Onlangs is een pilotproject met grensoverschrijdende treintickets gestart. Voor 3 euro per rit kunnen reizigers gebruikmaken van trein RE18 tussen Maastricht en Aken. Het project genaamd easyConnect maakt het reizen tussen de beide landen aanzienlijk eenvoudiger. Reizigers zijn hierdoor namelijk…
mehr lesenKategorie: News
Grenzüberschreitendes Netzwerktreffen „Fahrradmobilität“ in Gronau
Kürzlich fand im Rahmen des INTERREG-Projekts Croco und des Memorandums Oost-Nederland – Münsterland ein grenzüberschreitendes Netzwerktreffen zur Fahrradmobilität im Hotel Driland in Gronau statt. Das Thema Fahrradmobilität spielt vor dem Hintergrund der Klima- und Energieproblematik derzeit eine große Rolle. Bei…
mehr lesen
Versoepeling coronaregels NRW: automatisch uit isolatie na vijf dagen
In de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen zijn per 30 november 2022 de coronamaatregelen versoepeld. De belangrijkste verandering: wie positief test op een corona-infectie dient nog altijd vijf dagen in isolatie te gaan, maar hoeft vervolgens niet meer een officiële negatieve test…
mehr lesen
Mehr Geld für den Norden der Niederlande?
Eine Mehrheit in der Tweede Kamer will den nördlichen Provinzen mit einigen millionenschweren Infrastrukturprojekten entgegenkommen, heißt es laut NRC Handelsblad in Den Haag. So wollen nationale Politiker die Provinzen Drenthe, Groningen und Friesland entschädigen, weil andere Teile der Niederlande deutlich…
mehr lesen
Vergadering EUREGIO-Raad in Steinfurt: Vrede van Westfalen en nieuwe vicevoorzitter
Op 25 november heeft de EUREGIO-Raad vergaderd in het Kreishaus in Steinfurt. Het Nederlands-Duitse ‘parlement’ overlegt drie keer per jaar over grensoverschrijdende samenwerking in de EUREGIO. Tijdens de raadsvergadering kwamen verschillende thema’s aan bod, zoals EUREGIO Youth, people-to-people-projecten, de verkiezing…
mehr lesen
Niederländisches Start-up gewinnt “Goldenes Lenkrad 2022”
Das Unternehmen Lightyear aus den Niederlanden gewann mit seinem Modell “0” (sprich: “Zero”) das Goldene Lenkrad 2022 in der Kategorie “Innovation”. Und das aus gutem Grund: Es ist das erste vollkommen elektrische und solarbetriebene Fahrzeug der Welt. Das Auto wurde vom…
mehr lesen
Minder grote bedrijven opgericht in Duitsland
In de eerste drie kwartalen van 2022 werden in Duitsland circa 89.200 bedrijven opgericht die als gevolg van hun rechtsvorm en werknemersaantal als groot kunnen worden bestempeld. Dat is 7,3 procent minder dan in de eerste drie kwartalen van 2021…
mehr lesen
Ausflugstipp: Winter Efteling läuft wieder
Der Freizeitpark Efteling hat sich wieder in ein Winterparadies mit knisternden Freudenfeuern, tausenden Lichtern und herzerwärmendem Entertainment verwandelt. Winter Efteling findet in diesem Jahr bereits zum 24. Mal statt. Besucher dürfen sich über die Rückkehr der Open-Air-Eislaufbahn freuen, die extra…
mehr lesen
Nieuw Dagelijks Bestuur voor de Euregio Rijn-Waal
Tijdens de Euregioraadsvergadering van 24 november in het LVR-Römermuseum in het Duitse Xanten is de Nijmeegse burgemeester Hubert Bruls tot nieuwe voorzitter van de Euregio Rijn-Waal verkozen. De heer Thomas Ahls, burgemeester van het Duitse Alpen, is gekozen tot nieuwe…
mehr lesen
‘Funklöcher’ in Duitsland voorlopig nog niet gedicht
Duitsland is op veel gebieden zeer innovatief: het land is al jaren een voorbeeld in de auto-industrie, er worden veel uitvindingen en octrooiaanvragen gedaan en de dichtheid van high-techbedrijven is groot. Op het gebied van mobiele netwerken loopt Duitsland echter…
mehr lesen
Niederlande, Dänemark und Deutschland möchten Schutz des Wattenmeeres stärken
Vom 28. November bis 1. Dezember 2022 findet in Wilhelmshaven die 14. Trilaterale Regierungskonferenz (TGC) statt. Sie steht unter dem Motto “Gemeinsam für das EINE Weltnaturerbe Wattenmeer” und findet auf Einladung der aktuellen deutschen Präsidentschaft der Trilateralen Wattenmeerkooperation (TWSC) unter…
mehr lesen
‘Abmahnung’ ontvangen? Kom in actie!
Tussen het Nederlandse en Duitse recht bestaan heel wat verschillen. Dat geldt ook op het gebied van ‘Abmahnungen’: gerechtelijke procedures die tegen een persoon of bedrijf worden gestart. Een dergelijke formele waarschuwing naar Duits recht heeft tot doel om bijvoorbeeld…
mehr lesen
Duitsland voert gasprijsplafond in vanaf 1 januari 2023
Net als in Nederland zal in Duitsland een prijsplafond voor gas worden ingevoerd. In het oorspronkelijke plan was een prijsplafond voor de periode van maart 2023 tot het voorjaar van 2024 voorzien. Dit kwam de Duitse regering op stevige kritiek…
mehr lesen
Niederländische Konsumenten wieder weniger pessimistisch
Die niederländischen Konsumenten waren im November 2022 laut der niederländischen Statistikbehörde (CBS) etwas weniger pessimistisch als im Oktober, als ihr Vertrauen einen historischen Tiefstand erreichte. Im November lag das Vertrauen bei -57, gegenüber -59 im Oktober. Die Verbraucher waren etwas…
mehr lesen
Onderzoek Radboud Universiteit: verschuiving gaande in Duitse vacatures
Wie in Nederland Duitse les krijgt op de middelbare school, leert al snel het verschil tussen ‘du’ en ‘Sie’. ‘Du’ gebruik je voor je familie, vrienden, klasgenoten en andere leeftijdsgenoten – en ‘Sie’ is voor alle anderen. Ook in Duitse…
mehr lesen