„Moet kunnen“, sagen die Niederländer gerne. Übersetzt bedeutet die Floskel so viel wie „Es wird schon gut gehen“ oder „Es muss möglich sein“. Diese Devise ist auch im Geschäftsleben beliebt und sie verdeutlicht: Wir scheuen das Ungewisse nicht und glauben…
Lesen Sie Mehr
De Nederlandse en Duitse socialezekerheidsstelsels verschillen aanzienlijk. Ger Essers van de Deutsch-Niederländische Gesellschaft zu Aachen (DNG) schreef het artikel ’Nederlandse en Duitse socialezekerheidsstelsels: een poging tot sociale Europese harmonisatie’, waarin hij beide stelsels met elkaar vergelijkt. In het artikel worden…
Lesen Sie Mehr
Van 14 tot en met 18 maart 2017 vindt in de Messe Frankfurt ’s werelds grootste vakbeurs op het gebied van sanitair, verwarming, energie, klimaat- en installatietechniek en hernieuwbare energie plaats, de ISH. Hier zullen meer dan 2.400 exposanten, waaronder…
Lesen Sie Mehr
Die beiden Bürgermeister sind sich einig: Bremen und Groningen wollen ihre Zusammenarbeit intensivieren. Das bekräftigten der Groninger Bürgermeister Peter den Oudsten und Bremens Regierungschef Carsten Sieling. Sieling war für zwei Tage nach Groningen gereist, um politische Gespräche mit seinem niederländischen…
Lesen Sie Mehr
In het kader van het koepelproject ‚Arbeidsmarkt Noord‘ heeft de Eems Dollard Regio (EDR) in samenwerking met het ‘Landesamt für Statistik Niedersachsen (LSN)’ en het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) een rapport opgesteld over de arbeidsmarkt in de grensregio…
Lesen Sie Mehr
Als Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt im Oktober 2014 seine Mautpläne präsentierte, war der Aufschrei in der Grenzregion groß. Auch nachdem der CSU-Politiker sein Vorhaben – für viele überraschend – vor kurzem erneuert hat, bleiben viele Experten, Politiker und Wirtschaftsvertreter sehr skeptisch.…
Lesen Sie Mehr
Ressourceneffizienz leistet nicht nur einen Beitrag zum Klimaschutz, sondern bietet auch erhebliche Einsparpotenziale für Unternehmen, die z. B. Abfall vermeiden, Wasser wiederverwenden, energieeffizienter produzieren oder ihren Materialverbrauch reduzieren wollen. Vorteile, die nicht an Grenzen halt machen müssen. Die Effizienz-Agentur NRW…
Lesen Sie Mehr
Er wordt veel gepraat over Europa, veelal met een kritische ondertoon. Maar wat doet Europa nou eigenlijk voor een grensoverschrijdende regio zoals die rondom de Fontys International Campus in Venlo? Hoe werkt de besluitvorming rondom grensoverschrijdende kwesties in Brussel? Deze…
Lesen Sie Mehr
Das niederländische ‚Centraal Planbureau‘ (CPB) hat Untersuchungsergebnisse über das deutsch-niederländische Grenzgebiet veröffentlicht. In dem Bericht geht es um die Frage, was die Auswirkungen auf das deutsch-niederländische Grenzgebiet wären, wenn keine Grenzhürden bestünden. Nehmen wir einmal an, es gäbe zwischen Deutschland…
Lesen Sie Mehr
De groei van e-commerce in Duitsland zet zich ook in 2016 voort en zal het komend jaar voor B2C zo’n € 44 miljard beslaan, blijkt uit cijfers van Statista. Een gigantisch potentieel dat de ogen van menig Nederlandse ondernemer doet twinkelen.…
Lesen Sie Mehr
Selbstfahrende Autos versprechen zusätzlichen Reisekomfort und werden den Straßenverkehr flüssiger und sicherer machen. So lautet die Botschaft der Fürsprecher autonomer Fahrzeuge. Doch ist dies wirklich so? Der Niederländer Arie Paul van den Beukel hat sich in seiner Doktorarbeit unter dem…
Lesen Sie Mehr
Einwohner der Niederlande und Deutschland, die eine Abfindung aus dem anderen Land erhalten oder eine Stamrecht B.V. haben, können in komplexe Situationen kommen. Unter dem neuen Doppelbesteuerungsabkommen zwischen den Niederlanden und Deutschland ist nicht immer klar, welches Land eine Abfindungszahlung…
Lesen Sie Mehr
Tijdens de 39e vergadering van de EDR-Raad op donderdag 17 november 2016 in Aurich, heeft de burgemeester van de Gemeente Oldambt, Pieter Smit een Koninklijke Onderscheiding uitgereikt aan de voormalige voorzitter van de Eems Dollard Regio (EDR) en Landrat van…
Lesen Sie Mehr
Wenn am Mittwoch, 5. Dezember, die Türen der Agrarfachmesse „GreenLive“ öffnen, können die Besucher auch mit vielen niederländischen Unternehmer auf der anderen Seite der Grenze Gespräche führen. Mit knapp 21.000 Interessententrafen im vergangenen Jahr die bekanntesten Agrarunternehmen und -manager der…
Lesen Sie Mehr