Die Europäische Kommission stellt ihr Übersetzungsprogramm „eTranslation“ mittelständischen Unternehmen zur Verfügung. Europaminister Dr. Stephan Holthoff-Pförtner begrüßt diesen Schritt nachdrücklich: „Mit „eTranslation“ leistet die EU-Kommission wichtige Unterstützung für die mittelständischen Unternehmen. Das Übersetzungsprogramm erleichtert den Zugang zum Binnenmarkt und fördert den…
mehr lesenSchlagwort: Übersetzung
Die Suche nach den richtigen Worten…
Der Text klingt etwas seltsam. Bei genauem Hinsehen sogar unverständlich. Zumindest sehr umständlich. Sagt man das wirklich so? Gibt es diese Begriffe tatsächlich? Zweifel machen sich breit. Dabei haben Sie doch Profis mit der Übersetzung betraut! Und das Ergebnis? Ein…
mehr lesen