De dagen worden korter en de blaadjes vallen van de bomen: het aftellen tot kerst kan beginnen. In Duitsland heeft de aanloop naar Kerstmis een bijzondere glans: in de weken voor kerst is er in bijna elke stad wel een…
Lesen Sie MehrDe zomer is begonnen – en daarmee ook het festival- en openlucht(theater)seizoen. Dat is in de Duitse grensregio’s Grafschaft Bentheim, Osnabrücker Land en Münsterland niet anders: de hele zomer lang worden hier talloze muzikale en culturele activiteiten georganiseerd. Voor elke…
Lesen Sie MehrDe dagen worden korter, de blaadjes aan de bomen verkleuren: het aftellen naar kerst kan beginnen. In Duitsland heeft deze periode extra bijzondere flair: in de weken voor kerst vind je in vrijwel iedere Duitse stad een kerstmarkt. Ook vlak…
Lesen Sie MehrEen goede buur is beter dan een verre vriend: in het Nederlandse Coevorden en het Duitse Nordhorn weet men dat als geen ander. Die vriendschap tussen beide steden werd zestig jaar geleden bezegeld met het sluiten van een stedenband –…
Lesen Sie Mehr
Im Industriedenkmal NINO-Hochbau in Nordhorn, der ehemaligen Textilfabrik der Firma NINO, wurde für innovative Unternehmen die Möglichkeit geschaffen, sich zu treffen und miteinander zu vernetzen. So auch jüngst im Rahmen einer Infoveranstaltung zum neuen Förderprogramm Interreg VI Deutschland-Nederland. Das regionale…
Lesen Sie Mehr
Veel ondernemers, met name in de Nederlands-Duitse grensregio, zullen het herkennen: een kijkje aan de andere kant van de grens biedt vaak mooie bedrijfsmogelijkheden. Onze oosterburen vormen niet alleen een potentiële nieuwe markt, maar bieden ook nieuwe kennis, inzichten en…
Lesen Sie Mehr‘Langs water. Door natuur. Zonder grenzen.’: zo luidt de slogan van de nieuwe Alte Kanalallee Naturtour. Deze circa 44 kilometer lange grensoverschrijdende fietsroute, met als uitgangspunt het Almelo-Nordhornkanaal, verbindt sinds vorige week het Twentse Denekamp met het Duitse Nordhorn. Vier…
Lesen Sie MehrAls alles volgens plan verloopt, kunnen reizigers in 2025 in Coevorden op de trein naar Duitsland stappen. Om dit mogelijk te maken moet de spoorlijn Rheine-Bad Bentheim-Neuenhaus worden doorgetrokken naar Coevorden. Hiervoor moet het bestaande goederenspoor van ongeveer 30 km…
Lesen Sie MehrNegen steden in de noordelijke grensregio hebben de afgelopen maanden samengewerkt om vraagstukken over de vitaliteit van hun binnensteden te verkennen. De eerste resultaten van deze samenwerking, die door onderzoekers van de Rijksuniversiteit Groningen (RUG) wordt geleid, zijn onlangs gepresenteerd.…
Lesen Sie MehrEinzelhandel und Gastronomie der Grenzregion leiden an den Folgen der Corona-Pandemie. Darüber hinaus spielen auch wachsender Onlinehandel, die Einwohnerentwicklung und die Lage von Städten eine Rolle für die Situation der Innenstädte. An der Universität Groningen (RUG) wird nach Lösungen gesucht,…
Lesen Sie MehrDie niederländische Regierung hat sich deutlich zu den Plänen der Verlängerung der Bahnstrecke Bad Bentheim – Nordhorn – Neuenhaus bis ins niederländische Coevorden bekannt. Zehn Millionen Euro stellt das Infrastrukturministerium laut Pressemitteilungen für das Projekt bereit. „Das ist eine super…
Lesen Sie Mehr
Op vrijdag 21 juni kwam de EUREGIO-raad bijeen in het NINO-gebouw in Nordhorn. Aan bod kwamen onder andere de EUREGIO-Rail, het project Grensztafel en de Gezondheidsregio Euregio. De EUREGIO-raad kwam als eerste met een unanieme resolutie overeen om de aangesloten…
Lesen Sie Mehr
Klappt die Kommunikation zwischen den Niederlanden und Deutschland im Fall einer Katastrophe? Dieses sollte im Rahmen des INTERREG-V Projektes PREpare durch eine „Tabletop“-Übung von niederländischen und deutschen Rettungsdienstkräften trainiert werden. Simuliert wurde dabei die Bewältigung eines Großschadensereignisses jeweils auf niederländischer…
Lesen Sie Mehr
An rund 20 Schulen aus Hardenberg, Nordhorn, Enschede, Gronau/Epe, der Region Achterhoek und dem Kreis Borken findet am Dienstag, 9. Mai, zum fünften Mal in Folge der „Tag der Nachbarsprache“ statt. Ziel ist es, auf eine entspannte Weise hervorzuheben, dass…
Lesen Sie Mehr
