Mit dem Euregio Jobroboter zum Traumberuf

Mit dem Euregio Jobroboter zum Traumberuf

Neun Jahre ist es her, dass die Euregio Rhein-Waal den Euregio Jobroboter ins Leben gerufen hat. Die Stellensuchmaschine, die mittlerweile auf die gesamte deutsch-niederländische Grenzregion erweitert wurde, soll es Arbeitssuchenden möglich machen, einen Job im Nachbarland zu finden. Die niederländische Tageszeitung „de Gelderlander“ hat sich mit Alfred Derks, Projektkoordinator der Euregio Rhein-Waal, und Wilco Veldhorst, Regionaldirektor des niederländischen Gewerkschaftsbundes FNV, unterhalten.

Die letzte Erhebung offener Stellen in der deutsch-niederländischen Grenzregion datiert aus dem vergangenen Jahr. Inzwischen dürfte die Zahl laut Wilco Veldhorst noch höher liegen. „In den Niederlanden spitzt sich die Personalnot überall zu. Bei den Deutschen ist das schon länger der Fall“, zitiert „de Gelderlander“ Veldhorst.

Die Zahl der offenen Stellen zu reduzieren, haben sich die deutsch-niederländischen Euregios mithilfe des Euregio Jobroboters zur Aufgabe gemacht. „Alle offenen Stellen auf Websites von Unternehmen werden gesammelt und sind auf unserer Seite zu finden“, erklärt Alfred Derks in „de Gelderlander“. Dabei gelte es jedoch, auch einige Hindernisse zu umgehen – beispielsweise die Sprachbarriere. Ein Maurer aus Kleve würde gegebenenfalls nach dem deutschen Suchbegriff „Maurer“ suchen, nicht etwa nach der niederländischen Berufsbezeichnung „metselaar“. „Auf diese Weise entgehen ihm im Prinzip die niederländischen Maurerstellen“, so Derks. Bei einer Suche über den Euregio Jobroboter wird das berücksichtigt.

GrenzInfoPunkt Rhein-Waal

Wer Unterstützung bei der Suche benötigt, kann sich an den GrenzInfoPunkt (GIP) Rhein-Waal wenden. Doch auch bei anderen Fragen können Grenzgänger den GIP Rhein-Waal aufsuchen, so Derks in „de Gelderlander“: „Jeder erhält dort eine kostenlose Beratung zum grenzüberschreitenden Arbeiten – unter anderem von Experten rund um die Themen Rente, Steuern und Versicherungen.“

Weitere Informationen: www.grenzsinfopunkt.eu bzw. www.grensinfopunt.eu

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
gorukle escort bursa escort
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X