Samenwerking tussen de Duitse en Nederlandse strijdkrachten is niet nieuw. Sinds de toetreding van Duitsland tot de NAVO bestond deze samenwerking. Maar de fusie van twee legerkorpshoofdkwartieren in 1995 tot het 1 German-Netherlands Corps was een voorbode van een volgende stap, van samenwerking naar integratie.

Dit begrip heeft de afgelopen twee jaren een hoge vlucht genomen en Duitsers en Nederlanders oefenen en vechten schouder aan schouder in volledig geïntegreerde eenheden. “Daarmee zijn beide landmachten voorloper op dit gebied, maar de integratie staat niet stil”, aldus Luitenant-generaal Mart de Kruif, tot begin van dit jaar Commandant Landstrijdkrachten. “Nieuwe doelen worden gesteld, want het motto van beiden is: niemand weet waar we gaan eindigen, maar de grenzen zijn weg.”

De heer De Kruijf is op maandag 07 november 2016 om 18.00 uur te gast bij de Businessclub. In zijn lezing stipt hij de “grenzeloos goede samenwerking” tussen de Duitse en Nederlandse strijdkrachten aan en schetst de nieuwe uitdagingen.

Om organisatorische redenen verzoeken wij u uw aanmelding uiterlijk 31 oktober 2016 aan ons te retourneren.

Klik hier voor de aanmeldingsformulier.

Zusammenarbeit zwischen den deutschen und niederländischen Streitkräften ist an sich nicht neu; seit dem Beitritt Deutschlands zur Nato gab es diese enge Zusammenarbeit. Aber die Verschmelzung zweier Armeehauptquartiere im Jahre 1995 zum 1 German-Netherlands Corps war der Auftakt zu einem weiteren Schritt: von Zusammenarbeit zu Integration.

Dieser Begriff hat in den vergangenen Jahren einen starken Aufschwung erlebt, Deutsche und Niederländer üben und kämpfen heute Schulter an Schulter in vollkommen integrierten Einheiten. „Hiermit sind beide Heere Vorkämpfer auf diesem Gebiet, aber der Prozess der Integration ist damit nicht etwa zum Stillstand gekommen“, betont Generalleutnant Mart de Kruijf, bis Anfang des Jahres Befehlshaber der niederländischen Landstreitkräfte. „Es erwarten uns immer neue Ziele und Herausforderungen.“

Herr De Kruijf wird am Montag, den 7. November 2016 um 18.00 Uhr im Dienstleistungszentrum Poort van Duitsland – Poort van Holland, Restaurant „Het Poortje“, Siemensstr. 31 in Kleve zu Gast sein beim Businessclub. In seinem Referat beleuchtet er die „grenzenlos gute Zusammenarbeit“ zwischen den niederländischen und deutschen Streitkräften und schildert die anstehenden Herausforderungen.

Aus organisatorischen Gründen möchten wir Sie bitten, uns Ihre Anmeldung bis spätestens 31. Oktober 2016 zukommen zu lassen.