„Luft nach oben“ bei der grenzüberschreitenden Abstimmung

„Luft nach oben“ bei der grenzüberschreitenden Abstimmung
Foto: EUREGIO

In seiner Sitzung hat der EUREGIO-Rat das weitere Vorgehen hinsichtlich der Ausführung der Strategie EUREGIO 2030 beschlossen. Verabschiedet wurden dabei auf Empfehlung des Vorstands die Arbeitspläne zu den Themenbereichen Sozial-kulturelle Begegnungen, Gesundheit, Sicherheit, Unternehmertum, Regionales Innovationsmanagement, Infrastruktur und Verkehr, Energie, Wasser und Umwelt. In seiner letzten Sitzung im März hatte der EUREGIO-Rat bereits die Arbeitspläne Aus- und Weiterbildung, Arbeitsmarkt, Freizeitwirtschaft und Raumordnung verabschiedet.

Auch die Fortschritte im Bereich der euregionalen Bildungskette wurden im EUREGIO-Rat besprochen. Diese „Bildungskette“ möchte die Lernangebote von der Grundschule bis zur beruflichen und Hochschulbildung in der Region grenzübergreifend immer mehr aufeinander abstimmen. Zu diesem Zweck findet derzeit eine enge Vernetzung und ein intensiver Austausch zwischen niederländischen und deutschen Bildungseinrichtungen sowie Behörden in der EUREGIO statt. Zudem wurde eine Studie zur Feststellung der Engpässe und Bedürfnisse durchgeführt.

Grenzgänger und Corona

Obwohl der GrenzInfoPunkt bei der EUREGIO während der Pandemie keine Vor-Ort-Beratungen durchführen konnte, sondern auf digitale und telefonische Beratung ausweichen musste, hat sich der Bedarf in der Bevölkerung an Grenzpendler-Beratung mehr als verdoppelt. Grenzgänger hatten dabei insbesondere in den letzten Monaten Fragen zu den Corona-Regeln rundum Testen, Quarantäne, Impfungen sowie Arbeiten und notwendige Familienbesuche im Nachbarland.

Covid-19 wurde auch an anderer Stelle auf der Tagesordnung des EUREGIO-Rates thematisiert. So wurde in der Sitzung über die besonderen Herausforderungen gesprochen, die die Pandemie für das Grenzgebiet und ihre Bewohnerinnen und Bewohner in petto hat. Geschäftsführer Christoph Almering führte dazu aus: „Bei allen notwendigen Corona-Maßnahmen müssen die Regierungen in beiden Ländern sich darüber bewusst sein, was die Regelungen für die Menschen im Grenzgebiet, die seit Jahrzehnten tagtäglich in beiden Ländern unterwegs sind, bedeutet. Für Grenzarbeiter, aber auch für diejenigen, die Angehörige im Nachbarland versorgen oder die Grenze für eine medizinische Behandlung überqueren müssen.“ Nach Almerings Auffassung gebe es hinsichtlich der Abstimmungen zwischen den einzelnen Regierungen noch deutlich „Luft nach oben“. Umso mehr sei die regionale Lösungskompetenz bei den Behörden und Einrichtungen vor Ort hervorzuheben.

Verschiedene EUREGIO-Ratsmitglieder sprachen der EUREGIO-Geschäftsstelle ein deutliches Lob dafür aus, dass alle Gremien des Zweckverbands trotz der Pandemie lückenlos informiert blieben und wie gewohnt tagen konnten. Wenn auch in der Regel digital.

Ebenso positiv wurde in der Sitzung hervorgehoben, dass sich die EUREGIO im Frühjahr für die Einrichtung zusätzlicher Teststationen direkt an der Grenze sowie kostenloser Testmöglichkeiten für Grenzgänger in den Niederlanden erfolgreich eingesetzt habe.

Sprache lernen wie im echten Leben

Auf der Tagesordnung des EUREGIO-Rates standen darüber hinaus mehrere grenzübergreifende Kleinprojekte. Diese hatten kürzlich von der Expertengruppe der EUREGIO grünes Licht erhalten. Darunter die Initiative der Alexander-von-Humboldt-Schule in Rheine, die gemeinsam mit der Hogeschool Windesheim in Zwolle ein „Taaldorp“ aufbauen wird. „Taaldorp“ heißt aus dem Niederländischen übersetzt „Sprachdorf“.

In einem Sprachdorf werden in einer Prüfungssituation in der Schule verschiedene Alltagssituationen nachgespielt. Dazu gehören beispielsweise Postamt, Restaurant, Polizei oder Touristeninformation. Innerhalb der Stationen übernimmt ein muttersprachlicher Prüfer die Rolle eines „Dorfbewohners“. Also etwa die eines Polizeibeamten oder eines Kellners. Währenddessen nimmt die Schülerin oder der Schüler die Rolle des Touristen oder Besuchers ein, der sich in dem Taaldorp bewegt und die vorgegebenen Stationen bewältigt. Ziel ist es, das Projekt in den Lehrplan der Humboldt-Schule aufzunehmen. Damit möchten die Beteiligsten eine regelmäßige Sprachanwendung auch außerhalb des alltäglichen Unterrichts gewährleisten.

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
gorukle escort bursa escort
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X