Twee projecten bekroond met EDR-Grensprijs

Twee projecten bekroond met EDR-Grensprijs
De winnaars namen hun prijs in het SparkassenForum in Leer in ontvangst. V.l.n.r.: Valerija Zelenkova, Hiltrud Neidhardt, Farschid Ali Zahedi, Kevin Schreiber (allemaal Werkstattfilm), Cora-Yfke Sikkema (plv. EDR-voorzitter), Paul Giesen (Popfabryk), Karel Groen (EDR-directeur), Ilona Heijen (directeur Interreg/EDR) und Matthias Groote (EDR-voorzitter). (c) Eems Dollard Regio

Tijdens de raadsvergadering van de Eems Dollard Regio (EDR) op donderdag 9 juni is weer de EDR-Grensprijs uitgereikt. Dit jaar werden twee projecten bekroond, omdat als gevolg van de coronapandemie de prijsuitreiking van vorig jaar niet door kon gaan. 

De prijs is een erkenning voor duurzame grensoverschrijdende samenwerking en voor initiatieven die worden georganiseerd middels deelname van vrijwillige supporters. Hierbij wordt met name gefocust op sociale, culturele en maatschappelijke thema’s.

Inzicht in vlucht en migratie tijdens nazitijd 

EDR-voorzitter Matthias Groote (links) en EDR-directeur Karel Groen (rechts) overhandigen de EDR-Grensprijs 2021 aan Farschid Ali Zahedi (Werkstattfilm). (c) Eems Dollard Regio

De EDR-Grensprijs 2021 ging naar het project ‚Rosa – Een onzichtbare vrouw‘. De prijs werd toegekend aan de projectpartners Werkstattfilm en de Groningse Synagoge. Aan de hand van de Rheiderlandse jodin Rosa Lazarus biedt het project een aangrijpend inzicht in vlucht en migratie tijdens de nazitijd, die Lazarus overleefde op haar onderduikadres in Groningen. De samenwerking resulteerde in een documentaire, een (online) tentoonstelling en een educatief introductieprogramma. De reizende tentoonstelling was onder meer te zien in de Voormalige Joodse School Leer en in de Groningse Synagoge. “Het doel van dit project is om de bewogen geschiedenis van Rosa Lazarus tot in detail uit te werken en toegankelijk te maken voor een breed publiek. Het leven van Rosa Lazarus vormt een hoofdstuk in de geschiedenis van de streek Oldenburg-Ostfriesland-Groningen, dat tot nu toe in de plaatselijke geschiedschrijving onderbelicht is gebleven. Dit bood nieuwe perspectieven voor een grensoverschrijdende Europese herinneringscultuur”, aldus filmmaker Farschid Ali Zahedi (Werkstattfilm), die de prijs in ontvangst nam in het SparkassenForum in Leer.

“Het is aan de betrokkenen te danken dat belangrijke Nederlands-Duitse geschiedenis wordt verwerkt en voor toekomstige generaties bewaard blijft”, benadrukte Jan Krieger, hoofd van het regiokantoor Noordwest van het Mobiel Adviescentrum tegen Rechts-extremisme voor Democratie (Nedersaksen), in zijn lovende toespraak.

Audiovisuele projecten

EDR-voorzitter Matthias Groote (links) en EDR-directeur Karel Groen (rechts) overhandigen de EDR-Grensprijs 2022 aan Paul Giesen (Popfabryk). (c) Eems Dollard Regio

Het project ‚KOMPOST: Food for the Mind‘ mocht de EDR-Grensprijs 2022 in ontvangst nemen. Dit project is georganiseerd door Popfabryk uit Leeuwarden, samen met het European Media Art Festival (EMAF) uit Osnabrück. Tien Nederlandse en Duitse kunstenaars werkten tien dagen lang samen tijdens een zogenaamd ‚artist-in-residence-verblijf‘ aan de Friese Waddenkust. De nadruk lag op de relatie met de natuur en het landschap en op de vraag hoe mensen hierin leven en werken.

“Deze inzichten dienden als artistieke voeding en inspiratie voor de groep. De deelnemers ontwikkelden elk alleen of in een samenwerkingsproces audiovisuele projecten. De resultaten werden gepresenteerd op het LUNA festival in Leeuwarden en het European Media Art Festival in Osnabrück,” aldus Paul Giesen van Popfabryk, die de prijs in Leer in ontvangst nam.

“De kunst- en cultuursector heeft zwaar geleden onder de pandemie. Daarom is het zo bijzonder dat dit project onder moeilijke omstandigheden met zulke mooie resultaten kon worden georganiseerd,” benadrukte EDR-directeur Karel Groen in zijn laudatio.

INTERREG

Beide bekroonde projecten zijn mogelijk gemaakt door het INTERREG V A-programma Deutschland-Nederland met EU-financiering van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), het Niedersächsisches Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten en door de provincies Groningen, Drenthe en Fryslân.

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
gorukle escort bursa escort
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X