Ein Blog von Michael Heijnsbroek Als ich vor kurzem meinen niederländischsprachigen Neurochirurgen, der vor Jahrzehnten während seiner Ausbildung als Facharzt mehrere Jahre u.a. auch in Deutschland lebte, in der Sprechstunde traf, fragte ich ihn mal beiläufig, ob er denn…
mehr lesenKategorie: Blog
Blog: Bürokratiemonster oder hilfreiches Mittel zur Infektionsvermeidung?
Das neue Corona-Arbeitsschutzrecht in Deutschland Die Corona-Pandemie bleibt weiterhin eine große Herausforderung für in Deutschland tätige Unternehmen. Machen wir uns nichts vor: Die Pandemie wird 2021 noch dominieren und – bei günstiger Prognose – erst gegen Jahresende die Öffentlichkeit weniger…
mehr lesen
Blog: Ein hoher Baum fängt viel Wind – kulturelle Unterschiede in der Grenzregion
Ein Blog von Caroline Wille und Marie Poppen Sobald man Deutschland und die Niederlande miteinander vergleicht, fallen die kleinen, aber nicht zu unterschätzenden, Unterschiede auf. Darum spricht man auch oft von „De duivel ligt in het detail“. Erst wenn…
mehr lesen
Blog: Außergerichtliche Inkassoskosten in den Niederlanden
Ein Blog vom niederländischen Rechtsanwalt Wouter Timmermans Vereinbarungen sollten eingehalten und Rechnungen bezahlt werden. Was passiert aber, wenn eine Zahlungsfrist erfolglos abläuft? Welche außergerichtlichen Inkassokosten können in dem Fall in den Niederlanden geltend gemachten werden? Und wie wird das...
mehr lesen
Blog: Duitse en Nederlandse familiebedrijven blijven wendbaar – ook tijdens coronapandemie
Nederland heeft ruim 270.000 familiebedrijven. 70 procent van alle ondernemingen met meer dan één werkzame persoon is een familiebedrijf. Bij horecabedrijven bedraagt dat aandeel zelfs 81 procent en in de landbouw maar liefst 92 procent. Het lijkt erop dat familiebedrijven...
mehr lesen
Blog: Modernisierung des niederländischen Zwangsvollstreckungsrechts
Ein Blog vom niederländischen Rechtsanwalt Wouter Timmermans Bei der Eintreibung von Geldforderungen bildet das Zwangsvollstreckungsrecht den Schlussstein des Zivilrechts. Zweck ist es die schnellstmögliche Befriedigung des Gläubigers, ohne dabei die Existenzgrundlage des Schuldners komplett zu zerstören. Die seit 1838…
mehr lesen
Blog: grensoverschrijdend toerisme in Noord-Nederland en Duitsland
Grensoverschrijdend toerisme draagt veel bij aan de economie in de grensregio. Veel Nederlandse toeristen gaan voor een dag naar Duitsland en andersom komen Duitse toeristen graag naar Nederland. Maar welke invloed heeft de aanwezigheid van de grens hier eigenlijk op?…
mehr lesen
Blog: Neuer Trend bei Ärzten – Apps auf Rezept
Ein Blog von Karolina Lange, Anwältin für Medizinrecht bei Taylor Wessing Ein kranker Patient kann in Deutschland seit neuestem nicht nur Medikamente oder Heilmittel wie Physiotherapie oder Logopädie auf Rezept erhalten, sondern auch Software. Das bedeutet, dass die Krankenversicherungen…
mehr lesen
Blog: Arbeitsrechtliche Unterweisung – heute wichtiger denn je
Ein Blog von Dr. Michael Johannes Pils und Dave Sieler, Rechtsanwälte bei Taylor Wessing Gesundheitsschutz ist ein tragender Bestandteil der business continuity. Gerade mit Blick auf das sich wieder dramatisch ändernde Infektionsgeschehen in Deutschland und in den Niederlanden tragen…
mehr lesen
Blog: Hoopgevende signalen in donkere tijden
Veel negatief nieuws domineert de nieuwsitems van de media. Zo lijkt de tweede golf van Covid-19 onafwendbaar over ons heen te slaan en staat er een financiële crisis voor de deur. Toch zien wij ook lichtpuntjes: uit de ‘Buitenland Barometer’ van…
mehr lesen
Blog: Ab in den Worte-Spind!
In diesem Jahr erinnern wir an das Ende des Zweiten Weltkriegs vor 75 Jahren – und sind dankbar, dass wir seit Mai 1945 in Mitteleuropa Frieden haben. Trotz aller pazifistischen Erfolge: Unsere Sprache strotzt noch immer vor militaristischen Begriffen und…
mehr lesen
Blog: Vier Schritte zu Ihrem Geld
Was können Sie unternehmen, wenn der niederländische Kunde Ihren Rechnungen zwar nicht widerspricht, oder er mehrmals schriftlich bestätigt hat, dass er Ihre offenen Rechnungen zahlt, er es dann aber trotzdem nicht macht? Ein deutscher Gläubiger würde in so einem Fall…
mehr lesen
Blog: Grensoverschrijdende samenwerking in tijden van corona
Tussen Nederland en Duitsland bestaat op veel gebieden een innige samenwerking – zo ook tijdens de bestrijding van het coronavirus. Hoe zag – en ziet – deze samenwerking eruit? Henk Andries Nicolai en Klaas Ate Wijma, stagiairs bij het Rijnland…
mehr lesen
Blog: Bei Videoanrufen ist die Sprache entscheidend
Ein Blog des Language Institute Regina Coeli Besprechungen, Bewerbungen, Verkaufsgespräche. In der Corona-Zeit finden sie massenhaft per Videoanruf statt. In vielen Fällen handelt es sich um eine Lösung, und der Online-Kontakt über Skype, Zoom, Teams oder eine andere Plattform bietet…
mehr lesen
Ondanks corona: buren blijven topvakantieland trouw
Nederlanders gaan graag in de Duitse Eifel of naar het Zwarte Woud op vakantie – en omgekeerd brengen Duitsers met veel plezier hun vrije dagen aan de Zeeuwse kust of in het Limburgse Heuvelland door. Hoe is dat dit jaar,…
mehr lesen