april, 2015
21apr13:3017:30Niederländische RechtsterminologieIHK Niederrhein
Event Details
Sie möchten den bereits bestehenden guten Kontakt zu niederländischen Kunden und Klienten weiter ausbauen. Einzelheiten eines Vertrages müssen besprochen werden oder aber juristische Probleme werden in einem niederländischen Brief dargelegt.
more
Event Details
Sie möchten den bereits bestehenden guten Kontakt zu niederländischen Kunden und Klienten weiter ausbauen. Einzelheiten eines Vertrages müssen besprochen werden oder aber juristische Probleme werden in einem niederländischen Brief dargelegt. Dies bringt oft Verständisschwierigkeiten mit sich. Das Seminar greift Unterschiede zwischen der deutschen und der niederländischen juristischen Terminologie auf und weist auf Abkürzungen und Zitierweisen von Gesetztestexten hin. Es zielt somit darauf ab, die Teilnehmer auf Verhandlungen in niederländischer Sprache vorzubereiten.
Zielgruppe:
Das Seminar richtet sich an deutsche Juristen, die in der niederländischen Sprache kommunizieren und niederländische Gesetzgebung erläutern müssen, aber auch an Juristen, die zukünftig auf dem niederländischen Markt in mehreren Sprachen arbeiten möchten. Das Seminar ist zudem für Übersetzer geeignet.
Teilnahmegebühr: 199,00 Euro (zzgl. Mwst.)
Anmeldung:
Anmeldeschluss ist am Dienstag, 14. April 2015.
Hier finden Sie weitere Informationen und das Anmeldeformular.
Time
(Tuesday) 13:30 - 17:30
Location
Niederrheinische IHK
Mercatorstr. 22 - 24, 47051 Duisburg, Deutschland