Het Duitse zakelijke netwerk Xing kondigde deze week aan dat het zijn gebruikers voortaan met ‚je‘ gaat aanspreken. Dat leverde nogal wat discussie op – want is dat nu modern of laat het juist een gebrek aan fatsoen zien? Een…
mehr lesenSchlagwort: du
Deutsche Bahn gaat tutoyeren op social media
Iedereen die regelmatig zakendoet met Duitsers, weet: je Duitse zakenpartner spreek je aan met ‘Sie’, tenzij er afgesproken is dat er ‘geduzt’ mag worden. Ook Duitse bedrijven gebruiken in de communicatie naar hun klanten toe vaak ‘Sie’. Deutsche Bahn gaat…
mehr lesen
Du, ich meinte Sie – oder doch Dich?
Geregeld komt tijdens ontmoetingen tussen Duitsers en Nederlanders het thema „Du“ versus „Sie“ aan de orde. En komt de vraag voorbij: willen echt alle Duitsers met „Sie“ aangesproken worden? Wordt het aanspreken met „Du“ als unhöflich ervaren? Zoals zo vaak…
mehr lesen