Vaderdag, maar dan anders!

Het was de zaterdag na Hemelvaartsdag. Vorig jaar vloog ik op die dag van Dublin terug naar Duitsland. In de rijen om me heen een groepje Duitsers in opperbeste stemming. “Wat ze zoal in Dublin hadden gedaan?”,...

Blog: Die Niederländer verstehen lernen

Die Niederlande sind ein schönes Land. Alles ist flach und man kann mit dem Fahrrad überall hinkommen. Das Land ist gut organisiert und fast jeder spricht Deutsch oder Englisch. Man braucht sich also nicht anzu...

Blog: Tanzen versus Boxen

Ein Blog von Katja Schleicher. Missstimmungen, Irrdeutungen und Verwirrungen in den deutsch-niederländischen Geschäftsbeziehungen basieren oft auf unterschiedlichen Herangehensweisen an Projekte. Grob skizzie...

Tips voor een succesvolle beursdeelname in Duitsland

Duitsland is een beursland bij uitstek. Er vinden talrijke internationale beurzen plaats, waar u als Nederlandse ondernemers vaak goede zaken kunt doen. Er zijn bezoekers uit allerlei landen aanwezig, maar natu...

Die Suche nach den richtigen Worten…

Der Text klingt etwas seltsam. Bei genauem Hinsehen sogar unverständlich. Zumindest sehr umständlich. Sagt man das wirklich so? Gibt es diese Begriffe tatsächlich? Zweifel machen sich breit. Dabei haben Sie doc...

Blog: Richtig oder gar nicht

Een van de Duitse eigenschappen die bijna elke Nederlander noemt als je er naar vraagt, is “Gründlichkeit”. Deze eigenschap komt mijns inziens voort uit het streven naar zekerheid. Om zeker te zijn dat iets per...