In tijden van crisis ontstaan er vaak veel nieuwe woorden. Zo ook tijdens de coronacrisis: anderhalvemetersamenleving, coronaal, drive-by-uitvaart, druppelbesmetting en knuffelvrees zijn inmiddels heel gangbare begrippen geworden. Ook in Duitsland is er een heel arsenaal aan coronagerelateerde woorden ontstaan.
Je ziet ze regelmatig voorbijkomen in Duitse kranten, op het Duitse nieuws of op Duitse websites. Termen als Autokino, Dunkelziffer, Herdenimmunität, Homeoffice, Krisenstab, Lockerungsvoraussetzungen, Öffnungsdiskussionorgie en Schaltkonferenz vliegen je om de oren. Maar wat betekenen deze nieuwe woorden nu eigenlijk? Duitslandweb heeft een aantal nieuwe Duitse begrippen, inclusief Nederlandse uitleg, op een rijtje gezet.