Die Provinz Limburg pflegt gute Beziehungen zum deutschen Nachbarland Nordrhein-Westfalen. Die wirtschaftlichen Beziehungen könnten besser kaum sein, der Handel floriert. Mehrere deutsche Forschungseinrichtungen aus NRW und Limburg arbeiten eng zusammen, die Universität Maastricht zählt tausende deutsche Studierende und Studierende aus Limburg sind an der Technischen Hochschule Aachen immatrikuliert. Die Zusammenarbeit trägt auch Früchte in den Sektoren Verkehr und Logistik. Gouverneur Theo Bovens sucht regelmäßig das Gespräch mit Landespolitikern in Düsseldorf, um die bestehenden Beziehungen zu festigen und die Aufmerksamkeit auf die nach wie vor notwendige Verbesserung des grenzüberschreitenden Verkehrs zu lenken.

Herr Bovens wird am 3. April 2017 um 18.00 Uhr im Dienstleistungszentrum Poort van Duitsland – Poort van Holland beim „Jour Fix“ des Niederländisch-Deutschen Businessclubs zu Gast sein. In seinem Vortrag wird er die Beziehungen, die die Provinz Limburg mit dem Nachbarland NRW unterhält, Revue passieren lassen und dabei die Vorteile der Kräftebündelung durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit erläutern.

Aus organisatorischen Gründen möchten wir Sie bitten, uns Ihre Anmeldung bis spätestens 27.März 2017 zukommen zu lassen.

De provincie Limburg onderhoudt goede betrekkingen met de Duitse deelstaat en buur Nordrhein-Westfalen. De economische relaties zijn uitstekend, de handel bloeit. Diverse Duitse onderzoeksinstellingen uit NRW en Limburg werken nauw samen, de universiteit Maastricht telt duizenden Duitse studenten en er gaan ook Limburgse studenten naar de technische universiteit van Aken. Samenwerking vindt ook plaats op het gebied van verkeer en logistiek. Gouverneur Theo Bovens gaat regelmatig in gesprek met beleidsmakers in Düsseldorf, om de bestaande relaties te versterken en de aandacht te vestigen op de noodzaak het grensoverschrijdend verkeer te verbeteren.

De heer Bovens is op 3 april 2017 om 18:00 uur in het Dienstleistungszentrum Poort van Duitsland – Poort van Holland te gast van de Businessclub. Tijdens zijn lezing zal hij ingaan op de betrekkingen die Limburg met Nordrhein-Westfalen onderhoudt en op de bundeling van krachten door grensoverschrijdende samenwerking.

Om organisatorische redenen verzoeken wij u uw aanmelding uiterlijk 28 maart 2017 aan ons te retourneren.