And the winner is… Im Rahmen des EDR-Frühlingsempfang wurde der EDR-Grenzpreis 2023 verliehen. Die Auszeichnung ging an das Projekt „Was wir sind und was uns verbindet“. Projektpartner sind die gemeinnützige GmbH LeeWerk-WISA aus Leer und Noorderpoort Winschoten. Die Organisatoren charakterisieren…
Lesen Sie MehrStephanie Koch wird die neue Interreg-Geschäftsführerin im Regionalen Programmmanagement (RPM) der Ems Dollart Region (EDR) in Bad Nieuweschans. Sie tritt am 1. Mai die Nachfolge von Ilona Heijen an, die seit Jahresbeginn als Referentin für grenzübergreifende Zusammenarbeit im Amt für…
Lesen Sie MehrOndermijning: So lautet in den Niederlanden der Begriff für Kriminalität, die unter dem Deckmantel legaler Strukturen stattfindet. „Auf Deutsch wäre Unterwanderungskriminalität vielleicht eine passende Übersetzung. Aber bisher gibt es noch keinen festen Begriff dafür“, sagte Moderator Jan Oostenbrink in seiner…
Lesen Sie MehrCora-Yfke Sikkema ist die neue Vorsitzende der Ems Dollart Region (EDR). Die Bürgermeisterin der Gemeinde Oldambt wurde in Leer einstimmig von Vertretern der EDR-Verbandsversammlung gewählt. Sie ist damit die Nachfolgerin von Matthias Groote. Der Vorsitz des EDR-Verbandausschusses wechselt turnusgemäß alle…
Lesen Sie Mehr
Freude im niedersächsisch-niederländischen Grenzgebiet: Zum Jahresende haben die zuständigen Ausschüsse den Weg für neun Projekte mit niedersächsischen Partnern aus dem Programm Interreg VI A genehmigt. Damit werden insgesamt 36,8 Millionen Euro für die grenzübergreifende Zusammenarbeit frei gemacht. 21,5 Millionen Euro…
Lesen Sie Mehr
Die Wandertour „Tocht om de Noord“ hat in den Niederlanden eine lange Tradition. Jedes Jahr machen sich Tausende Wander-Begeisterte auf den Weg, um unterschiedliche Gemeinden im Norden der Niederlande zu erkunden. In diesem Jahr (23. und 24. September) gibt es…
Lesen Sie MehrDer Ausschuss des Kleinprojektefonds (KPF) kam jetzt in Bad Nieuweschans zu seiner ersten Sitzung zusammen – künftig spielt er eine große Rolle in der Genehmigung neuer Projekte und Initiativen. Schnelle und unkomplizierte EU-Förderung für kleinere Projekte? Die gibt es ab…
Lesen Sie Mehr
Op woensdag 15 februari organiseert het GrensInfoPunt Eems Dollard Regio (GIP EDR) een spreekdag voor grenspendelaars en hun werkgevers. Zij kunnen dan met vragen op het gebied van belasting, pensioen en sociale verzekeringen terecht bij GIP EDR. Er zullen experts…
Lesen Sie Mehr Op woensdag 18 januari organiseert het GrensInfoPunt Eems Dollard Regio (GIP EDR) in Bad Nieuweschans weer een spreekdag voor grenspendelaars en hun werkgevers. Die dag kunnen zij met al hun vragen op het gebied van belasting, ouderdomspensioen en sociale verzekeringen…
Lesen Sie Mehr
Der Fachkräftemangel bereitet auch den Unternehmen in der Ems-Dollart-Region große Sorgen. Viele junge Talente zieht es nach dem Studium in die großen Städte. Das Projekt „CV Boost“ will dieser Entwicklung weiterhin entgegenwirken. Im Februar startet die Neuauflage der Initiative, die…
Lesen Sie Mehr
Veel Nederlanders trekken geregeld de Duitse grens over om te tanken, boodschappen te doen of op vakantie te gaan. Maar onze oosterburen hebben ook veel te bieden op het gebied van wonen, werken en studeren. Zo zijn de huizenprijzen gemiddeld…
Lesen Sie Mehr
Al tien jaar gaat de Mach-mit-Mobil met zijn taalassistenten in Nederland op pad om bij middelbare scholieren de belangstelling voor de Duitse taal en cultuur op te wekken en te vergroten. Ter gelegenheid van zijn tienjarig bestaan heeft het voertuig…
Lesen Sie MehrDeutliche Worte fand Matthias Groote, Vorsitzender der Ems Dollart Region (EDR), jetzt im Rahmen der 48. EDR-Ratssitzung, die im Leeraner SparkassenForum stattfand: „Auf der niederländischen Seite ist die Infrastruktur seit Jahren intakt – und auf der anderen Seite haben wir…
Lesen Sie MehrTijdens de raadsvergadering van de Eems Dollard Regio (EDR) op donderdag 9 juni is weer de EDR-Grensprijs uitgereikt. Dit jaar werden twee projecten bekroond, omdat als gevolg van de coronapandemie de prijsuitreiking van vorig jaar niet door kon gaan. De prijs…
Lesen Sie Mehr‚Buren zonder grenzen‘: het Ostfriesische Chorverband (OCV) maakt met deze slogan duidelijk dat het contact met de Nederlandse buren verder geïntensiveerd zou moeten worden. En dat in een bijzonder jaar voor de vereniging: het OCV viert in 2022 zijn 160e…
Lesen Sie Mehr
