september, 2018

03sep18:00Einladung zum Jour Fix „Holländer sind anders, Deutsche auch!“ | Uitnodiging Jour Fix “Duitsers zijn anders, Nederlanders ook!”Niederländisch-Deutscher Businessclub Kleve

more

Event Details

Kulturunterschiede entlang der Grenze

Kulturunterschiede sind so alt wie die Welt. Oftmals sind es die ganz alltäglichen Dinge wie etwa das deutsche Abendbrot versus die in den Niederlanden übliche warme Hauptmahlzeit um 18 Uhr. Wichtige Unterschiede gibt es aber ebenso im „Größeren“, etwa in der Kommunikation oder wie man (etwa in Unternehmen) Mitarbeiter führt. Grenzüberschreitende Kontakte sind oftmals interessant und lehrreich, können andererseits aber auch leicht Unverständnis oder gar Konflikte herbeiführen. Am allerwichtigsten für eine erfolgreiche grenzüberschreitende Zusammenarbeit ist wohl das Wissen um und der Umgang mit Kulturunterschieden, meint Drs. Ingeborg Lindhoud, zertifizierte Übersetzerin und interkulturelle Trainerin.

In ihrem Vortrag skizziert sie, auf welch unterschiedliche Art und Weise Niederländer und Deutsche Vertrauen aufbauen, rückt diese Unterschiede in eine soziale und kulturhistorische Perspektive und gibt wertvolle Tipps, wie damit umzugehen.
Wir möchten Sie bitten, uns Ihre Anmeldung bis 28. August 2018 zukommen zu lassen.


Cultuurverschillen langs de grens

Cultuurverschillen zijn zo oud als de wereld. Dat kan in kleine dingen zitten, zoals in het Duitse Abendbrot versus de Nederlandse warme maaltijd om 18.00 uur. Maar ook in grotere zoals de manier van leidinggeven en communiceren. Grensoverschrijdende contacten zijn vaak interessant en leerzaam, maar kunnen aan de andere kant ook leiden tot onbegrip en zelfs conflicten.
Misschien wel de belangrijkste factor voor succesvol grensoverschrijdend samenwerken is kennis hebben van en omgaan met cultuurverschillen, aldus Drs. Ingeborg Lindhoud, gecertificeerd vertaler en intercultureel trainer.

In haar presentatie geeft zij inzicht in de verschillende manieren, waarop Nederlanders en Duitsers vertrouwen opbouwen, plaatst deze in sociaal en cultuurhistorisch perspectief en geeft tips hoe daarmee om te gaan.
Wij verzoeken u vriendelijk ons uw aanmelding uiterlijk op 28 augustus 2018 toe te sturen.

Time

(Monday) 18:00

Location

't Poortje

Siemensstr. 31, Kleve

Organizer

Niederländisch-Deutscher Businessclub Klevedebaan@strick.de

fapjunk
yasbetir1.xyz winbet-bet.com 1kickbet1.com 1xbet-ir1.xyz hattrickbet1.com 4shart.com manotobet.net hazaratir.com takbetir2.xyz 1betcart.com betforwardperir.xyz alvinbet.help/ ritzobet.org betforward.com.co betforward.help betfa.cam 2betboro.com 1xbete.org 1xbett.bet romabet.cam megapari.cam mahbet.cam وان ایکس بت بت فوروارد io games paper.io unblocked games unblocked games unblocked games yohoho unblocked

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X