NL
mediamixx is het cross-border comunicatie en PR bureau. Wij helpen u met vertalingen, blog, PR, communicatie en online dienstverlening.
DE
mediamixx ist die grenzübergreifende Kommunikations-und PR-Agentur. Wir können Ihnen mit Übersetzungen, Blogs, PR, Kommunikation und Online-Dienste helfen.
Doelgericht en effectief communiceren in het buurland
Bij ons werken Duitse en Nederlandse communicatieprofessionals samen in een team.
Komt mijn boodschap aan de andere kant van de grens wel over?
Hoe bereik ik geschikte gedrukte en online media in het buurland?
Wat is er nodig om mijn boodschap over te brengen – aan potentiële klanten, redacties of netwerkpartners?
Bedrijven en instellingen, overheden en EU-projecten krijgen bij grensoverschrijdende communicatie te maken met bijzondere uitdagingen.
De kern van dit alles? De content. De inhoud.
Eeen specialisme. Dit omdat deze boodschap in het buurland misschien wel heel anders wordt opgevat door cultuurverschillen. Of heel anders moet worden overgebracht. Of alleen dan gepubliceerd wordt wanneer er bepaalde specifieke criteria zijn vervuld.
Hier komt mediamixx in het spel:
Communicatiebureau
mediamixx is gespecialiseerd in Nederlands-Duitse communicatie – en alles, wat daarbij hoort. Wij communiceren Nederlandse en Duitse boodschappen naar de andere kant van de grens, zodat Nederlanders en Duitsers ze begrijpen.
Sinds 1994
Sinds 1994 adviseren, ondersteunen en begeleiden we onze klanten op het gebied van communicatie en content marketing. We hebben 20 jaar grensgangerschap als bagage, en daarmee 20 jaar expertise voor de stap over de Nederlands-Duitse of Duits-Nederlandse grens.
Wij geven taalkundig advies, strategisch en betrouwbaar. Wij helpen bij het omzeilen van struikelblokken, cultuurverschillen en misverstanden zodat u succesvol kunt communiceren.
Kernsectoren
- Leisure: Recreatie, beleving, toerisme & food
- (Financiële) dienstverlening, onderwijs & overheden
- Technologie, bouw en (proces-)industrie
In opdracht van onze klanten produceren we bovendien geïntegreerde marketing communicatie concepten en plannen met alle denkbare communicatiematerialen. Van krant tot magazine en van brochure tot boek. Van online newsletter en website to facebook fanpagina: of een mix van allemaal.
Gezielt und effektiv im Nachbarland kommunizieren
Dazu braucht es deutsche und niederländische Kommunikationsprofis.
Wie werde ich jenseits der Grenze verstanden?
Wie erreiche ich Medienvertreter im Nachbarland?
Was braucht es, um meine Botschaft zu übermitteln – an potentielle Kunden, an Redaktionen oder Netzwerkpartner?
Es sind besondere Herausforderungen, vor die sich Unternehmen und Institutionen, Behörden und EU-Projekte im Zuge grenzüberschreitender Kommunikation gestellt sehen.
Der Kern all dessen? Der Inhalt.
Denn der wird im Nachbarland womöglich anders verstanden. Oder ganz anders vermittelt. Oder nur dann veröffentlicht, wenn er bestimmten Kriterien entspricht.
Und hier kommt mediamixx ins Spiel:
Agentur
mediamixx ist eine Agentur, die sich auf die deutsch-niederländische Kommunikation spezialisiert hat – mit allem, was man darunter verstehen kann.
Wir vermitteln niederländische und deutsche Botschaften auf der anderen Seite der Grenze, so dass Niederländer und Deutsche sie verstehen.
Seit 1994
Seit 1994 beraten, unterstützen und begleiten wir unsere Kunden in Sachen Kommunikation:
Wir haben 20 Jahre Grenzgängertum im Gepäck – und damit 20 Jahre Expertise für Ihren Brückenschlag über die niederländisch-deutsche Grenze.
Wir beraten Sie sprachlich, strategisch und zuverlässig.
Wir unterstützen Sie dabei, Stolperfallen und Missverständnissen aus dem Weg zu gehen und erfolgreich zu kommunizieren.
Kernsektoren
- Leisure: Freizeit, Erlebnis, Tourismus & Food
- (Finanz-) Dienstleistungen, Bildungswesen & Behörden
- Bau- Technologie & (Prozess-)Industrie
Wir produzieren darüber hinaus im Auftrag unserer Kunden alles, was an Kommunikationsmitteln denkbar ist:
Zeitung, Magazin, Broschüre, Buch, Webseite – und ein Mix aus all dem, wenn gewünscht.
Meer informatie over mediamixx / Mehr Informationen über mediamixx: mediamixx.nl & mediamixx-pr.de.
Seit den 90er Jahren ist der „international Campus“ der Fontys Hochschule in Venlo nun in Betrieb. Seitdem werden an dem Standort in Venlo diverse internationale Studiengänge in niederländischer, englischer und deutscher Sprache angeboten. Die Hochschuleinrichtung in Venlo hat über die Jahre zahlreiche Erfahrungen sammeln können und umfangreiche Kenntnisse zur grenzüberschreitender Zusammenarbeit erlangt. Fontys möchte diese Kenntnisse gerne mit regionalen Unternehmen und Organisationen teilen. Die Niederlande und Deutschland sind zwei Nachbarstaaten, die in wirtschaftlicher Hinsicht sehr stark miteinander verbunden sind. Diese Verbundenheit zwischen den beiden Märkten lässt sich vor allem in den grenzüberschreitenden Gebieten deutlich erkennen. Daher ist es äußerst wichtig, dass euregionale Elemente in den Unterricht aufgenommen werden. Der Unterricht soll zugleich den niederländischen und deutschen (Absatz)-Markt thematisieren.
Aufgrund dessen hat die Fontys International Business Studies (FIBS) zusammen mit Rabobank Venlo e.o. und Provinz Limburg, ein Lehrstuhl eingerichtet, welches unter dem Namen „Cross-border Business Development“ (CBBD) bekannt ist. CBBD schaut über die Grenzen hinweg und nutzt dabei die Chancen und Möglichkeiten, die die Grenzregion Rhein-Maas bietet. Somit besitzt die Fontys Venlo als Hochschule in den Niederlanden eine einzigartige Stellung und dies nicht nur in geografischer Hinsicht. CBBD hat das Ziel hochqualifizierte Absolventen an die grenzüberschreitende Region – rund um Venlo – zu binden. Sogenannte „Borderlanders“ oder auch „Grenzgänger“ sollen fit für den europäischen Arbeitsmarkt gemacht werden.
Im 21. Jahrhundert ist es für Unternehmen beziehungsweise Arbeitgeber äußerst wichtig, dass ihre künftigen Mitarbeiter sich auf dem europäischen Arbeitsmarkt zurechtfinden. Mit Hilfe von grenzüberschreitenden Untersuchungen als auch grenzüberschreitenden Aktivitäten und Projekten soll „grenzenloses“ Denken der Studierenden gefördert werden. Dabei wird ein Bewusstsein dafür geschaffen, was die euregio rhein-maas-nord den Studenten zu bieten hat. Das Wissenschaftszentrum stellt zudem eine wichtige Achse im euregionalen Netzwerk der Kenntnisvermittlung zwischen Unternehmen, Organisationen und der Regierung in der Region Venlo und dem angrenzendem Niederrhein-Gebiet dar. Cross-border Business Development gehört zu den regionalen Akteuren und agiert intern für die Fontys, aber auch extern als Ansprechpartner bei Fragen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit.
Regionale Organisationen und Unternehmen können von dem „Know-how“ und dem Netzwerk des Lehrstuhls CBBD profitieren und davon Gebrauch machen.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie gerne mehr Informationen zu Cross-border Business Development erhalten möchten, dann besuchen Sie unsere website. Des Weiteren können Sie uns auf social media finden.
Dies sind die Kontaktdaten von Cross-border Business Development:
Professor Vincent Pijnenburg
Tegelseweg 255
5912 BG Venlo
E-Mail: v.pijnenburg@fontys.nl
Telefoon: +31 6 206 828 59
Allgemeine Kontaktdaten
E-Mail: fibs-crossingborders@fontys.nl
Telefoon: + 31 (0) 8850 72408
De internationale campus van de Fontys Hogeschool in Venlo is opgestart in de jaren ’90. Sindsdien worden er op deze plek internationale opleidingen aangeboden in het Nederlands, Engels en Duits. Fontys Venlo heeft door de jaren heen talloze ervaringen opgedaan met en omvangrijke kennis opgebouwd over grensoverschrijdende samenwerking en wil deze kennis graag delen met (regionale) bedrijven en andere organisaties. Daarbij zijn Nederland en Duitsland twee buurlanden die in economisch opzicht sterk met elkaar zijn verbonden. Deze vervlechting van twee markten is vooral in de grensoverschrijdende gebieden zichtbaar. Daarom is het van groot belang dat we het onderwijs euregionaliseren, en dus zowel richten op de Nederlandse als ook op de Duitse (afzet)markt.
Mede daarom heeft de Fontys International Business Studies (FIBS) het lectoraat Cross-border Business Development (CBBD) opgericht in samenwerking met Rabobank Venlo e.o. en de Provincie Limburg. CBBD kijkt verder dan de grens en benut de kansen en mogelijkheden aan de andere kant van de grens. Hiermee neemt Fontys Venlo in het Nederlandse onderwijs een unieke positie in. CBBD heeft de ambitie hoogopgeleiden te binden aan de grensoverschrijdende regio rondom Venlo. CBBD leidt ‘borderlanders’ op die in de 21e eeuw kunnen functioneren op de Europese arbeidsmarkt. Professionals die in staat zijn om aan beide zijden van de Nederlands-Duitse grens hun weg te vinden. Dit realiseert CBBD door middel van grensoverschrijdend onderzoek en onderwijs en grensoverschrijdende activiteiten en projecten. Bewustwording van wat de euregio rijn-maas-noord allemaal te bieden heeft, is daarbij een belangrijke pijler.
Verder ontwikkelt het zich als spil in het euregionaal netwerk van kennisinstellingen, bedrijven en organisaties en overheden in de regio Venlo en het aangrenzende Niederrhein gebied. Het CBBD is een van de regionale spelers en fungeert voor Fontys intern, maar ook extern als aanspreekpunt voor kwesties betreffende grensoverschrijdende samenwerking. Regionale organisaties en bedrijven kunnen gebruik maken van de expertise en het netwerk van CBBD.
Wilt u meer informatie, bezoek dan onze website of één van onze social media accounts.
Contact Cross-border Business Development:
Dr Vincent Pijnenburg
Tegelseweg 255
5912 BG Venlo
E-Mail: v.pijnenburg@fontys.nl
Telefoon: +31 6 206 828 59
Algemene contactgegevens
E-Mail: fibs-crossingborders@fontys.nl
Telefoon: + 31 (0) 8850 72408
NRW.Global Business: partner voor zakelijk succes in Noordrijn-Westfalen én wereldwijd
In Noordrijn-Westfalen investeren, wereldwijd expanderen: NRW.Global Business, de ontwikkelingsmaatschappij voor buitenlandse handel van de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, is hét aanspreekpunt voor bedrijven wanneer het gaat om investeringsprojecten en vestiging in Noordrijn-Westfalen, bij het ontsluiten van groeimarkten en bij het netwerken met internationale zakenpartners. Noordrijn-Westfalen is economisch gezien de belangrijkste Duitse deelstaat en is daarom geliefd bij buitenlandse investeerders. Daarnaast zijn in deze deelstaat talrijke bedrijven met globaal groeipotentieel gevestigd.
In Noordrijn-Westfalen investeren
NRW.Global Business is verantwoordelijk voor het vermarkten van Noordrijn-Westfalen, investeringshotspot nr. 1 binnen Duitsland, en werft wereldwijd buitenlandse directe investeringen. Vandaag de dag zijn al circa 20.000 buitenlandse bedrijven in de economisch sterkste deelstaat van Duitsland gevestigd. De experts van NRW.Global Business ondersteunen investeerders bij fiscale en juridische kwesties en leveren gedetailleerde informatie over economische structuren en sectoren. Ze analyseren investeringsplannen, zoeken naar passende locaties en begeleiden investeringsprojecten van de eerste stap tot aan de succesvolle vestiging – en daarna.
Profiteren van een netwerk
Met haar internationale buitenlandse kantoren is NRW.Global Business over de hele wereld op de markten van de toekomst te vinden. Naast dochtermaatschappijen in Japan en de Verenigde Staten heeft NRW.Global Business vertegenwoordigingen in China, Groot-Brittannië, India, Israël, Korea, Polen, Rusland en Turkije. Samen met het hoofdkantoor in Düsseldorf ondersteunen de buitenlandse vestigingen bedrijven bij hun investeringsprojecten in Noordrijn-Westfalen, en identificeren groeipotentieel voor bedrijven uit Noordrijn-Westfalen op internationale markten. Daarnaast zorgt het netwerk voor directe contacten met bedrijven en investeerders die willen profiteren van de sterke punten en de innovatiekracht van Noordrijn-Westfalen.
Groeimarkten ontsluiten
Van start-ups tot het midden- en kleinbedrijf: NRW.Global Business ondersteunt bedrijven in Noordrijn-Westfalen bij het ontsluiten van internationale markten. De organisatie ontwikkelt samen met partners een stappenplan op maat voor de betreffende buitenlandse markt.
Van beurzen tot handelsmissies
Buitenlandse beurzen vormen de perfecte ingang voor nieuwe markten en geven toegang tot een breed vakpubliek. NRW.Global Business helpt bedrijven om hun producten en diensten hier optimaal te presenteren – in gemeenschappelijke stands voor bedrijven, via informatieservicepunten of in kleine groepen. Daarnaast organiseert en coördineert de ontwikkelingsmaatschappij delegatiereizen en handelsmissies naar groeimarkten. Bedrijven kunnen daarnaast bij talrijke andere evenementen van NRW.Global Business informatie inwinnen over sectoren en samenwerkingsmogelijkheden. Daar krijgen ze tevens hulp bij het op- en uitbouwen van zakelijke activiteiten in het buitenland.
NRW.Global Business werkt nauw samen met de regering van de deelstaat Noordrijn-Westfalen, lokale en regionale ontwikkelingsmaatschappijen, en bedrijven, verbanden, clusters, initiatieven, verenigingen en de Duitse Industrie- und Handelskammer en Handwerkskammer. De regering van de deelstaat Noordrijn-Westfalen, vertegenwoordigd door de minister voor Economie, Innovatie, Digitalisering en Energie van Noordrijn-Westfalen, is de enige vennoot.
Gestalten Sie mit NRW.Global Business Ihren wirtschaftlichen Erfolg in Nordrhein-Westfalen und weltweit
Am Standort Nordrhein-Westfalen investieren, weltweit expandieren: Die landeseigene Außenwirtschaftsförderungsgesellschaft NRW.Global Business ist der Partner für alle Unternehmen bei Investitionsprojekten und der Ansiedlung in Nordrhein-Westfalen, bei der Erschließung von Wachstumsmärkten sowie der Vernetzung mit internationalen Geschäftspartnern. Als Deutschlands führender Wirtschaftsstandort ist das Bundesland weltweit bei ausländischen Investoren gefragt und beheimatet gleichzeitig zahlreiche Unternehmen mit globalem Wachstumspotenzial.
In Nordrhein-Westfalen investieren
NRW.Global Business betreibt das internationale Standortmarketing für Deutschlands Investitionsstandort Nr. 1, Nordrhein-Westfalen und wirbt weltweit um ausländische Direktinvestitionen für den Standort. Schon heute sind rund 20.000 ausländische Firmen in Deutschlands wirtschaftlich stärkstem Bundesland zuhause. Die Experten von NRW.Global Business unterstützen Investoren bei steuerlichen sowie rechtlichen Fragen und liefern detaillierte Informationen über Wirtschaftsstruktur und Branchencluster. Sie analysieren Investitionsvorhaben, identifizieren passende Standorte und begleiten ein Investitionsprojekt vom ersten Schritt bis zur erfolgreichen Ansiedlung und darüber hinaus.
Vom Netzwerk profitieren
Mit ihren internationalen Auslandsbüros ist die Gesellschaft in Zukunftsmärkten rund um den Globus vertreten. Neben Tochtergesellschaften in Japan und den USA unterhält NRW.Global Business Repräsentanzen in China, Großbritannien, Indien, Israel, Korea, Polen, Russland und der Türkei. Gemeinsam mit dem Hauptsitz in Düsseldorf unterstützen die Auslandsbüros Unternehmen bei Investitionsprojekten in Nordrhein-Westfalen und identifizieren Wachstumspotenziale für nordrhein-westfälische Unternehmen auf internationalen Märkten. Gleichzeitig ermöglicht das Netzwerk den direkten Austausch mit Unternehmen und Investoren, die von der Stärke und Innovationskraft Nordrhein-Westfalens profitieren möchten.
Wachstumsmärkte erschließen
Von Startups bis zum KMU: NRW.Global Business unterstützt die nordrhein-westfälische Wirtschaft bei der Erschließung internationaler Märkte. Die Gesellschaft entwickelt gemeinsam mit Partnern speziell auf die Anforderungen der Unternehmen zugeschnittene Außenwirtschaftsmaßnahmen.
Von Messen bis Unternehmerreisen
Auslandsmessen bieten den perfekten Zugang zu neuen Märkten und einem breiten Fachpublikum. NRW.Global Business hilft Unternehmen, ihre Produkte und Dienstleistungen hier optimal zu präsentieren – über Firmengemeinschaftsstände, Info-Service-Center oder Kleingruppen. Zudem organisiert und koordiniert die Gesellschaft Delegations- und Unternehmensreisen in Wachstumsmärkten. Zahlreiche weitere Brancheninformations- und Kooperationsveranstaltungen von NRW.Global Business bieten Unternehmen ergänzende Hilfestellung beim Auf- und Ausbau des Auslandsgeschäfts.
NRW.Global Business arbeitet eng mit lokalen und regionalen Wirtschaftsförderungen im Land, der Landesregierung Nordrhein-Westfalen sowie mit Firmen, Verbänden, Industrie- und Handelskammern, Handwerkskammern, Clustern, Landesinitiativen und anderen wirtschaftsnahen Vereinigungen zusammen. Die Landesregierung Nordrhein-Westfalen, vertreten durch den Minister für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes NRW, ist die alleinige Gesellschafterin.
Uw partner voor het zakendoen in Duitsland
STRICK Rechtsanwälte & Steuerberater biedt al 35 jaar hoogwaardig juridisch en fiscaal advies aan Nederlandse bedrijven die zaken willen doen in Duitsland. Als een toonaangevend advocaten- en belastingadviesbureau hebben wij uitgebreide ervaring en expertise opgebouwd in het adviseren van bedrijven van verschillende groottes en sectoren, waaronder ook grote Nederlandse ketens.
Maatwerkoplossingen
Onze diensten omvatten onder meer de oprichting van bedrijven in Duitsland, het begeleiden van fusies en overnames, arbeidsrechtelijke kwesties, geschillenbeslechting en belastingadvies. Wij begrijpen dat elk bedrijf uniek is en daarom bieden wij maatwerkoplossingen die aansluiten bij uw specifieke behoeften en doelstellingen van onze cliënten.
Duitse wet- en regelgeving
Als u van plan bent om zaken te doen in Duitsland, dan is het van essentieel belang om te begrijpen hoe de Duitse wet- en regelgeving en het belastingstelsel werkt. Onze ervaren advocaten en belastingadviseurs kunnen u helpen om de Duitse markt te begrijpen en u te adviseren over alle aspecten van het zakendoen in Duitsland.
Zakendoen in het Nederlands
Al onze experts spreken vloeiend Nederlands, waardoor er nooit een communicatiemisverstand kan ontstaan. Zij begrijpen tevens de Nederlandse cultuur, waardoor zij u goed kunnen ondersteunen en de weg kunnen wijzen in Duitsland. Met deze waardevolle partner, kunt u zich focussen op wat echt van belang is: zakendoen in Duitsland.
Meer informatie
Wij zijn trots op onze toewijding aan klanttevredenheid en ons vermogen om oplossingen te bieden die leiden tot succesvolle resultaten voor onze cliënten. Neem vandaag nog contact met ons op.
Für kleine und mittlere Unternehmen: CO2 einsparen & vielfach profitieren
Das Förderprojekt EnerPRO lädt Unternehmen im Kontext der Energiewirtschaft in der deutsch-niederländischen Grenzregion am Niederrhein ein, Ideen für energieeffiziente Produktinnovationen oder Handlungskonzepte vorzustellen.
Die daraus resultierenden Fördermöglichkeiten sind umfangreich:
- -Konzeptentwicklungen werden mit bis zu 2.500 Euro gefördert
- -Machbarkeitsstudien können bis zu 8.000 Euro Förderung erhalten
- -Entwicklungsprojekte sehen gar eine Fördersumme bis zu 60.000 Euro vor
Ein weiteres Highlight: Bei der Umsetzung der einzelnen Projektphasen steht den KMUs ein Team von erfahrenen Experten beratend zur Seite. Damit bietet das deutsch/niederländische INTERREG-Projekt EnerPRO in vielfacher Hinsicht eine tolle Chance für teilnehmende Unternehmen. Durch die geförderten und betreuten Entwicklungsphasen können die energie- und CO2-sparenden Maßnahmen entwickelt und implementiert werden. Zudem werden ggf. Energie- bzw. Entwicklungskosten gespart und durch Produktoptimierungen zusätzliche Wertschöpfungen generiert. Am Ende können die Unternehmen damit sowohl in finanzieller als auch in strategischer Sicht profitieren!
Von Anwendungsfeldern im Bereich von Solartechnik oder Photovoltaik über Optimierungen bei Energiespeichern oder die Systemintegration von erneuerbaren Energien – die Möglichkeiten für förderfähige Ideenansätze sind so vielfältig wie die einzelnen Unternehmen der Region.
Eine Kontaktaufnahme mit den Experten von EnerPRO lohnt sich in jedem Fall. Diese können sehr schnell evaluieren, ob und wie die Fördermöglichkeiten genutzt und umgesetzt werden können.
Weitere Informationen im Flyer und auf der Website.
Voor het MKB: CO2 beperken en zelf op verschillende manieren profiteren
Het EnerPRO-project nodigt bedrijven uit in het kader van het energiebeleid in de Duits-Nederlandse grensregio aan de Niederrhein om ideeën voor energie-efficiënte productinnovaties of actieplannen te presenteren.
De subsidiemogelijkheden hiervoor zijn omvangrijk:
- -Conceptontwikkelingen worden gefinancierd met maximaal € 2.500,-
- -Haalbaarheidsstudies kunnen maximaal € 8000,- subsidie ontvangen
- -Voor ontwikkelingsprojecten wordt zelfs een subsidiebedrag van maximaal € 60.000,- aangeboden
Nog een highlight: bij de implementatie van de afzonderlijke projectfasen worden de MKB-bedrijven ondersteund door een team van gerenommeerde experts. Hiermee biedt het Duits/Nederlandse INTERREG-project EnerPRO in veel opzichten een geweldige kans voor deelnemende bedrijven. Door de gesubsidieerde en begeleide ontwikkelingsfasen kunnen de energie- en CO2-besparende maatregelen worden ontwikkeld en geïmplementeerd. Bovendien kunnen energie- en ontwikkelingskosten worden bespaard en kan er door middel van productoptimalisatie een extra meerwaarde worden gegenereerd. Uiteindelijk kunnen bedrijven hiervan op zowel financieel als strategisch gebied profiteren!
Van toepassingsgebieden ten aanzien van zonnetechnologie of fotovoltaïsche energie tot de optimalisatie van energieopslag of de systeemintegratie van hernieuwbare energie – de ideeën die voor subsidie in aanmerking komen zijn net zo divers als de afzonderlijke bedrijven in de regio.
Een contactmoment met de experts van EnerPRO is in ieder geval al de moeite waard. U kunt dan heel snel evalueren of en hoe de subsidiemogelijkheden in uw situatie kunnen worden ingezet en geïmplementeerd.
Meer informatie in de flyer en op de website.
Partner EnerPRO
TNO / Solliance
Osten der Provinz Noord-Braband
Joop van Deelen
+31 6 4557 4662
joop.vandeelen@tno.nl
TNO / Brightlands Materials Center
Provinz Limburg
Dr. Aike W. Wypkema
+31 46 476 6121
aike.wypkema@tno.nl
Stichting kiEMT
Provincie Gelderland und Flevoland
Liene Walk
+31 26 446 1469
walk@kiemt.nl
Hochschule Niederrhein / SWK E²
Kreis Viersen, Rhein-Kreis Neuss, Stadt
Mönchengladbach und Stadt Krefeld
Prof. Dr. Joachim Schettel
+49 2151 822 6674
joachim.schettel@hs-niederrhein.de
Hochschule Düsseldorf / ZIES
Kreise Kleve und Wesel,
Stadt Duisburg und Düsseldorf
Stefan Lambach
+49 211 4351 3566
stefan.lambach@hs-duesseldorf.de
Partnerkoordination/Partnercoördinatie EnerPRO
Euregio Rhein-Waal
Piet Boomsma
+49 2821 7930-24
boomsma@euregio.org
Leadpartner / Hochschule Düsseldorf
Dr. Philipp Riegebauer
+49 211 4351 9504
philipp.riegebauer@hs-duesseldorf.de
LIOF setzt als regionale Förderagentur die wirtschaftspolitischen Ziele der Provinz Limburg um.
Kleine- und mittlere Unternehmen (KMU) werden durch LIOF bei der Entwicklung von Innovationen und neuer Geschäftsfelder sowie bei Fragen der Außenwirtschaft unterstützt. Mit seinen Produkten finanziert sie die Gründung sowie das Wachstum von vielversprechenden KMU in Limburg. LIOF ist auch Ansprechpartner für eine reibungslosen Gründung und Geschäftsentwicklung von ausländischen Unternehmen, die sich in Limburg ansiedeln möchten. Mit seinem starken Netzwerk in der Region bildet LIOF eine Brücke für die grenzüberschreitenden Aktivitäten von Unternehmen. LIOF hat eine Niederlassung in Maastricht und Venlo.
Beratung
Fünfzig engagierte LIOF-Mitarbeiter beraten Sie gerne über alle geschäftlichen Angelegenheiten. Unabhängig davon, ob Sie Beratung über die Umsetzung einer Idee, die Firmengründung oder über Innovationstätigkeiten und Wachstum benötigen. Wir wissen, wie der Hase läuft und kennen uns mit aktuellen Trends und dem Limburger Wirtschaftssystem aus. Wir helfen Ihnen gerne weiter, wenn Sie Fragen über geschäftliche Angelegenheiten haben.
Netzwerk
Sind Sie auf der Suche nach regionalen, euregionalen oder internationalen Kontakten, einem Ko-Finanzierer oder spezifischen Kenntnissen? LIOF verfügt über ein umfangreiches Netzwerk in Limburg und der Euregio. Wir sind über alles auf dem Laufenden, organisieren Events und stellen gerne den Kontakt mit Parteien für Sie her, die Ihnen weiterhelfen können.
Finanzierung
Mit unseren Subventionen, Krediten und Beteiligungen bieten wir Unternehmern in Limburg in allen Phasen ihrer Entwicklung finanzielle Unterstützung. Von der Idee und der Firmengründung bis hin zum Ausbau und der Expansion. Wir helfen Ihnen auch bei Firmenübernahmen und Nachfolgeregelungen.
Niederlassung
LIOF berät Sie, wenn Sie sich mit Ihrem Unternehmen in Limburg festigen wollen. Wir wissen Bescheid über die Verfügbarkeit von Parzellen und Gebäuden und kennen den gesetzlichen und ordnungsrechtlichen Rahmen. Darüber hinaus führen wir Sie in Netzwerke ein, die für Sie interessant sein können. Auf diese Weise sorgen wir dafür, dass Ihr Unternehmen einen perfekten Start in Limburg hat.
Kontaktdaten
Jorg van der Meij
Business developer Euregio
E-Mail: jorg.vander.meij@liof.nl
Tel: +31 6 2131 3004
Allgemeine Kontaktdaten
E-Mail: info@liof.nl
Tel: +31 43 328 0280
Baden-Württemberg International (BW_i) is een overheidsinstantie ter bevordering van het bedrijfsleven en de wetenschap (Standortförderungsagentur für Wirtschaft und Wissenschaft) in het zuidwesten van Duitsland. De organisatie levert een belangrijke bijdrage aan de succesvolle economische ontwikkeling van Baden-Württemberg en heeft als doel ‘THE LÄND’ zichtbaarder en aantrekkelijker te maken voor (internationale) ondernemers, start-ups en kennisinstellingen.
Het hoofdkantoor van BW_i is gevestigd in Stuttgart, de hoofdstad van de deelstaat. De ruim 70 medewerkers beschikken over uitgebreide kennis en ervaring op het gebied van bedrijfsvestiging, buitenlandse markten en internationaal projectmanagement. Ze begeleiden (buitenlandse) investeerders die zich willen vestigen in Baden-Württemberg gedurende het hele vestigingsproces en bemiddelen bij het vinden van geschikte zakenpartners. Daarnaast ondersteunen ze lokale bedrijven, starters, hogescholen en wetenschappelijke instellingen die willen internationaliseren.
Dienstverlening
Bedrijven en start-ups, universiteiten en onderzoeksinstellingen profiteren van de volgende diensten:
- – Informatie over Baden-Württemberg.
- – Ondersteuning bij administratieve procedures, wet- en regelgeving.
- – Bemiddeling bij het vinden van geschikte zakenpartners.
- – Ondersteuning bij de zoektocht naar passende vestigingslocaties voor bedrijven uit binnen- en buitenland.
Baden-Württemberg International is het centrale aanspreekpunt voor alle vragen op het gebied van vestiging in Baden-Württemberg voor investeerders uit binnen- en buitenland.
Contact
Marian Kern
Manager Internationalisierung
Westeuropa
Tel.: +49 (0) 711 227 87-66
Fax: +49 (0) 711 227 87-22
E-Mail: marian.kern@bw-i.de
Hamburg Invest is de one-stop-agency voor vestiging en investering in Hamburg en de belangrijkste partner van het Hamburgse bedrijfsleven op het gebied van bedrijfsontwikkeling. (Internationale) bedrijven die zich willen vestigen in Hamburg kunnen hier terecht voor kosteloze diensten en advies, bijvoorbeeld over vestigingslocaties, onroerend goed, het opbouwen van een netwerk en marketing. Hamburg Invest vormt dan ook een belangrijke informatiebron voor start-ups en scale-ups.
Hotspot Hamburg: duurzame mobiliteit, logistiek en omvangrijke infrastructuur
Twee speerpunten van Hamburg Invest zijn duurzame mobiliteit en logistiek. Want hoe kan het verplaatsen van mensen en goederen worden verduurzaamd zonder aan efficiëntie in te boeten? Onder andere kunstmatige intelligentie, blockchain, groene waterstof en autonoom rijden en vliegen kunnen hierbij uitkomst bieden en zijn dan ook belangrijke thema’s voor Hamburg. Dankzij de haven, luchthaven en internationale handel en verkeer is Hamburg een geschikte hub om naar oplossingen te zoeken voor mobiliteits- en logistieke vraagstukken. Als op één na grootste stad van Duitsland heeft Hamburg voldoende capaciteit en infrastructuur om innovatieve en toekomstgerichte projecten te bevorderen. De stad heeft de op twee na grootste zeehaven van Europa, een bruisende luchthaven en ligt op het kruispunt tussen Scandinavië en Centraal-Europa. Daarmee is Hamburg een aanjager van innovatie.
Contact
Wexstraße 7
20355 Hamburg
Ole Christiansen
Projektmanager Internationale Investitionen
Tel.: +49 (0) 40 22 70 19 – 671
E-mail: ole.christiansen@hamburg-invest.com
–
Jos Steeman
Hamburg Ambassador Nederland
LinkedIn: Jos Steeman
Ruimte voor groei!
Een ‘Wirtschaftsförderung’ is voor Nederlandse ondernemers en investeerders in eerste instantie vaak een onbekend fenomeen, omdat een dergelijke instantie in Nederland niet bestaat. Letterlijk vertaald is de Wirtschaftsförderung Kreis Kleve een ‘Economische Ontwikkelingsmaatschappij’, met als hoofddoel het bevorderen van de economische ontwikkeling van Kreis Kleve en het creëren en waarborgen van de werkgelegenheid in dit gebied.
De Wirtschaftsförderung Kreis Kleve GmbH werd opgericht in 1995 en is actief voor de 16 steden en gemeenten in Kreis Kleve, vlak over de grens bij Nijmegen. De Wirtschaftsförderung wordt financieel ondersteund door Kreis Kleve en de steden en gemeenten. Daarnaast leveren de Sparkassen en Volksbanken in Kreis Kleve een bijdrage.
De Wirtschaftsförderung Kreis Kleve fungeert als aanspreekpunt voor bedrijven die hun plannen in Kreis Kleve ten uitvoer willen brengen. Wij geven gratis advies en begeleiden bedrijven bij het opzetten van een vestiging in de regio. Daarnaast bemiddelen we in vastgoed en de verkoop van bouwkavels en versterken we de economische structuur in Kreis Kleve. Last but not least stellen we ons netwerk ter beschikking om partijen bij elkaar te brengen. Want de groei van uw bedrijf in een aantrekkelijke en florerende regio heeft voor ons de allerhoogste prioriteit.
Der Airport Weeze (NRN) ist mit 1,8 Mio. Passagieren in 2014 einer der großen internationalen Airports in NRW. Der Flughafen, der 2003 den Linienflugbetrieb aufnahm, ist einer der jüngsten Flughäfen Europas und zugleich einer der ersten privaten Airports in Deutschland. Der internationale Verkehrsflughafen liegt im Kreis Kleve ca. 70 km nördlich von Düsseldorf an der A57 unmittelbar an der niederländischen Grenze. In einem 60-Autominuten-Radius leben über 10 Millionen Menschen. 40 Prozent der abreisenden Flughafenkunden kommen aus den Niederlanden, ca. 60 Prozent aus der Region Niederrhein, aus dem Ruhrgebiet und dem Rheinland. Hauptkunde des niederrheinischen Flughafens ist die Low-Cost Airline Ryanair, die den Flughafen mit bis zu sieben (2015) stationierten Jets zur einer der größten deutschen Basis ausgebaut hat. Mehr als 1.000 Beschäftigte arbeiten am Flughafen und bei den hier angesiedelten Firmen und Behörden. Das Flughafenareal und das angrenzende Logistik- und Gewerbegebiet – Airport City Weeze – umfassen 620 ha.
Airport Weeze (NRN) is met 1,8 miljoen passagiers in 2014 een van de groote internationale luchthavens van Noordrijn-Westfalen. De luchthaven, welke in 2003 met zijn lijnvluchten begon, is een van de jongste airports van Europa en tevens ook de eerste privé luchthaven van Duitsland. De internationale luchthaven ligt in het district Kleve, ca. 70 km ten noorden van Düsseldorf direct aan de A57 en in de buurt van de Nederlandse grens. In een straal van 60 autominuten wonen meer dan 10 miljoen mensen. Uit Nederland komt 40% van de vertrekkende passagiers en de andere 60% komt uit de regio Niederrhein, het Roergebied en uit het Rijnland.
Belangrijkste klant van de luchthaven is de low-cost airline Ryanair, die hier 7 toestellen (2015) heeft gestationeerd en hiermee is Weeze een van de grootste homebases van Ryanair in Duitsland. Rond 1.000 medewerkers werken op de luchthaven en de gevestigde bedrijven en instanties. Het luchthavencomplex met het aangrenzende gebied, Airport City Weeze, is ca. 620 ha groot.
Wir sind eine innovative Kanzlei im niederländisch – deutschen Grenzgebiet und bieten Ihnen eine kunden- und zukunftsorientierte Steuerberatung.
Einen Überblick über unser Leistungsspektrum finden Sie auf den folgenden Seiten.
Gerne stellen wir Ihnen unser Beratungskonzept sowie individuell auf Ihre Situation zugeschnittene Lösungsmöglichkeiten in einem persönlichen Gespräch vor.
Unser Leistungsspektrum für Unternehmen und Privatpersonen umfasst folgende Bereiche
– Existenzgründungs- und Fördermittelberatung
– Rechnungswesen, Controlling und Cashmanagement
– Personalwirtschaft
– Jahresabschluss und betriebliche Steuern
– Betriebswirtschaftliche Beratung
– Private Steuern und Vermögen
– Unternehmens- und Vermögensnachfolge
– Cross-border
Marketingstrategien, Werbung & Ideen vom Niederrhein
Im Medienzentrum Straelen werden Kompetenzen gebündelt. Hier agieren gemeinsam starke Partner, die sich in zahlreichen Projekten bewährt haben, seit 2010 übrigens auch grenzüberschreitend für deutsche und niederländische Kunden.
Konzeption und Design für Printmedien / Werbetechnik
Von der Entwicklung einer Marketingstrategie bis zur graphischen Gestaltung: Hier werden Sie kompetent beraten. Ebenfalls in das Aufgabenfeld gehört der Werbetechnikbereich wie z.B. die Schilderproduktion, Fahrzeugbeschriftungen, Außenwerbung, Textilveredelung und Werbemittel.
Online Medien: Konzeption, Design, Programmierung, Pflege
Wir übernehmen die Programmierung und das Hosting Ihrer Webseite, unterstützen Sie bei der Content Pflege, betreiben Suchmaschinenoptimierung, damit auch Sie von Google gefunden werden, oder richten Ihnen einen Online-Shop ein.
Full-Service in Sachen hochwertiger Printkommunikation
Digital- und Offsetdruck mit Druckveredelung, aber auch vielfältige Lettershop-Dienstleistungen wie die Adressierung, Kuvertierung und der Versand von Mailings gehören zum Aufgabenbereich unserer Druckerei.
Marketingstrategieën, reclame & ideeën vanuit de Niederrhein
Medienzentrum Straelen is van alle markten thuis. Verschillende partners brachten en brengen samen talrijke projecten tot stand, sinds 2010 ook grensoverschrijdend voor zowel Duitse als Nederlandse klanten.
Concepten en vormgeving voor printmedia en reclamematerialen
Van de ontwikkeling van een marktstrategie tot grafische vormgeving: bij ons krijgt u deskundig advies. Ook kunt u bij ons terecht voor de productie van verschillende reclamematerialen zoals reclameborden, voertuigreclame, buitenreclame, textielreclame en andere advertentiemiddelen.
Online media: concept, design, programmering, onderhoud
Wij verzorgen de programmering en hosting van uw website, ondersteunen bij het leveren van content, zorgen voor zoekmachineoptimalisatie zodat u via Google wordt gevonden, of richten voor u een webwinkel in.
Full service op het gebied van hoogwaardige printcommunicatie
Digitale druk en gelamineerde offsetdruk, maar ook verschillende mogelijkheden voor gepersonaliseerde mailings zoals adresseren, couverteren en het verzenden van mailings behoren tot het takenpakket van onze drukkerij.
Über uns
Seit 1997 begegnen sich in unserem Business Club Menschen aus der Wirtschaft, der Politik und der Kultur unserer Region. Unser Ziel ist es, Menschen für unsere Region zu begeistern und dabei ganz selbstverständlich auch die Wege zu gehen, die früher durch eine Grenze unterbrochen wurden. Limburger und Niederrheiner begegnen sich bei uns als Menschen, die in einer Region leben und arbeiten.
Over ons
Sinds 1997 ontmoeten mensen uit het bedrijfsleven, de politiek en de cultuur van onze regio elkaar in onze Business Club. Het is ons doel om mensen enthousiast te maken voor onze regio en daarbij als vanzelfsprekend ook die wegen te betreden, die vroeger door een grens onderbroken werden. Limburgers en mensen uit de “Niederrhein” ontmoeten elkaar bij onze business club als mensen die in één regio leven en werken.
Präsident/Voorzitter:
Dr. Vincent Pijnenburg
Fontys International Business School
Stellvertretender Vorsitzender/Plaatsvervangend voorzitter:
Friedel Eichler
Globus Vermögensanlagen Vertriebs- GmbH
Sekretär/Secretaris & Marekting:
Britta Herbort
Standort Niederrhein GmbH
Schatzmeister/Penningmeester:
Karsta Dietert
Ziegler, Peters & Partner
Vorstandsmitglied/Bestuurslid:
Ulrike Gewehr
InTime Personal-Dienstleistungen GmbH & Co. KG
Vorstandsmitglied/Bestuurslid:
Daniel Görtz
Personato
Vorstandsmitglied/Bestuurslid:
Peter Bungenberg
Bureau Bungenberg
Vorstandsmitglied/Bestuurslid:
Ton Hendriks
Bol Adviseurs
Vorstandsmitglied/Bestuurslid:
Linda Smets-Faasen
Rabobank
Sponsoren
U heeft de ambitie om de Duitse markt te betreden, maar weet nog niet precies hoe? Uw producten zijn in Nederland een doorslaand succes en nu wilt u de Duitse markt veroveren? Bij de stap over de grens komt veel op u af. Thinking Marketing adviseert en begeleidt u bij het vinden van uw weg op de Duitse markt.
Een goede voorbereiding is het halve werk, zeker bij het betreden van de Duitse markt. Thinking Marketing heeft deze voorbereiding in drie fases onderverdeeld: Verkennen, verbinden, vertellen.
Verkennen
Deze fase is zoals de naam al aangeeft gericht op het verkennen van de markt en in hoeverre uw onderneming daar al klaar voor is.
Verbinden
In deze tweede fase wordt door de formulering van strategie en positionering een verbinding gelegd tussen uw onderneming en de Duitse markt. Hoe onderscheidt u zich?
Vertellen
In deze laatste fase gaat het om het daadwerkelijk verspreiden van uw boodschap. De best geschikte middelen worden geselecteerd en waar nodig ontwikkeld en ingezet.
Meer informatie over Thinking Marketing vindt u op: http://www.thinkingmarketing.nl.
Sie möchten den niederländischen Wirtschaftsraum betreten, wissen aber noch nicht genau wie? Ihre Produkte sind in Deutschland bereits erfolgreich und nun wollen Sie auch den niederländischen Markt erobern? Thinking Marketing berät und begleitet Sie auf Ihrem Weg.
Gute Vorbereitung ist die halbe Miete – gerade beim Eintritt des niederländischen Marktes. Thinking Marketing hat diese Vorbereitung in drei Phasen unterteilt: aufklären, verbinden, werben.
Aufklären
Diese erste Phase richtet sich auf die Erkundung des Marktes und inwieweit Ihr Unternehmen für ihn bereit ist. Ist der niederländische Markt interessant für Sie?
Verbinden
Die zweite Phase stellt durch die Formulierung von Strategie und Positionierung eine Verbindung zum niederländischen Markt her. Wie heben Sie sich ab?
Werben
Bei der letzten Phase geht es um die tatsächliche Verbreitung Ihrer Botschaft. Dazu werden erprobte Mittel ausgesucht und wo es notwendig erscheint, entwickelt und schließlich umgesetzt.
Weitere Informationen über Thinking Marketing finden Sie auf: http://www.thinkingmarketing.de.
Gemeinsam mehr erreichen
Unser Ziel ist die Förderung von grenzüberschreitender Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft und Gesellschaft. Aus diesem Grund beraten und unterstützen wir Bürger, Einrichtungen und Unternehmen im Grenzgebiet bei deutsch-niederländischen Kontakten, Aktivitäten und Fragen. Die Euregio Rhein-Waal ist ein öffentlich-rechtlicher deutsch-niederländischer Zweckverband mit ca. 55 Mitgliedsorganisationen. Dazu zählen u.a. deutsche und niederländische Kommunen, regionale Behörden und Handelskammern aus der Grenzregion.
Die Euregio Rhein-Waal ist aktiv in den Bereichen:
- Grenzüberschreitende Zusammenarbeit
- Regionale Abstimmung
- Interessenvertretung
- Für Bürger
Erweitern Sie den Horizont mit INTERREG
Zusammenarbeit zwischen Verwaltungen, Wissenseinrichtungen, Firmen und Vereine beiderseits der Grenze führt zu interessanten und erfolgreichen Kombinationen. Die Zusammenarbeit mit einem Partner aus dem Nachbarland erhält auch deshalb häufig eine extra attraktive Note, weil sich das Projekt hierdurch für eine Förderung durch das Europäische Programm INTERREG Deutschland-Nederland qualifizieren könnte.
Samen meer bereiken
Ons doel is het bevorderen van grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van economie en maatschappij. Daarom adviseren en ondersteunen wij burgers, instellingen en ondernemingen in het grensgebied bij Duits-Nederlandse contacten, activiteiten en vragen. De Euregio Rijn-Waal is een Duits-Nederlands samenwerkingsverband met circa 55 leden, waaronder Duitse en Nederlandse gemeenten, regionale overheden en instanties.
De Euregio Rijn-Waal is actief op het gebied van:
- Grensoverschrijdende samenwerking
- Regionale afstemming
- Belangenbehartiging
- Voor burgers
Verleg uw grenzen met INTERREG
Samenwerking tussen overheden, kennisinstellingen, bedrijven en verenigingen aan beide zijden van de grens levert interessante, succesvolle combinaties op. De samenwerking met een partner uit het buurland is vaak extra aantrekkelijk, omdat het project dan in aanmerking kan komen voor een subsidie uit het Europese programma INTERREG Deutschland-Nederland.
Ondernemen in Duitsland steeds makkelijker – Flynth adviseurs en accountants
VraagenAanbod: al 118 jaar vakkrant voor de Nederlandse maakindustrie
VraagenAanbod (een merk van b-to-b mediabedrijf MYbusinesmedia te Deventer) is al 118 jaar de wekelijkse, toonaangevende vakkrant voor de Nederlandse maakindustrie in zijn volle breedte.
Zij biedt via krant, online nieuwsbrief en website het laatste branche- en bedrijfsnieuws, actuele marktprijzen, faillissementen, productontwikkelingen en achtergronden aan directeur/eigenaren in alle sectoren in de maakindustrie: van de metaal en-intern transportbranche tot kunststofsector.
VraagenAanbod als communicatieplatform
VraagenAanbod biedt niet alleen informatie aan de maakindustrie, maar wordt ook sinds jaar en dag door ondernemers ingezet als communicatieplatform om diensten en producten in de markt te zetten en (nieuwe) contacten aan te knopen.
Holland Zulierland: Nederlandse maakindustrie presenteert zich in Noordrijn-Westfalen
Redelijk nieuw binnen het portfolio is de uitgave Holland Zulieferland. Het is een Duitstalige printuitgave voor de maakindustrie in Noordrijn-Westfalen, welke verstuurd wordt naar 8.450 directeur/eigenaren in met name de metaal- en machinebouwsector.
Nederlandse toeleveranciers presenteren zich en laten zien waar hun kracht en expertise liggen, aangevuld met fact and figures, praktijkcases en interviews met industriële prominenten.
Noordrijn-Westfalen vormt immers een grote industriële markt net over de grens, waarbij de maakindustrie sterk domineert. De trend van het uitbesteden in Duitsland in combinatie met de factor afstand maakt het een zeer interessante regio om succesvolle samenwerkingen tussen de Nederlandse en Duitse maakindustrie te realiseren.
Heeft u interesse in een van deze uitgaven?
Die University of Twente lockt mit einem besonderen Ansatz: Sie will ihre Studenten zu „Ideenfindern“ der Zukunft machen. Dafür wird fächerübergreifend gelernt und geforscht. Natur- und Gesellschaftswissenschaften gehen Hand in Hand. Im Mittelpunkt des Studiums steht die Bearbeitung real existierender Fragestellungen. Bei der akademischen Wissensvermittlung wird konsequent auf Praxisbezug gesetzt. Davon zeugen auch die über 900 Start-Ups, die mittlerweile von Studenten und Absolventen der Uni Twente gegründet wurden. Die Lernatmosphäre in Enschede ist persönlich, offen und informell. Statt Massenvorlesungen steht Projektarbeit in Kleingruppen auf dem Stundenplan. Die technische Ausstattung besitzt Spitzenniveau.
Die Universität verfügt über vier Institute, von denen jedes in seiner wissenschaftlichen Disziplin Herausragendes leistet. Bei der Entwicklung einiger Schlüsseltechnologien sind einige davon sogar weltweit führend. Nicht jeder weiß zum Beispiel, dass das am besten ausgestattete Nanotechnologie-Labor der Welt in Enschede zu finden ist. Die Spitzenstellung der University of Twente in verschiedenen internationalen Wissenschaftsnetzwerken ist Antrieb für Forscher und Studierende gleichermaßen. Trotz oder vielleicht gerade wegen der Beschaulichkeit – der Enscheder Campus ist der perfekte Ort, um etwas zu bewegen. Unabhängig davon in welcher Fachrichtung: Es geht immer darum, einen Beitrag zu leisten, die Welt von morgen lebenswerter zu gestalten. Im Folgenden ein Überblick über die einzelnen Institute und die grenzenlos scheinenden Möglichkeiten, die sie dem wissenschaftlichen Nachwuchs bieten.
Ansprechpartnerin für Deutschland/grenzüberschreitende Zusammenarbeit NL-D
Alexandra Elbersen, MSc
Marketing & Communicatie | Abteilung Marketing
Telefon: +31 53 4896322
Mobil: +31 6 28241369
Mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung erfolgreich über die Grenze.
Übersetzung von Texten aus dem Deutschen und Englischen ins Niederländische.
Gute Ausgangstexte verdienen ebensolche Übersetzungen. Damit die Botschaft ihrer Werbe-, Web- und Marketingtexte ankommt, berücksichtigt Alexandra Kleijn nicht nur die sprachlichen sondern auch die kulturellen Gepflogenheiten Ihrer Zielgruppe. Stil und “Ton” des Textes werden so adaptiert, dass sich niederländische Empfänger angesprochen fühlen. Trotzdem bleibt der Geist des Originals erhalten.
Ihr Schwerpunkt liegt in den Bereichen Marketing, Public Relations, Medien und Informationstechnologie. Sie übersetzt zum Beispiel Pressemitteilungen, Newsletter, Whitepaper, Webseiten und Broschüren, aber auch IT-Fachtexte.
Sprachtrainings
Sie möchten die Nachbarsprache (besser) sprechen, schreiben und verstehen? In ihren genau auf Ihre Anforderungen und Wünsche zugeschnittenen Sprachtrainings lernen Sie praktisches Niederländisch für den Alltag sowie für die geschäftliche Kommunikation.
Über Alexandra Kleijn
“buurtaal” heißt Nachbarsprache. Als Niederländerin, die schon lange in Deutschland lebt, kennt sie die wirtschaftlichen, sprachlichen und kulturellen Gepflogenheiten ihres Herkunftslandes und ihrer Wahlheimat. In beiden Welten ist sie zuhause. Dieses Wissen und diese Erfahrungen fließen in ihre Arbeit als Übersetzerin und Sprachtrainerin ein. Als Bloggerin schreibt sie über die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der deutschen und niederländischen Sprache und Kultur.
Van Weeghel Doppenberg Kamps Notare ist eine mittelgroße Kanzlei, die aus einem alten und renommiertem Notariat entstanden ist. Die Kanzlei ist seit Jahren in der niederländischen Region Achterhoek etabliert und hat ihren Sitz in Doetinchem, nur wenige Kilometer von der deutsch-niederländischen Grenze entfernt.
Kompetenzzentrum für deutsch-niederländisches notarielles Recht
Unser Spezialistenteam:
- begleitet Sie beim An- und Verkauf von Immobilien in Deutschland und den Niederlanden;
- begleitet Sie bei der Gründung Ihres Unternehmens in den Niederlanden
- kennt die Unterschiede zwischen Deutschland und den Niederlanden;
- beherrscht die deutschen Sprache;
- kommuniziert für Sie mit deutschen und niederländischen Parteien;
- bringt Sie mit deutschen und niederländischen Juristen in Kontakt;
- informiert Sie über die erbrechtlichen Folgen einer Auswanderung in die Niederlande oder nach Deutschland.
Deutsche Unternehmer in den Niederlanden
Deutschland ist einer der wichtigsten Handelspartner der Niederlande. Darum haben wir Niederländer ein großes Interesse an guten Geschäftsbeziehungen. Es ist unser Streben, deutschen Mandanten in niederländischen Rechtsfragen zur Seite zu stehen, um juristischen Diskrepanzen zuvorzukommen. Nur dann kann ein Unternehmen erfolgreich werden.
Man sollte die großen Unterschiede der verschiedenen Rechtssysteme nicht unterschätzen. Van Weeghel Doppenberg Kamps Notare steht Ihnen in allen notariellen Rechtsfragen zur Seite. Wir haben Verbindungen zu hervorragenden Rechtsanwälten. Unsere Notare knüpfen für Sie die richtigen Kontakte und helfen Ihnen bei der Überbrückung dieser Unterschiede.
Van Weeghel Doppenberg Kamps Notarissen is het middelgroot notariskantoor dat voortkomt uit een oud en gerenommeerd notariaat. Het kantoor dat al jarenlang geworteld is in de Achterhoek is gevestigd in Doetinchem nabij de Duits-Nederlandse grens.
Kenniscentrum voor Duits-Nederlands notarieel recht.
Onze specialisten:
- begeleiden u bij de aan- en verkoop van onroerend goed in Duitsland en in Nederland;
- begeleiden u bij de oprichting van uw bedrijf in Nederland;
- kent de verschillen tussen Duitsland en Nederland;
- beheersen de Duitse taal;
- communiceren voor u met Duitse en Nederlandse partijen;
- brengen u in contact met Duitse en Nederlandse juristen;
- informeren u over de erfrechtelijk gevolgen van een emigratie naar Duitsland of naar Nederland.
Duitsland is een van de belangrijkste handelspartners van Nederland. Daarom hebben wij Nederlanders grote belangstelling voor ons buurland. Alleen met deskundige begeleiding en ondersteuning is een succesvolle onderneming gewaarborgd.
Wij mogen niet uit het oog verliezen dat er nog steeds grote verschillen tussen de Duitse en Nederlandse cultuur en tussen de beide rechtstelsels bestaan. Van Weeghel Doppenberg Kamps Notarissen maakt voor u de juiste verbindingen en biedt u de helpende hand bij het overbruggen van deze verschillen.
Als Beratungsgesellschaft für Restrukturierung und Sanierung sind wir darauf spezialisiert, mittelständische Unternehmen innerhalb und außerhalb der Krise auf Erfolgskurs zu bringen. Insbesondere die Möglichkeiten der Sanierung unter Insolvenzschutz (ESUG, Eigenverwaltung und Schutzschirmverfahren) stehen im Mittelpunkt. Das verlangt schnelles, entschlossenes Handeln und ein spezialisiertes Team, das auch in kritischen Situationen die richtige Lösung findet und umsetzt. Wir helfen auch in sehr schwierigen Phasen vor und während einer Insolvenz, schaffen wieder Handlungsspielräume, begleiten durch sämtliche Bereiche des Wandels und machen Unternehmen wieder zukunftsfähig.
Wir entwickeln ganzheitliche und nachhaltige Lösungen, die rechtlich, steuerrechtlich sowie betriebs- und finanzwirtschaftlich aufeinander abgestimmt sind und setzen diese in Restrukturierungs- und Sanierungsprojekten um. Buchalik Brömmekamp deckt alle Fachgebiete in einer Restrukturierungssituation kompetent ab.
Interdisziplinär arbeiten Betriebswirte, Ingenieure und Juristen zusammen und bieten ein breites Spektrum an Dienstleistungen für mittelständische Unternehmen, Fremd- und Eigenkapitalgeber sowie Insolvenzverwalter.
Das Team von Buchalik Brömmekamp Rechtsanwälte Steuerberater nutzt dabei sein langjähriges Know-how im Wirtschaftsrecht, insbesondere dem Bank- und Finanzierungsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht, Prozessrecht, Anfechtungsrecht sowie Insolvenz- und Sanierungsrecht. Das Beraterteam der Buchalik Brömmekamp Unternehmensberatung verfügt über umfassendes Expertenwissen in der Erstellung und Umsetzung von Restrukturierungskonzepten sowie über langjährige Berufserfahrung in leitenden Funktionen bei Industrie-, Handels- oder Dienstleistungsunternehmen.
Sie überlegen, mit Ihrer Geschäftsidee, bestehenden Unternehmen oder Start-ups international durchzustarten? Haben Sie schon einmal über das Potenzial der Niederlande nachgedacht? Utrecht, die zweit wettbewerbsfähigste Stadt Europas, ist mit seinem stark ausgebildeten Arbeitsmarkt und exzellenter strategischer Lage eine der beliebtesten Standorte für deutsche Firmen.
Utrecht City in Business
Die Wirtschaftsförderung Utrecht – Utrecht City in Business (UCIB) – gehört zur Wirtschaftsabteilung der Stadt Utrecht und unterstützt und begleitet in- und ausländische Unternehmen, die erwägen, sich im Zentrum der Niederlande niederzulassen.
Wir stehen Ihnen während des gesamten Prozesses als verlässlicher und engagierter Partner zur Seite und beraten Sie gerne über alle Aspekte bei der Niederlassung. Wir versorgen Sie mit relevanten Standortinformationen, vermitteln Ihnen hilfreiche Geschäftskontakte und unterstützen Sie aktiv bei allen nötigen Schritten, um in den Niederlanden tätig zu werden.
Utrecht Region
Utrecht City in Business ist Partner der Utrecht Region. Auf internationaler Ebene arbeiten wir eng mit unseren Partnern aus der Stadt und der Region zusammen. Zu unseren Partnern zählen unter anderem das Economic Board Utrecht, Invest Utrecht, Utrecht Science Park und verschiedene regionale Kommunen, wie die Stadt Amersfoort. Wir bündeln unsere Kräfte und profilieren die Utrecht Region als internationalen Industrie- und Wirtschaftsstandort − denn gemeinsam können wir mehr erreichen.
Viele deutschstämmige Unternehmen profitieren bereits von Utrecht als internationalem Standort. Wir würden uns sehr freuen, auch Sie mit ihrem Unternehmen in Utrecht begrüßen zu dürfen. Nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf.
Was kann UCiB für Ihr Unternehmen tun?
Die Ansiedlung Ihrer Firma in einem neuen Land, einem noch unbekannten Umfeld, kann eine Herausforderung, aber zugleich auch ein großes Potential darstellen. Um diese Möglichkeiten optimal auszuschöpfen, steht Utrecht City in Business (UCiB) Ihnen beim Markteintritt gerne aktiv und unverbindlich zur Seite. Haben Sie Fragen bezüglich der rechtlichen Lage oder einem potentiellen Standort? Gibt es möglicherweise wichtige Aspekte, an die Sie noch gar nicht gedacht haben? UCiB denkt mit Ihnen mit und berät Sie bezüglich der Chancen und Möglichkeiten Ihres Unternehmens in Utrecht.
Persönlicher Niederlassungs-Service
Jedes Unternehmen ist einzigartig und hat seine eigenen spezifischen Anforderungen und Wünsche. Wir bieten persönliche Beratung nach Maß und begleiten Sie durch den gesamten Niederlassungsprozess: von der Bereitstellung Informationen über das Niederlassungsklima bis zum Finden eines geeigneten Standorts. Wir veranschaulichen Ihnen die Vorteile, Optionen sowie Standorte einer Ansiedlung und beraten Sie zu den Chancen, die die Stadt bietet. Auch wenn Sie mehr über einzelne Wirtschaftszweige, den Arbeitsmarkt, Arbeitskräfte oder städtische Fördergelder wissen möchten, stehen wir Ihnen mit Rat und Informationen zur Seite.
Hilfestellung bei der Standortsuche
Eine Bürogemeinschaft mit eigenen Arbeitsräumen? Ein Bürohaus im Zentrum? Ein Gewerbegebäude am Rande der Autobahn? Ausgehend von Ihren Wünschen und Anforderungen erstellen wir eine Auswahl passender Standorte. Zudem organisieren wir sogenannte Fact-Finding-Trips, auf denen wir gemeinsam mit Ihnen verschiedene Standorte besichtigen und Sie über die Umgebung informieren.
Wegweiser bei rechtlichen Fragen
Die niederländischen Vorschriften und Verfahren zu verstehen, kann mühsam sein. Wir zeigen Ihnen den Weg, bringen Sie mit den richtigen Ansprechpartnern in Kontakt und denken von Anfang an für Sie mit. Beispielsweise bei dem Erwerb eines Grundstücks oder bei der Frage, welche Genehmigungen Sie beantragen müssen. Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, suchen wir zusammen mit Ihnen nach der besten Lösung.
Vernetzung innerhalb Utrechts
Um Ihnen den Weg zu ebnen, bringen wir Sie mit verschiedenen (Unternehmer-)Netzwerken, relevanten Wissenseinrichtungen und Branchenkollegen in Kontakt.
Ihre Ansprechpartnerin (auf deutsch): Bianca Glang
Ich begleite Ihr Unternehmen beim Markteintritt in Utrecht. Nehmen Sie freibleibend Kontakt mit mir auf und gemeinsam können wir herausfinden, ob Utrecht als internationaler Standort für Ihre Firma interessant ist.
Telefon: +49 173 7618452
E-Mail: b.glang@utrecht.nl