Stel je voor: een auto-ongeluk op de N35 tussen Enschede en Gronau. Het Duitse slachtoffer wordt met een Duitse ‘Rettungswagen’ naar het Medisch Spectrum Twente (MST) in Enschede vervoerd. Tijdens de rit ontvangt de spoedeisende hulp (SEH) van dit ziekenhuis…
mehr lesenSchlagwort: Kreis Borken
Grenznahe Kreise appellieren an Land NRW
Mit einem eindringlichen Appell wenden sich jetzt die Spitzen der Kreise Borken, Euskirchen, Heinsberg, Kleve und Viersen sowie der Städteregion Aachen an NRW-Ministerpräsident Armin Laschet und Landesgesundheitsminister Karl-Josef Laumann. Auf Initiative des Borkener Landrates Dr. Kai Zwicker weisen sie auf…
mehr lesen
Duitse en Nederlandse bestuurders: “Vergaande maatregelen zijn nodig”
Bestuurders langs de Nederlands-Duitse grens hebben de afgelopen weken intensief contact gehad over de bestrijding van het coronavirus. De maatregelen die beide landen nemen verschillen op onderdelen, maar over het doel en de onderlinge relatie bestaat geen verschil van mening….
mehr lesen
Grenzregion fordert deutsch-niederländische Coronastrategie
Auf Initiative von Dr. Kai Zwicker, Landrat des Kreises Borken, haben die Landräte von acht Kreisen in NRW sowie der Oberbürgermeister der Stadt Münster ein dringliches Schreiben an Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel, Bundesinnenminister Horst Seehofer und NRW-Ministerpräsident Armin Laschet gerichtet….
mehr lesen
Gemeenschappelijke start van 2020 voor Duitse Landräte en Nederlandse dijkgraven
Samen het nieuwe jaar in – dat was de teneur bij een bijeenkomst van drie Duitse Landräte en twee Nederlandse dijkgraven op vrijdag 24 januari in Gronau. De toppen van de Nederlandse Waterschappen Vechtstromen en Rijn en IJssel en van…
mehr lesen
Grenzüberschreitender Heimattag in Burlo
Ein Ziel der Heimatvereine, Historischen Kringe und Museen ist es, die Kultur, Denkmal- und Naturschutz, plattdeutsche Sprache und Traditionen ihrer Stadt, ihres Ortsteils zu pflegen und zu fördern. Dabei entwickeln sie auch touristische Angebote – einzigartig, individuell auf den jeweiligen…
mehr lesen
Grenzüberschreitende „Dinkel-Geschichten“ gesucht
Flüsse verbinden Regionen. So auch die Dinkel, die einer Quelle im Kreis Coesfeld entspringt. Von dort fließt sie in den Kreis Borken: zuerst in Richtung Gescher, dann nach Legden und Heek bis sie Gronau erreicht. Von dort aus passiert die…
mehr lesen
Gemeinsam auf Arbeitsbesuch im Westmünsterland
Ihr aktueller dreitägiger Arbeitsbesuch im EUREGIO-Gebiet führte den niederländische Botschafter in Deutschland, Wepke Kingma, und seinen deutschen Amtskollegen in den Niederlanden, Dirk Brengelmann, auch nach Vreden. Dort wurden die beiden hochrangigen Diplomaten im Kulturzentrum kult von Borkens Landrat Dr. Kai…
mehr lesen
Dialekt-Festival „Grenze(n)loos Plat(t)“ lädt zum Mitmachen
Die gemeinschaftliche Kultur und Sprache verbindet die Menschen, die als Nachbarn an der deutsch-niederländischen Grenze leben. Genau das ist die Idee des Dialekt-Festivals „Grenze(n)loos Plat(t)“, das nach erfolgreicher Premiere im vergangenen Jahr am Sonntag, 23. Juni, nun erneut in der…
mehr lesen
„Grenzhoppers“ besuchen Münster
Die „Grenzhoppers“ haben eine gemeinsame Busreise nach Münster unternommen. Dabei handelt es sich um ein deutsch-niederländisches Netzwerk aus Kommunen, Unternehmen und sozial-kulturellen Organisationen der niederländischen Grenzregion Achterhoek und des Kreises Borken. Erster Programmpunkt war ein Besuch der Bezirksregierung Münster am…
mehr lesen
Memorandum zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit unterzeichnet
Ein gemeinsames Memorandum zur Intensivierung ihrer grenzüberschreitenden Zusammenarbeit haben am Freitag, 14. Dezember, die Kreise Warendorf, Coesfeld, Steinfurt und Borken, die Stadt Münster und die Bezirksregierung Münster, die niederländischen Provinzen Gelderland und Overijssel sowie die Regios Achterhoek und Twente unterzeichnet….
mehr lesen
Deutsch-niederländische Bürgermeister bilden „Tandems“
Die Steuerungsgruppe der „Grenzhoppers“, die sogenannten „D 5 / NL 6 + 2“, hat das Strategiedokument zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit 2019 – 2022 unterzeichnet. Am 26. November 2018 trafen sich elf Bürgermeister und Ratsherren aus der Region Achterhoek und dem Kreis…
mehr lesen
Evert-Jan Slootweg zu Gast im Borkener Kreishaus
Über die Aufgaben einer nordrhein-westfälischen Kreisverwaltung im Allgemeinen und das Thema Pflege im Besonderen informierte sich jetzt der niederländische Parlamentarier Evert-Jan Slootweg beim Kreis Borken. Begleitet wurde er von Ilse Saris (Wethouder/Beigeordnete der Gemeinde Winterswijk), Tom Lamers (stellvertretender Geschäftsführer der…
mehr lesen
Den Blick auf die Belange des Grenzraums lenken
Das „Lentediner” (Frühlingsdiner) der Regio Achterhoek bot jetzt die Gelegenheit zu einem Erfahrungs- und Meinungsaustausch mit Mitgliedern der „Tweede Kamer” in Den Haag mit dem Ziel, den Blick der niederländischen Parlamentarier auf die Belange des hiesigen Grenzraums zu lenken. Organisiert…
mehr lesen
Grenzüberschreitendes Pilotprojekt zum Nutriafang gestartet
Wasser macht an den Grenzen keinen Halt. Schlechte Wasserqualität oder ein Deichdurchbruch haben immer auch Folgen für das Nachbarland. „Deshalb ist beim Gewässerschutz eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit besonders wichtig“, betont Dr. Kai Zwicker, Landrat des Kreises Borken. „Und deswegen freue ich…
mehr lesen