Blog: Sprachbarrieren sind kein Problem
Paula Hartmann ist eine Masterstudentin im Fach International Business Communication an der Radboud Universität in Nijmegen. Zurzeit ist sie als Praktikantin im INTERREG-Projekt „Nachbarsprache & buurcultuu...
Blog: Wichtige Änderungen im niederländischen Arbeitsrecht ab 2020
Ein Blog von Wouter Timmermans
Am 1. Januar 2020 tritt das Gesetz „Arbeitsmarkt im Gleichgewicht“ (Wet Arbeid in Balance, abgekürtzt auch WAB genannt) in Kraft. Damit werden erneut einige Punkte des niederlä...
Blog: Over de muur
Ken je dat fenomeen? Dat je een liedje op de radio hoort en meteen ergens aan moet denken, aan een bepaalde persoon of situatie? Ingeborg Lindhoud heeft in ieder geval zo’n liedje.
Het is al wat ouder, je hoor...
High Potentials Crossing Borders startet in die nächste Runde
Kürzlich ist die dritte und letzte Runde des INTERREG Projektes High Potentials Crossing Borders gestartet. Die Studierenden hatten bereits die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse in einem intensiven Sprachkurs ...
Blog: Wie AGB in den Niederlanden verwendet werden
Ein Blog von Wouter Timmermans
Immer mal wieder gibt es Unternehmen, die für viel Geld AGB erstellen lassen, sie dann aber letztendlich nicht richtig verwenden, sodass sie im Falle eines Rechtsstreits nicht ...
Blog: Die Wunderfrage für Ihr Team
Ein Blog von Ingeborg Lindhoud
In Ihrem deutsch-niederländischen Team läuft es nicht rund. Gegenseitige Vorwürfe und Vorurteile – „die können nicht planen“, „die blockieren ständig“, „die sind einfach arroga...
Blog: Waarom Nederlanders anders direct zijn dan Duitsers
Nederlanders zijn direct. Vaak zelfs erg direct. Ze zeggen luid en duidelijk waar het op staat en nemen soms zelfs tegenover leidinggevenden geen blad voor hun mond. Het maakt niet uit welk intercultureel onder...
Blog: Die Niederländer und die Pünktlichkeit
Niederländer legen einen großen Wert auf Zeit. Wenn Sie ursprünglich nicht aus den Niederlanden stammen, müssen Sie sich vermutlich an die Tatsache gewöhnen, dass Niederländer immer pünktlich sind, keine Zeit v...
Blog: Je ziek melden in Duitsland: zo gepiept! Toch?
Soms heb je van die dagen. Je stapt je bed uit en je merkt het meteen: verkouden, koorts, de hele mikmak. Griep. O jee… Dat wordt een dagje binnenblijven. Of twee. In Nederland bel je je werkgever, duik je je b...
Blog: Nederlander is open-minded ten opzichte van internationalisering
De stereotype Nederlander is internationaal ingesteld, open-minded en kan zich vrijwel overal verstaanbaar maken. Dit lukt meestal in het Engels met misschien hier en daar een neerlandisme, maar dat mag de pret...
Blog: 10 Fehler, die man als deutsche Führungskraft in den Niederlanden vermeiden sollte – Teil 2
Ein Blog von Ingeborg Lindhoud
Hier geht es zu Teil 1 des Blogs
Neulich habe ich einen deutschen Manager auf seine Entsendung in die Niederlande und seine neue Aufgabe als Leiter eines Teams mit 20 nieder...
Blog: 10 Fehler, die man als deutsche Führungskraft in den Niederlanden vermeiden sollte – Teil 1
Ein Blog von Ingeborg Lindhoud
Neulich habe ich einen deutschen Manager auf seine Entsendung in die Niederlande und seine neue Aufgabe als Leiter eines Teams mit 20 niederländischen Mitarbeitern vorbereitet....
Blog: Cultuurverschillen? Die vind je ook binnen Duitsland!
Noord-Duitsers zijn onderkoeld, Berlijners direct en Zuid-Duitsers gezellig – er zijn legio vooroordelen over de verschillende Duitse regio’s in omloop. Welke kern van waarheid bevatten zulke stereotypen? Over ...
Blog: Geschichten aus dem Grenzland
Die wechselvolle und spannende Geschichte der Menschen und Gebiete an der deutsch-niederländischen Grenze wird – auch wegen der Sprache – oft getrennt erzählt und endet an der Staatsgrenze. Die in der Grenzregi...
Blog: Het grensoverschrijdende imagoprobleem van de leraar en het tekort
In zowel Nederland als Duitsland is er sprake van een prangend lerarentekort en dat zal in ieder geval tot 2025 blijven oplopen. Een blik in de media van beide landen laat zien dat het tekort vaak voorpaginanie...
