Onlangs bracht Ronald van Roeden, de Nederlandse ambassadeur in Berlijn, een bezoek aan de Eems Dollard Regio (EDR) in Bad Nieuweschans. Hier ging hij onder andere in gesprek over de grensoverschrijdende gezondheidsregio en welke slagen er op dit gebied nog…
Lesen Sie Mehr
Das Universitätsklinikum Groningen (UMCG) und das Klinikum Oldenburg planen in einem grenzübergreifenden Projekt die Verbesserung der Schmerzbehandlung in der Grenzregion, meldet die Ems Dollart Region (EDR). Ziel des Projektes ist die Bereitstellung fortschrittlicher Diagnostik sowie von Behandlungsstrategien – vor allem…
Lesen Sie Mehr
De INTERREG-stuurgroep EUREGIO heeft twee nieuwe projecten goedgekeurd. Daarmee vloeit rond de 2,1 miljoen euro naar de bevordering van de technologische ontwikkeling in het Duits-Nederlandse grensgebied. De helft van de middelen wordt door de Europese Unie uit het Europees Fonds…
Lesen Sie Mehr
100 Teilnehmern kamen zum Symposium „Deutschland-Niederlande: Grenzübergreifendes Gesundheitswesen“, das von der Ems Dollart Region (EDR) und dem Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) organisiert wurde. Der Blick über Grenzen bietet viele Chancen. Auf der anderen Seite der Grenze müssen Patienten vielleicht…
Lesen Sie Mehr
Op 13 september aanstaande staat de toekomst van de grensoverschrijdende gezondheidszorg centraal tijdens een symposium in Groningen. Experts uit het werkveld brengen de uitdagingen, mogelijkheden en concrete kansen in kaart die “gezondheidszorg over grenzen heen” biedt. Het symposium wordt door…
Lesen Sie Mehr
Die Ems Dollart Region (EDR) und das Universitätsklinikum Groningen (UMCG) laden gemeinsam zum Symposium „Deutschland – Niederlande: Grenzübergreifendes Gesundheitswesen“ am 13. September 2018 nach Groningen ein. Das UMCG spielt eine bedeutende Rolle in der grenzübergreifenden Zusammenarbeit. Durch die herausragenden Kompetenzen…
Lesen Sie Mehr
Am 8. März ist die niederländisch-deutsche Veranstaltungsreihe „Grenzpraxis“ ab 14 Uhr zu Gast im Universitätsklinikum Groningen (Universitair Medisch Centrum Groningen, UMCG). Alle interessierten Besucher sind hierzu herzlich eingeladen. Das UMCG ist mit 1.339 Betten, 37.000 stationären Patienten und 820.000 ambulanten…
Lesen Sie Mehr
Op donderdag 8 maart kunnen geïnteresseerden een kijkje in de grensoverschrijdende keuken nemen van het Universiteit Medisch Centrum Groningen (UMCG). Het bezoek wordt georganiseerd onder de noemer ‘Grenspraktijk’ van het koepelproject Arbeidsmarkt Noord. Het doel van het koepelproject Arbeidsmarkt Noord…
Lesen Sie Mehr