Die deutsche Sprache hat im Laufe der Jahrhunderte das Niederländische bereichert. Oder sind das eher unerwünschte „Germanismen“? Wie viele Wörter haben sich aber nun wirklich ins Niederländische geschlichen? Und wie erkennbar sind sie? Manchmal sehr, und manchmal ist der Einfluss…
Lesen Sie Mehr
Die erste digitale Netzwerkveranstaltung der deutsch-niederländischen Businessclubs im neuen Jahr war ein voller Erfolg. Acht Organisationen aus der Grenzregion haben sich zu einer Online-Speeddate-Veranstaltung getroffen. Und die gut 30 Teilnehmer hatten zum Auftakt ordentlich was zu lachen. Denn das Event…
Lesen Sie MehrMit ihrem neuen Buch „From Blondy to Billionaire. Frauen und Finanzen“, geht die Autorin, Moderatorin und Coaching-Expertin Anouk Ellen Susan das finanzielle Dilemma vieler Frauen in diesem Land an. Nur ein Drittel aller deutschen Frauen fühlen sich in finanziellen Angelegenheiten…
Lesen Sie Mehr
Es hatte sich im Laufe des Tages bereits angekündigt, gestern Abend folgte die Bestätigung: Die Niederlande reagieren auf die sprunghaft steigende Zahl Covid-19-Infizierter mit teils drastischen Maßnahmen. Unter anderem schließen Restaurants, Cafés und Kneipen für vier Wochen. Nach langer Diskussion…
Lesen Sie Mehr
Vor Jahren mal einen Niederländisch-Kurs besucht? Ging doch recht flott damals, oder? Kunststück, die Verwandtschaft beider Sprachen ist nicht zu leugnen. Aber wie sieht‘s denn heute aus mit den damals erworbenen Kenntnissen? Alles gespeichert und gerüstet für den Alltagsgebrauch im…
Lesen Sie Mehr
Lernen heißt das Gehirn strapazieren. Eine Sprache zu erlernen, ist Hochleistungssport für das Gehirn. Vor allem, wenn er oder sie aus beruflichen Gründen gern wie ein Muttersprachler klingen möchte. Für Deutsche, die Niederländisch lernen wollen, ist die Fremdsprache nur vordergründig…
Lesen Sie Mehr
Feierlicher Abschluss eines erfolgreichen Schulungsangebots: In der EDR-Geschäftsstelle in Bad Nieuweschans fand jetzt das letzte Seminar der fünfwöchigen „Buurtaalscholing“ statt. In diesem Kursangebot ging es darum, den Teilnehmern die didaktischen und pädagogischen Kenntnisse zu vermitteln, mit denen sie Kindern auf…
Lesen Sie Mehr
Die Niederlande sind ein schönes Land. Alles ist flach und man kann mit dem Fahrrad überall hinkommen. Das Land ist gut organisiert und fast jeder spricht Deutsch oder Englisch. Man braucht sich also nicht anzustrengen, um die Sprache zu lernen,…
Lesen Sie Mehr