De partners The Karting Group, MG Market in Germany, ALPMANN FRÖHLICH Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Anouk Ellen Susan (M.A.) en de Stichting Duits-Nederlandse Businessclub Gelderland nodigen je van harte uit voor een exclusief Duits-Nederlands netwerkevent op een unieke locatie: het Kartcenter Emsbüren!

Programma

📍 Locatie: Kartingcenter Emsbüren, Schmiedestraße 14, D-48488 Emsbüren

🕛 Tijd: 13:00 – 18:00 uur

🅿️ Parkeren: op het terrein van de Kartingcenter

🍽️🥂 BBQ: Geef bij aanmelding eventuele wensen voor vegetarische of veganistische opties door

Wat kun je verwachten?

🤝 Netwerken met ondernemers, professionals en experts uit Duitsland en Nederland

🏎️ Adrenaline en actie tijdens de grensoverschrijdende kartwedstrijd

🍔🍻 Gezellige barbecue met lekkere drankjes

❤️🎗️ Jouw deelname draagt bij: het volledige bedrag van € 25 p.p. (inclusief karten, eten & drinken) wordt gedoneerd aan het goede doel Sonnenkinder Weser-Ems e.V.

Aanmelden

📩 Stuur een mail naar debaan@alpmann-froehlich.de  en geef aan:

• Met hoeveel personen je komt
• Of je wilt deelnemen aan het karten (beperkt aantal plaatsen – vol = vol!)

Aanmelden kan tot uiterlijk woensdag 16 juli 2025.

Klaar voor de start … GO! 🏁

---

Die Partner The Karting Group, MG Market in Germany, ALPMANN FRÖHLICH Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Anouk Ellen Susan (M.A.) und die Stiftung Deutsch-Niederländischer Businessclub Gelderland laden Sie herzlich zu einem besonderen grenzüberschreitenden Networking-Event im Kartcenter Emsbüren ein!

Programm

📍 Ort: Kartcenter Emsbüren, Schmiedestraße 14, D-48488 Emsbüren

🕛 Zeit: 13:00 – 18:00 Uhr

🅿️ Parken: auf dem Gelände des Kartcenters

🍽️🥂 BBQ: Bitte bei der Anmeldung angeben, wenn Sie vegetarische oder vegane Optionen wünschen

Was Sie erwartet

🤝 Netzwerken mit Unternehmen und Expert:innen aus beiden Ländern

🏎️ Adrenalin pur beim deutsch-niederländischen Kart-Rennen

🍔🍻 Leckeres BBQ und kühle Getränke

❤️🎗️ Der vollständige Teilnahmebetrag von 25 € p. P. (inkl. Kartfahren, Essen & Getränke) wird an den gemeinnützigen Verein Sonnenkinder Weser-Ems e.V. gespendet.

Anmeldung:

📩 Bitte senden Sie Ihre Anmeldung per E-Mail an debaan@alpmann-froehlich.de  und teilen Sie mit:

• Mit wie vielen Personen Sie teilnehmen
• Ob Sie am Kartrennen teilnehmen möchten (begrenzte Plätze – schnell sein lohnt sich!)

Anmeldeschluss: Mittwoch, 16. Juli 2025

Bereit für den Start … GO! 🏁