“Prüfvermerk”: geen juridisch bindende verklaring van architect

“Prüfvermerk”: geen juridisch bindende verklaring van architect

In de Duitse bouwsector is het gebruikelijk dat architecten ondersteunend en adviserend optreden voor de verschillende partijen en op een bepaalde manier toezicht houden op de bouw. Hierbij maken architecten soms aantekeningen en ondertekenen deze ook.

Het Oberlandesgericht Stuttgart moest zich onlangs uitspreken over een zaak waarin de opdrachtgever een andere isolatie had aangebracht dan was overeengekomen. De opdrachtnemer had de opgestelde factuur aan de architect van de opdrachtgever gegeven, die er de verklaring „vaktechnisch en rekenkundig correct“ aan toevoegde. Vervolgens betaalde de opdrachtgever. Desondanks stelde de opdrachtgever vervolgens vorderingen in: wegens gebreken vanwege de afwijkende isolatie. De opdrachtnemer is daarentegen van mening dat het ‚Prüfvermerk‘ van de architect en de daaropvolgende betaling door de opdrachtgever als een impliciete goedkeuring van de afwijkende isolatie kunnen worden beschouwd, zodat vorderingen wegens gebreken zouden zijn uitgesloten.

Wilsverklaring van de architect jegens opdrachtgever

“Een Prüfvermerk van de architect is niet ongebruikelijk in de bouwsector en komt dus ook vaak voor bij facturen”, legt Udo Croonenbrock, Rechtsanwalt bij STRICK Rechtsanwälte & Steuerberater in Kleve (D), uit. Zoals het Oberlandesgericht Stuttgart nu heeft geoordeeld, is een dergelijke verklaring geen juridisch bindende verklaring van de architect. Het is al helemaal geen wilsverklaring van de architect namens zijn opdrachtgever. “Het Prüfvermerk moet veeleer worden beschouwd als een wilsverklaring van de architect jegens de opdrachtgever”, aldus Croonenbrock.

Nederlanders die als opdrachtnemer of opdrachtgever actief zijn in de Duitse bouwsector, moeten zich ervan bewust zijn dat de Prüfvermerke van architecten geen juridisch bindende gevolgen hebben voor de andere partij en dus geen goedkeuringen kunnen zijn. “Enerzijds sluiten zij geen garantierechten voor gebreken uit en anderzijds zijn zij ook geen impliciete goedkeuring voor wijzigingen”, stelt Croonenbrock.

yasbetir1.xyz winbet-bet.com 1kickbet1.com 1xbet-ir1.xyz hattrickbet1.com 4shart.com manotobet.net hazaratir.com takbetir2.xyz 1betcart.com betforwardperir.xyz alvinbet.help/ ritzobet.org betforward.com.co betforward.help betfa.cam 2betboro.com 1xbete.org 1xbett.bet romabet.cam megapari.cam mahbet.cam وان ایکس بت بت فوروارد

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
gorukle escort bursa escort
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X