ook leiden tot onbegrip en zelfs conflicten.
Misschien wel de belangrijkste factor voor succesvol grensoverschrijdend samenwerken is kennis hebben van en omgaan met cultuurverschillen, aldus Drs. Ingeborg Lindhoud, gecertificeerd vertaler en intercultureel trainer.
Ingeborg Lindhoud zal op maandag 3 september 2018 om 18.00 uur in
Dienstencentrum Poort van Duitsland – Poort van Holland
Restaurant „Het Poortje“,
Siemensstraße 31 in Kleve,
te gast zijn bij de Businessclub. In haar presentatie geeft zij inzicht in de verschillende manieren, waarop Nederlanders en Duitsers vertrouwen opbouwen, plaatst deze in sociaal en cultuurhistorisch perspectief en geeft tips hoe daarmee om te gaan.
Hier kunt u zich aanmelden