De Duitse Industrie- und Handelskammer für Ostfriesland und Papenburg (IHK) stelt informatie op de website nu ook beschikbaar in het Nederlands. Daarmee wordt het aanbod voor Nederlanders verder uitgebreid.
“Nederland is onze belangrijkste handelspartner in de regio. We werken op veel gebieden nauw en succesvol samen met onze westerburen. Het is gewoon logisch om informatie op onze internetpagina ook beschikbaar te stellen in het Nederlands”, aldus directeur Dr. Torsten Slink.
De IHK is al jaren actief op het gebied van grensoverschrijdende samenwerking. Samen met de Kamer van Koophandel is een tweetalig online portaal voor starters opgericht en in 2013 is een Nederlandstalige brochure uitgegeven over de organisatie IHK en de regio. Verder worden, in samenwerking met de Eems Dollard Regio (EDR), regelmatig adviesgesprekken aangeboden en is de IHK in verschillende grensoverschrijdende netwerken vertegenwoordigd.
Informatie over werk en opleiding
Een eerste opzet voor de Nederlandstalige website is nu gemaakt. De belangrijkste onderwerpen kunnen al beknopt in het Nederlands worden geraadpleegd. Naast gegevens over de organisatie en de regio is informatie te vinden over het oprichten van een bedrijf, over onderwijs en opleiding in Duitsland en het erkennen van buitenlandse diploma’s. Verder komen onderwerpen als infrastructuur, toerisme en arbeidsmarkt aan bod.
