Update voor het Duitse verbintenissenrecht

Update voor het Duitse verbintenissenrecht

Met ingang van 1 januari 2022 treedt in Duitsland het herziene verbintenissenrecht in werking. Aanleiding voor de aanpassing is de nieuwe richtlijn inzake de verkoop van goederen, die in het voorjaar van 2019 op Europees niveau is vastgesteld. Deze geldt vanaf 1 januari 2022, waardoor de vroegere richtlijn inzake de verkoop van consumptiegoederen, die bepalend was voor het verbintenissenrecht, niet langer van toepassing zal zijn. “De richtlijn is bedoeld om de bestaande mazen te dichten”, aldus Alexander Crämer, Rechtsanwalt bij STRICK Rechtsanwälte & Steuerberater in Kleve (D). Hieronder volgen de belangrijkste wijzigingen.

Alexander Crämer. (c) STRICK Rechtsanwälte & Steuerberater

De kern van de nieuwe regelgeving wordt gevormd door het begrip ‚materiële gebreken‘ (Sachmängel). Dit is nu duidelijk uitvoeriger gedefinieerd en fundamenteel veranderd. Om een zaak als zonder gebreken te kunnen kwalificeren, is voortaan geboden dat deze bij overgang van het risico voldoet aan zowel de subjectieve als de objectieve eisen en aan de montagevoorwaarden (of de montagehandleiding). “Voor de subjectieve hoedanigheid is het noodzakelijk dat de zaak geschikt is voor het in het contract vastgelegde gebruik en de overeengekomen hoedanigheid heeft”, licht Crämer toe. Voorts moet de zaak worden overgedragen met de vastgelegde instructies of toebehoren. Nieuw is dat de voorwaarden cumulatief moeten zijn, zowel objectief als subjectief.

Het digitale element

Verder is een nieuwe categorie goederen toegevoegd: de ‚zaak met digitaal element‘. Daarbij is een gekwalificeerde verbinding noodzakelijk tussen de zaak en het digitale element, zoals bij een smartwatch. De bepaling betreffende de omkering van de bewijslast is eveneens gewijzigd. Het vermoeden dat een gebrek reeds bestond op het tijdstip van de overgang van het risico wordt verlengd tot één jaar; voorheen was dit beperkt tot zes maanden. Voor digitale elementen geldt eveneens een speciale regeling. Bij digitale apparaten wordt vermoed dat het gebrek reeds bestond op het tijdstip waarop het risico is overgegaan, als zich binnen twee jaar na de overgang van het risico een gebrek voordoet.

Verplichting updates te verstrekken

Voortaan zal de verplichting om updates te verstrekken ook een extra verplichting voor de ondernemer zijn. Voorts zijn de voorwaarden voor ontbinding van de overeenkomst vereenvoudigd, werden nieuwe garantiebepalingen (op duurzame gegevensdragers) vastgesteld en werd een verkorting van de verjaringstermijn beperkt tot het feit dat dit alleen kan worden overeengekomen als het uitdrukkelijk en apart in de overeenkomst is overeengekomen. “Door de nieuwe regelingen gelden er strengere bepalingen voor de verkoper”, stelt Crämer vast. “Het valt alleen te hopen dat de regelingen niet zullen leiden tot rechtsonzekerheid.”

yasbetir1.xyz winbet-bet.com 1kickbet1.com 1xbet-ir1.xyz hattrickbet1.com 4shart.com manotobet.net hazaratir.com takbetir2.xyz 1betcart.com betforwardperir.xyz alvinbet.help/ ritzobet.org betforward.com.co betforward.help betfa.cam 2betboro.com 1xbete.org 1xbett.bet romabet.cam megapari.cam mahbet.cam وان ایکس بت بت فوروارد

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
gorukle escort bursa escort
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X