Neulich im Radio: In einem Interview auf BNR erwähne ich beiläufig, dass es im Deutschen eigentlich keine Entsprechung für den schönen niederländischen Begriff „Voortschrijdend inzicht“ gibt. Und diese Erkenntnis wurde sofort von einigen Hörern über Twitter verbreitet. Scheint also was…
Lesen Sie Mehr
Die gute Nachricht: die niederländischen Ressentiments gegen die Deutschen werden kleiner und kleiner. Je jünger Ihre Gesprächspartner, desto unbefangener und internationaler wird man Ihnen begegnen. Optimale Startbedingungen! Trotz der nachbarlichen Nähe ist das Land hinter dem Deich jedoch kulturell weiter…
Lesen Sie Mehr
Op mijn vraag tijdens de laatste Duitsland-Borrel wie van de aanwezige Nederlandse ondernemers een bedrijfswebsite onderhoudt, wapperde iedereen met zijn wijsvinger in de lucht. Ook op de vraag wie zich met zijn website op de Duitse markt richt, gaf bijna…
Lesen Sie MehrDie Niederlande und Deutschland wollen vollständig transparent in den Absprachen sein, die die Steuerbehörden einer der zwei Länder mit Unternehmen schließen. Solche Absprachen werden „Rulings“ genannt. Nur Rulings, die Konsequenzen für die Steuerbehörde des anderen Landes haben, werden ausgetauscht. Dieser…
Lesen Sie Mehr
Niederländer sind vor allem pragmatisch – und danach lange Zeiten nichts, sagt der Duisburger Unternehmensberater Jörg Renner. Im Geschäftsleben lohnt es sich, das im Hinterkopf zu behalten. „Was sie von Hause aus gelernt haben“, ob sie Mitglied einer altehrwürdigen Innung…
Lesen Sie Mehr
Veel Nederlandse ondernemers zien Duitsland als interessant land om hun exportactiviteiten op te zetten of uit te bouwen. Duitsland is immers een interessant land: de afzetmarkt is gigantisch, het is dichtbij en Nederland heeft een goede reputatie bij onze oosterburen.…
Lesen Sie Mehr
Het economisch belang van de regio rondom de Nederlandse grensstad Venlo, of liever gezegd van de euregio rijn-maas-noord, wordt zichtbaar wanneer we uitzoomen naar een hoger Europees abstractieniveau. Het internationaal ruimtelijke concept ‘de Blauwe Banaan’, dat een multinationale Europese megalopolis…
Lesen Sie Mehr
Deutsche und Niederländer kommen recht gut miteinander zurecht, außer wenn es um Fußball geht… Allerdings existieren deutliche Mentalitätsunterschiede, die mit dafür verantwortlich sind, ob eine Geschäftsbeziehung geschmeidig oder nur mit Reibungen verläuft. Im Allgemeinen kommen die Niederländer mit ihrer lockeren…
Lesen Sie Mehr
Waarheen met de verouderde tablet, de uitgerangeerde haardroger of het tv-toestel uit de vorige eeuw? In plaats van de verwijdering aan recyclingbedrijven over te laten, dumpen mensen hun elektronica helaas maar al te vaak in de ton achter het huis…
Lesen Sie Mehr Tot twee keer toe is de inwerkingtreding van het nieuwe belastingverdrag tussen Nederland en Duitsland uitgesteld. Het nieuwe verdrag werd al op 12 april 2012 ondertekend door de Nederlandse en Duitse autoriteiten. De inwerkingtreding was voorzien voor 1 januari 2014. De Duitse…
Lesen Sie MehrIn Deutschland gehen immer noch viele Leute davon aus, dass die Niederländer zum großen Teil die deutsche Sprache beherrschen. Diese Selbstverständlichkeit ist jedoch ein Trugschluss. Gerade bei den jüngeren Generationen sind Deutschkenntnisse immer seltener vorhanden – und das hat vielerlei…
Lesen Sie Mehr
Attractieve huurwoningen zijn schaars in Duitsland, althans in de grote steden. Vaak wordt er een makelaar in de arm genomen om een huurwoningen in opdracht van de verhuurder te bemiddelen. De bemiddelingskosten (maximaal twee maanden huur) brengen makelaars in Duitsland…
Lesen Sie MehrAuch wenn deutsche Züge längst nicht so fahrplanmäßig fahren wie zum Beispiel japanische: Deutsche Pünktlichkeit ist sprichwörtlich. Die Niederlande kennen beim Thema Zeit regionale Unterschiede. In manchen deutschen Behörden sitzen die Sachbearbeiter schon morgens um 7 Uhr am Schreibtisch; vor…
Lesen Sie Mehr
Boodschappen doen is een makkie tegenwoordig: meubels, elektronica of een verzekering per muisklik het winkelmandje in, klik naar de kassa, klik voor aankoop bevestigen en klaar is kees! In Duitsland winkelen inmiddels 94% van de internetgebruikers boven de 14 jaar…
Lesen Sie Mehr
Sinds 1 januari 2001 kon een buitenlandse (dat wil zeggen een buiten Nederland wonende) belastingplichtige ervoor kiezen om in Nederland als binnenlands belastingplichtige te worden behandeld. Diverse inwoners van Duitsland die in Nederland werken (ongeacht hun nationaliteit), maakten gebruik van…
Lesen Sie Mehr