Duits-Nederlandse vertaalwedstrijd voor scholieren

Duits-Nederlandse vertaalwedstrijd voor scholieren
Vea Kaiser op de boekenbeurs Buch Wien in 2012. Foto: GuentherZ / Wikipedia / CC BY 3.0

De Deutsche Internationale Schule Den Haag organiseert dit jaar voor de 25e keer de Duits-Nederlandse vertaalwedstrijd voor scholieren. Dit jaar moeten de deelnemers een tekst van de Oostenrijkse schrijfster Vea Kaiser vertalen. De schrijfster is ook aanwezig bij de prijsuitreiking op woensdag 17 mei 2017 in Den Haag.

Scholieren uit de klassen 4, 5 of 6 havo of vwo uit heel Nederland kunnen deelnemen aan de vertaalwedstrijd. Dit jaar is de opdracht om de tekst getiteld ‘Cover sei Dank’ van Vea Kaiser te vertalen. Ook is er een creatieve opdracht: de deelnemers wordt gevraagd te schrijven over een boek dat hun leven heeft veranderd. Uiterste datum voor de inzendingen is 6 februari 2017.

De prijsuitreiking vindt op woensdag 17 mei plaats op de Deutsche Internationale Schule Den Haag in aanwezigheid van Vea Kaiser. Zij leest voor en wordt geïnterviewd. De hoofdprijs is een taalcursus van drie weken van het Goethe-Institut in München of Wenen.

Meer informatie is te vinden op de website van de DISD. Hier kunnen ook de opdrachten, briefings voor leraren en scholieren en onderwijsmateriaal worden gedownload.

X