De economische relatie met Duitsland zit weer in de lift na het door de coronapandemie geteisterde rampjaar 2021. Op sociaal-cultureel vlak blijkt er veel minder reden om te juichen: de Duitse taal blijft vooralsnog een zorgenkindje. De herstelde liefde tussen…
mehr lesenKategorie: Blog
Blog: „Die digitale Transformation in der Euregio ist in vollem Gange“
Wie steht es um die digitalen Kompetenzen von Mitarbeitern kleiner mittelständischer Unternehmen (KMU) in der Euregio Rhein-Maas-Nord? Damit beschäftigt sich seit knapp zwei Jahren ein Team im Projekt „Mind the Digital Gap“. Dieses wird im Rahmen des INTERREG V A…
mehr lesen
Blog: In 5 stappen een Duitse GmbH oprichten
Advocaat Wouter Timmermans begeleidt Nederlandse ondernemers bij de Duitse advocaat en notaris om een besloten vennootschap naar Duits recht, de zogenaamde Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH), op te richten. Het standaard argument om een GmbH op te richten is vaak…
mehr lesen
Blog: Wenn der niederländische Schuldner nicht zahlt
Wo wird geklagt? In Deutschland oder in den Niederlanden? Wenn Ihr niederländischer Kunde nicht zahlt und Sie Ihre Geldforderung gerichtlich eintreiben möchten, tut sich die Frage vor, ob Sie das bei einem deutschen oder niederländischen Gericht machen müssten. Oder…
mehr lesen
Blog: Beleid Covid-19 in Nederland en Duitsland loopt uiteen
Nu de cijfers gestaag dalen en corona als pandemie hopelijk op z’n retour is, breekt de tijd aan om de aanpak van het coronavirus in beide landen te vergelijken. Vanuit het Rijnland Instituut heeft stagiaire Carlijn Altingh de moeite genomen…
mehr lesen
Blog: Ich bin dann mal raus
Ein Blogbeitrag von Katja Schleicher Agile Meeting- und Kommunikationsformate sind wie Wasser: Sie finden immer einen Weg. Weil sie sich da entwickeln, wo sie gebraucht und auch wirklich genutzt werden. Statt nur auf Papier, in Outlook-Einladungen oder Statuten zu…
mehr lesen
Lockdown in Duitsland: tips om als winkeleigenaar toch omzet te genereren
Sinds 28 april is er in Nederland geen avondklok meer, kan er weer een terrasje worden gepakt en heeft de detailhandel de deuren weer geopend. De Duitse overheid heeft echter vanwege te veel coronabesmettingen juist aan de noodrem getrokken, met…
mehr lesen
Blog: Neue Meldeverpflichtungen für Unternehmen
Deutsche Unternehmen, die auf dem niederländischen Markt aktiv sind und/oder dort einen Firmensitz unterhalten, müssen sich ab Herbstbeginn mit einer neuen Meldepflicht herumschlagen: Am 27. September tritt in den Niederlanden die UBO-Meldepflicht in Kraft, deren Implikationen seit Bekanntgabe des Regelwerks…
mehr lesen
Blog: Offene Rechnungen erfolgreich eintreiben? Insolvenzantrag stellen!
Der Insolvenzantrag als Inkassomittel einfach und verständlich vom niederländischen Rechtsanwalt Wouter Timmermans erklärt Wenn ein Gläubiger offene Rechnungen eintreibt, ist eine Insolvenz des niederländischen Schuldners vermutlich wohl das Letzte, auf das er hofft. Der Gläubiger kann seine Forderung dann…
mehr lesen
Blog: Eine Geldforderung gerichtlich eintreiben…
…aber zur Sicherheit zuerst die Bankkonten des niederländischen Schuldners pfänden? Ein Blog vom niederländischen Rechtsanwalt Wouter Timmermans Um zu verhindern, dass der Schuldner vor oder während eines Zivilverfahrens sein Vermögen beiseite schafft und dadurch die spätere Vollstreckung eines Gerichtsurteils…
mehr lesen
Blog: Was Sprache beim Menschen in der Krise – und auch so – bewirkt
Michael Heijnsbroek war jahrelang als Deutschlehrer in den Niederlanden tätig. Auch im Ruhestand lässt ihn die Faszination für die deutsche Sprache und die Freude am Unterrichten nicht los. Daher bietet er weiterhin verschiedene Sprachkurse sowie Workshops im Bereich deutsche Kultur…
mehr lesen
Blog: Rijnlandse kieswijzer voor Nederlands-Duitse betrekkingen
Met het op handen zijnde aftreden van Angela Merkel en de Tweede Kamerverkiezingen wordt het een spannend jaar voor de Nederlands-Duitse betrekkingen. Aangezien Duitsland Nederlands belangrijkste handelspartner is, is het interessant te bekijken of dit ook in de verkiezingsprogramma’s van…
mehr lesen
Blog: Gelijkheid in het Nederlandse en Duitse huwelijk
Het is vandaag Internationale Vrouwendag, een dag die in 1911 voor het eerst gevierd werd. Hoewel toen al de wens bestond om één dag in het jaar aan de vrouw te wijden, bleven haar rechten in de tijd dat deze…
mehr lesen
Blog: Wofür Fremdsprachenkenntnisse? Und welcher Art?
Ein Blog von Michael Heijnsbroek Als ich vor kurzem meinen niederländischsprachigen Neurochirurgen, der vor Jahrzehnten während seiner Ausbildung als Facharzt mehrere Jahre u.a. auch in Deutschland lebte, in der Sprechstunde traf, fragte ich ihn mal beiläufig, ob er denn…
mehr lesen
Blog: Bürokratiemonster oder hilfreiches Mittel zur Infektionsvermeidung?
Das neue Corona-Arbeitsschutzrecht in Deutschland Die Corona-Pandemie bleibt weiterhin eine große Herausforderung für in Deutschland tätige Unternehmen. Machen wir uns nichts vor: Die Pandemie wird 2021 noch dominieren und – bei günstiger Prognose – erst gegen Jahresende die Öffentlichkeit weniger…
mehr lesen