Die Deutsch-Niederländischen Beratertage bieten den teilnehmenden Unternehmen aus Deutschland und den Niederlanden die Möglichkeit, in terminierten Einzelgesprächen von 45 Min. Länge, individuelle Fragen zu den Chancen und Risiken eines Engagements im jeweiligen Nachbarmarkt zu stellen und konkrete Hilfestellungen in Anspruch zu nehmen.

Anmeldung

Hier finden Sie das Anmeldeformular für den Deutsch-Niederländischen Beratertag

Preis: Die Veranstaltung ist kostenfrei

De IHK Mittlerer Niederrhein organiseert in samenwerking met de Kamer van Koophandel Nederland de Nederlands-Duitse Consultdag. Tijdens een individueel gesprek (45 min.) kunnen ondernemers uit Nederland en Duitsland dan met hun vragen over het zakendoen in het buurland bij de adviseurs terecht.

Aanmelding

Hier vindt u het aanmeldformulier voor de Nederlands-Duitse consultdag

Prijs: de bijeenkomst is gratis

Zakendoen in Duitsland lijkt vaak gemakkelijk omdat het zo dichtbij is. Deze nabijheid is ons grote voordeel aan de ene kant maar ook onze grootste valkuil aan de andere. Zakendoen betekent inspelen op de wensen van de klant of anticiperen op mijn leverancier. In ons geval moeten we erachter zien te komen wat mijn Duitse zakenpartner van ons verwacht. Kunnen inspelen, de achtergronden weten van het waarom en rekening houden met de Duitse insteek zorgen ervoor dat ik een soepele zakenrelatie tot stand breng en voor jaren kan onderhouden. Want een goede zakelijke relatie aanknopen met een Duitse zakenpartner duurt vaak langer dan we gewend zijn, maar ben je eenmaal binnen dan blijf je ook langer binnen. Duitsers nemen beslissingen soms anders: onzekerheidsvermijding, prestaties en fysieke output zijn voor hen belangrijke drijfveren. Kortom door deze dag leert u uw Duitse zakenpartner nog beter in te schatten.

Doelgroep
De training is bedoeld voor maximaal 12 leden van het management uit het bedrijfsleven en van de overheid die er voor kiezen zich verder te bekwamen in de Duitse mentaliteit en bedrijfscultuur. Wat de deelnemers uit het bedrijfsleven betreft is de cursus zowel geschikt voor managers van bedrijven die exporteren naar als voor managers van bedrijven die importeren uit Duitsland. Bovendien, zo blijkt uit onze ervaringen sinds 1992, worden de cursussen zeer gewaardeerd door managers die werkzaam zijn in een Nederlands-Duits concernverband, dan wel joint-venture.

Docent
Alexander M. Crämer, STRICK Rechtsanwälte & Steuerberater

Investering
Voor deelname aan de cursus “Wat verwacht mijn Duitse zakenpartner van mij?” geldt een prijs van € 175,-.
De prijs is inclusief alle faciliteiten, studiematerialen, catering, koffie/thee/fris en exclusief BTW. Na ontvangst van uw aanmelding ontvangt u een bevestiging en factuur.

Annulering
Kosteloos annuleren is mogelijk tot 2 weken vóór de activiteit en kan alleen schriftelijk geschieden. Voor elke annulering na deze datum wordt 100% van de deelnamekosten in rekening gebracht. Uiteraard is het wel mogelijk om een vervanger af te vaardigen.

Voor aanmelden klik hier. Voor informatie: info@businessacademie.de

Info-Veranstaltung

Seit dem 25. Mai ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Kraft, Unternehmen sehen sich mit einem Wust strikt einzuhaltender Vorgaben konfrontiert. Sie passgenau umzusetzen ist nicht jedermanns Sache. Die gute Nachricht: Es gibt ausgewiesene Experten, die Unternehmern das nötige Know-how vermitteln, um die neue Herausforderung anzunehmen.

Frau Dr. Romy Latka, Rechtsanwältin und zertifizierte Datenschutzbeauftragte, führt am 25. Juli und 29. August während einer Informationsveranstaltung in Kleve Interessierte in die komplizierte Thematik ein. Da geht es um den gesetzeskonformen Umgang mit personenbezogenen Daten im Unternehmen, Nutzer- und Mitarbeiterdaten, um das Recht auf Berichtigung oder Löschung von Daten, Schadensersatzansprüchen, um die Pflichten von Auftragsverarbeitern, um technische und organisatorische Maßnahmen im Betrieb sowie die IT-Sicherheit im Hause.

Und schließlich um die Bestellung eines Datenschutzbeauftragten. Sind nämlich mehr als 9 Personen in einem Unternehmen mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt, ist die Bestellung eines Datenschutzbeauftragten erforderlich. Den können Betriebe entweder intern benennen oder extern beauftragen. Wer gerne den Service einer kontinuierlichen Betreuung durch einen externen Datenschutzbeauftragten in Anspruch nehmen möchte, kann sich an diesem Abend mit ihren oder seinen Fragen an die Referentin wenden.Frau Dr. Latka hat berufsbedingt bereits Erfahrungen sammeln können, wie Bestandsaufnahmen in Betrieben durchgeführt werden, wie Mitarbeiter und Betroffene zu Datenschutzthemen informiert und in Sachen Auftragsverarbeitung beraten werden, und wie die Zusammenarbeit mit der zuständigen Aufsichtsbehörde funktioniert. Den Teilnehmern der Veranstaltung entstehen keine Kosten.

In der Zusammenfassung:

Veranstaltung: „Die DSGVO für Anfänger & Fortgeschrittene“
Dienstag 30. Oktober 2018
Uhrzeit: 17.00 – 19.30 Uhr
Veranstalter: STRICK Rechtsanwälte & Steuerberater
Ort: Siemensstr. 31, D-47533 Kleve
Kosten: keine Kosten
Anmeldung: www.strick.de/dsgvo

Je werkt als professional in een medische instelling en hebt te maken met Duitse patiënten. Je overlegt af en toe met Duitse collega’s. Of je bereid je voor op een medische stage of loopbaan in een Duitstalig land. Dan is deze cursus precies wat je nodig hebt.

In de cursus Medisch Duits leer je de juiste medische terminologie en formuleringen. Je leert hoe je vloeiender en correcter kunt communiceren met Duitstalige patiënten en collega’s. Ook raak je vertrouwd met de Duitse cultuur in een medische context.

Doelgroep
Medische professionals, zoals artsen, verpleegkundigen, medewerkers van zorginstellingen.

Cursusinformatie

Start- & einddatum: 31 oktober t/m 19 december
Aantal bijeenkomsten: 8
Lesdag en -tijd: woensdag, 19.45 tot 21.15 uur
Zelfstudie: 3 tot 4 uur per week
Aantal deelnemers: minimaal 8, maximaal 12
Taal in de les: zoveel mogelijk Duits, Engels en Nederlands zijn de ondersteunende talen.
Certificaat: je ontvangt een certificaat van Radboud in’to Languages bij 80% aanwezigheid.

Kosten en korting

€ 425-

RU-Studenten (50% korting): € 212,50
RU-Medewerkers (10% korting): € 382,50,-

Materiaal

Deutsch im Krankenhaus Neu

Berufssprache für Ärzte und Pflegekräfte

Lehr- und Arbeitsbuch

ISBN 978-3-12-606179-7

Intake en inschrijven

Intake
Je kunt deze cursus volgen als je eenvoudige gesprekken kunt voeren in het Duits en eenvoudige, korte teksten kunt lezen en schrijven (niveau A2+/B1). Om er zeker van te zijn dat je aan de cursus kunt deelnemen, is een gratis (telefonisch) intakegesprek voorafgaand aan je inschrijving verplicht.
Plan je intakegesprek

Inschrijven
Na de intake kun je je inschrijven.
Inschrijfformulier

Een onderneming die in een groeiproces verkeert krijgt te maken met vele aspecten die niet tot de normale bedrijfsvoering behoren. Uiteraard moet de organisatie zijn ingespeeld op groei ambitie. Maar dit geldt natuurlijk ook voor de financiering en voor de governance, aangezien er veelal gewerkt zal gaan worden met geld van buitenaf.

Sage Partners LLC is een kleine community van 16 ervaren adviseurs/ entrepreneurs, die als Leitmotiv heeft “When Growth Matters”. Hugo van der Zee is een van de Europese partners.

De heer Van der Zee zal op 5 november 2018 te gast zijn bij de Businessclub. In zijn presentatie zal hij een praktische inkijk geven in de specifieke problematiek en de wijze, waarop een groeiuitdaging kan worden gestroomlijnd. Bovendien zal hij het een en ander vertellen over het “Venture Acceleration”-programma dat Sage met succes in San Francisco en Nijmegen heeft uitgerold.

Wij verzoeken u vriendelijk ons uw aanmelding uiterlijk op 30 oktober 2018 toe te sturen.

Klik hier voor het aanmeldingsformulier.

Auch in diesem Jahr präsentieren norddeutsche Unternehmen und Institutionen gemeinsam mit einem „Ostfriesland Plein“ auf den Promotiedagen in der niederländischen Provinzhauptstadt Groningen. Die mit über 600 Ausstellern größte Wirtschaftsmesse in Noordnederland findet am 6. und 7. November 2018 statt und konnte sich im Laufe der letzten Jahre als hochinteressante Kontaktbörse und Türöffner für den Markt im Nachbarland etablieren.

Die Promotiedagen bieten Besuchern und Ausstellern an zwei Messetagen Fachvorträge zu verschiedenen Schwerpunktthemen, branchenorientierte Messeführungen und Unterhaltungsprogramme mit Live-Musik. Insbesondere für Unternehmen, die Kunden- und Geschäftskontakte in den Niederlanden pflegen oder perspektivisch grenzüberschreitend tätig werden möchten, ist die Messe daher ein guter Einstieg.

Het Internationaal Netwerkbureau – Internationales Netzwerkbüro organiseert in samenwerking met het EU-project ‘Leren zonder grenzen’ een grensoverschrijdend ondernemersontbijt:

Wanneer:           Vrijdag 9 november 2018 vanaf 07.30 uur
Waar                    Bedrijfstakschool Anton Tijdink, Varsseveldseweg 12, 7061 GA Terborg

Technische ontwikkelingen veranderen de werkprocessen voortdurend en stellen hoge eisen aan de opleiding en bijscholing van vakpersoneel. Medewerkers in de leeftijd van 16 tot 67 jaar moeten zich continu bezighouden met nieuwe technologieën en hun kennis bijspijkeren. Slagen zij hier niet in, dan betekent dat een nadeel ten opzichte van de concurrentie. Gezien het toenemende tekort aan vakmensen wordt dit probleem nog nijpender.

Wanneer beroepsopleidingen en bedrijven intensief met elkaar samenwerken, kunnen ze dit probleem het hoofd bieden. Want voor scholen is het belangrijk dat ze de behoeften van bedrijven kennen. Bedrijfstakschool Anton Tijdink in Terborg is in dat opzicht pionier in de grensregio. Hier wordt vakpersoneel van alle leeftijden uit de metaalbranche (plaatbewerking en constructietechnologie, verspaning en mechatronica) met succes bijgeschoold.

Welke opleidingsmogelijkheden zijn op het gebied van machinebouw en metaalbewerking ook grensoverschrijdend? Wat houdt een buitenlands diploma precies in?  Welke subsidiemogelijkheden voor grensoverschrijdend beroepsonderwijs bestaan er binnen het EU-project ‘Leren zonder grenzen’?

De directeur van Bedrijfstakschool Anton Tijdink Mike Broekhuizen, en de directeur van het Berufskolleg Bocholt-West, Horst te Wilde, hebben hier uitgebreide ervaring mee en geven antwoorden op deze vragen. Gastsprekers Ulrich Grunewald uit Bocholt en Koen Mentink uit Winterswijk geven concrete voorbeelden uit het bedrijfsleven.

Programma

07.30 uur             Binnenkomst van de deelnemers (registratie, ontbijt)

08.00 uur             Welkomstwoord

Hoe intensief is de uitwisseling tussen bedrijfstakscholen en de bedrijven?
Mike Broekhuizen, directeur Anton Tijdinkschool
Horst te Wilde, directeur Berufskolleg Bocholt-West
Waar vind ik gekwalificeerd personeel? Hoe behoud ik mijn personeel ook op de lange termijn voor mijn bedrijf? Hoe ga ik om met de schaarste op de arbeidsmarkt?
Koen Mentink, Hittech Bihca, Winterswijk
Ulrich Grunewald, Grunewald GmbH & Co KG, Bocholt

09.00 uur             Bezoek op de werkplek, beroepsonderwijs in de praktijk

Workshop 1: Innovaties: – Virtueel lassen en demonstratie van een lasrobot in combinatie met 3-D metaalprinten
Workshop 2: Schaarste op de arbeidsmarkt. Hoe behoud ik personeel ook op de lange termijn voor mijn bedrijf?
Afdeling verspaning: geïntegreerd hybride leren

10.00 einde

U heeft interesse en wilt deelnemen? U kunt zich online aanmelden via de website www.internationaal-netwerkbureau.nl

U wilt uw kansen vergroten in Duitsland?
Misschien wilt u een opdracht uitvoeren in Duitsland, personeel uitzenden of uitlenen. Of u wilt personeel uit Duitsland in dienst nemen.

Als u de stap maakt om te ondernemen in Duitsland, heeft dat meestal gevolgen voor de sociale verzekeringen zoals AOW en arbeidsongeschiktheid. Voor uzelf als zelfstandige of voor uw personeel.

Het Bureau voor Duitse Zaken (BDZ) geeft voorlichting aan werkgevers en zelfstandigen die vanuit Nederland zaken willen doen in Duitsland.

Voor meer informatie klik hier.

Personeelsmanagement in een land waar regels en voorschriften strikt worden nageleefd, betekent aanpassing. Dit seminar gaat in op de belangrijkste aandachtspunten uit het Duitse arbeidsrecht en sociale verzekeringsrecht. Een must voor eenieder die Nederlands personeel wil inzetten in Duitsland en/of personeel in Duitsland zoekt of wil aannemen.

Onderwerpen
• Soorten arbeidsovereenkomsten
• Rechten en plichten van de werknemer
• Salaris
• Gevolgen in geval van ziekte en vakantie
• Beëindiging van een arbeidsovereenkomst
• Opzegtermijnen
• (Verregaande financiële) gevolgen van een concurrentiebeding
• (On-)mogelijkheden van uitzenden van en detacheren
• Sociale verzekering in Duitsland

Docent
Anja D. Romijnders Advocaat bij STRICK Rechtsanwälte & Steuerberater

Voertaal
Nederlands

Doelgroep
Dit seminar is geschikt voor alle Nederlandse bedrijven met personeel in Duitsland of Duitse dochterondernemingen met personeel in Duitsland. Het seminar is uitermate geschikt voor directieleden, het management en medewerkers die taken op het gebied van personeel en organisatie uitvoeren.

Indeling seminar

14.00 uur Start seminar
15.00 uur Koffiepauze
15.15 uur Voortzetting seminar
16.30 uur Afsluiting seminar en napraten aan de bar

Kosten
175 € excl. BTW

Annulering
Kosteloos annuleren is mogelijk tot 24 h vóór de activiteit en kan alleen schriftelijk geschieden. Voor elke annulering na deze datum wordt 100% van de deelnamekosten in rekening gebracht.

Voor aanmelden klik hier.

Am 14. November 2018 haben Sie, wie in den letzten Jahren, die Möglichkeit zum Netzwerken, Matchmaking, zur Teilnahme an Workshops sowie zum Besuch der Ausstellung. Wir freuen uns auf zahlreiche deutsche und niederländische Teilnehmer, die Ihr berufliches Netzwerk “über die Grenze” ausbauen und erweitern möchten.

Die Teilnahme als Besucher ist kostenfrei. Interessierte Unternehmen haben die Möglichkeit, sich als Sponsor, Aussteller oder Logopartner zu präsentieren. Die Fläche ist begrenzt und die Nachfrage wie immer sehr groß.

Weitere Informationen zur Veranstaltung und zu Ihrer Online-Anmeldung finden Sie unter: www.wirtschaftsforum-ihk.de. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Die Deutsch-Niederländischen Beratertage bieten den teilnehmenden Unternehmen aus Deutschland und den Niederlanden die Möglichkeit, in terminierten Einzelgesprächen von 45 Min. Länge, individuelle Fragen zu den Chancen und Risiken eines Engagements im jeweiligen Nachbarmarkt zu stellen und konkrete Hilfestellungen in Anspruch zu nehmen.

Anmeldung

Hier finden Sie das Anmeldeformular für den Deutsch-Niederländischen Beratertag

Preis: Die Veranstaltung ist kostenfrei

De IHK Mittlerer Niederrhein organiseert in samenwerking met de Kamer van Koophandel Nederland de Nederlands-Duitse Consultdag. Tijdens een individueel gesprek (45 min.) kunnen ondernemers uit Nederland en Duitsland dan met hun vragen over het zakendoen in het buurland bij de adviseurs terecht.

Aanmelding

Hier vindt u het aanmeldformulier voor de Nederlands-Duitse consultdag

Prijs: de bijeenkomst is gratis

Wollen Sie Ihre Kontakte in die Niederlande oder nach Deutschland vertiefen oder neue Kontakte knüpfen?

Der Open Coffee Niederrhein bietet Ihnen die Möglichkeit an jedem 2. Mittwoch im Monat, deutsche und niederländische Unternehmer zu treffen. In einer ungezwungenen Atmosphäre in der Verwaltungsnebenstelle Bracht der Burggemeinde Brüggen (vormals BIG) können Ideen diskutiert, Erfahrungen ausgetauscht und wertvolle Kontakte geknüpft werden. Der Open Coffee Niederrhein beginnt um 8.30 Uhr.

Bei einer Tasse Kaffee oder Tee hat der Sponsor des jeweiligen Open Coffee die außerordentliche Möglichkeit, sein Unternehmen, seine Produkte oder seine Dienstleistung exklusiv mit einem Kurzvortrag vorzustellen.

Die Verwaltungsnebenstelle Bracht der Burggemeinde Brüggen (vormals BIG) finden Sie auf der Marktstr. 36 in Brüggen-Bracht. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden.

Sinds 1 januari 2017 is in Duitsland voor alle branches een wettelijk minimumloon van € 8,84 bruto van toepassing. Ook Nederlandse bedrijven die mensen in Duitsland aan het werk zetten moeten hun werknemers dit minimumloon betalen. Tevens moeten naast de in het Arbeitnehmer-Entsendegesetz en het Arbeitnehmer-Überlassungsgesetz genoemde branches nu ook werkgevers in de branches expeditie, transport en logistiek, horeca, schoonmaak, vleesverwerking, kermisvermaak en in de op- en afbouw van beurzen en tentoonstellingen hun werkzaamheden vooraf bij de Bundesfinanzdirektion West (BfD) in Keulen aanmelden en per werknemer Duitstalige documenten voor controle door de douane gereedhouden.

Onderwerpen
● “Mindestlohngesetz” (MiloG)
● Arbeitnehmer-Entsendegesetz
● Arbeitsnehmer-Überlassungsgesetz
● Aanvullende verordeningen
● Uitzonderingen
● Aanmeldingsplicht
● Documentatieplicht
● Mogelijke boetes
● Formulieren
● Vereenvoudigingen
● Sociale Verzekering in Duitsland

Docenten
Torsten Viebahn, Fachanwalt für Arbeitsrecht bij STRICK – Rechtsanwälte & Steuerberater

Voertaal
Nederlands

Doelgroep
Dit seminar is geschikt voor alle Nederlandse bedrijven met personeel in Duitsland of Duitse dochterondernemingen met personeel in Duitsland. Het seminar is uitermate geschikt voor directieleden, het management en medewerkers die taken op het gebied van personeel en organisatie uitvoeren.

Indeling seminar
14.00 uur Start seminar
15.00 uur Koffiepauze
15.15 uur Voortzetting seminar
16.30 uur Afsluiting seminar en napraten aan de bar

Kosten
175 € excl. BTW

Annulering
Kosteloos annuleren is mogelijk tot 24 h vóór de activiteit en kan alleen schriftelijk geschieden. Voor elke annulering na deze datum wordt 100% van de deelnamekosten in rekening gebracht.

Voor aanmelden klik hier.

Het zakenleven bestaat uit het sluiten en nakomen van overeenkomsten. Bedingen die men standaard onderdeel van een overeenkomst wil laten worden, zijn vaak in de algemene voorwaarden van een bedrijf opgenomen. Hoe e.e.a. in Nederland werkt, is u bekend. Wat gebeurt er echter als u grensoverschrijdend werkt? Hoe komt in een grensoverschrijdende situatie een contract tot stand? Kent het Duitse recht speciale „valkuilen“ bij het afsluiten van contracten? (Ja) Zijn uw Nederlandstalige voorwaarden überhaupt van toepassing? Biedt het Duitse recht wellicht voordelen door de mogelijkheid een verlengd eigendomsvoorbehoud overeen te komen? Wat zijn de (negatieve) gevolgen van het feit dat vaak uitsluitend de Nederlandse rechter bevoegd wordt verklaard?

Onderwerpen
•Sluiten van overeenkomsten naar Duits en Nederlands recht
•De werking en de gevaren van het voor Nederlanders onbekende “Kaufmännische Bestätigungsschreiben”
•De kansen en bedreigingen van Algemene Voorwaarden
•De verregaande mogelijkheden van het (verlengde) eigendomsvoorbehoud
•De kansen en gevaren van een rechts- en forumkeuze

Docent
Udo Croonenbrock, Rechtsanwalt STRICK- Rechtsanwälte & Steuerberater

Voertaal
Nederlands

Doelgroep
Dit seminar is geschikt voor alle Nederlandse bedrijven die zaken doen of willen gaan doen met Duitsland.
Het seminar is geschikt voor zowel directie en management, als voor uitvoerende medewerkers.

Indeling seminar
14.00 uur Start Seminar
15.00 uur Koffiepauze
15.15 uur Voortzetting seminar
16.30 uur Afsluiting seminar

Investering
175 € excl. BTW

Annulering
Kosteloos annuleren is mogelijk tot 24 uur vóór de activiteit en kan alleen schriftelijk geschieden. Voor elke annulering na deze datum wordt 100% van de deelnamekosten in rekening gebracht.

Voor aanmelden klik hier.

Wilt u als juridisch professional effectief in het Duits communiceren met uw Duitse tegenpartij of partner? Of wilt u het Duitse rechtssysteem beter leren kennen?

Met deze eendaagse training krijgt u meer inzicht in het Duitse rechtsstelsel en bieden we u handvatten om effectiever en accurater in het Duits te communiceren. U leert de juiste terminologie te hanteren waarbij ook aandacht wordt besteed aan de correcte toonzetting en stijl.

Doelgroep
Advocaten en bedrijfsjuristen die effectiever willen communiceren met Duitse partijen.

Locatie
De training wordt gegeven in Huize Heyendael, het kasteeltje op de campus van de Radboud Universiteit

Inhoud
Tijdens de training komen de volgende aspecten aan bod:

• inleiding in het Duitse rechtssysteem en basisterminologie in het civiele recht
• inleiding in het Duitse burgerlijke procesrecht en basisterminologie
• effectieve onderhandelingsstrategieën in de juridische context
• schrijven van effectieve aansprakelijkstellingen
• interpreteren van schriftelijke stukken van Duitse advocaten/gerechtelijke instanties

Opzet
Deze dag (10.00 tot 17.00 uur)  is geheel gewijd aan het begrijpen van Duitse juridische communicatie. U krijgt enerzijds juridische theorie aangeboden, anderzijds oefent u in korte cases uw Duitse spreek- en schrijfvaardigheid. We sluiten af met een gezellige netwerkborrel.

Datum

• Donderdag 17 mei 2018 (10.00 tot 17.00 uur)
• Donderdag 29 november 2018 (10.00 tot 17.00 uur)

PO-Punten
Het programma bestaat uit 6 lesuren waarvoor 6 PO-punten NOvA behaald kunnen worden.

Certificering
Na de cursus ontvangt u een certificaat van Radboud in’to Languages waarmee u in overleg met uw leidinggevende PO-punten kunt registreren.

Kosten

• € 403,- (inclusief lunch en materiaal)
• Medewerkers van de Radboud Universiteit ontvangen 10% korting.

Aanmelden
Meld u aan via het Inschrijfformulier.