Op woensdag 18 januari organiseert het GrensInfoPunt Eems Dollard Regio (GIP EDR) in Bad Nieuweschans weer een spreekdag voor grenspendelaars en hun werkgevers. Die dag kunnen zij met al hun vragen op het gebied van belasting, ouderdomspensioen en sociale verzekeringen…
mehr lesenSchlagwort: EDR
CV Boost geht in die zweite Runde
Der Fachkräftemangel bereitet auch den Unternehmen in der Ems-Dollart-Region große Sorgen. Viele junge Talente zieht es nach dem Studium in die großen Städte. Das Projekt „CV Boost“ will dieser Entwicklung weiterhin entgegenwirken. Im Februar startet die Neuauflage der Initiative, die…
mehr lesen
Advies voor grenspendelaars in Eems Dollard Regio
Veel Nederlanders trekken geregeld de Duitse grens over om te tanken, boodschappen te doen of op vakantie te gaan. Maar onze oosterburen hebben ook veel te bieden op het gebied van wonen, werken en studeren. Zo zijn de huizenprijzen gemiddeld…
mehr lesen
Mach-mit-Mobil viert tiende verjaardag
Al tien jaar gaat de Mach-mit-Mobil met zijn taalassistenten in Nederland op pad om bij middelbare scholieren de belangstelling voor de Duitse taal en cultuur op te wekken en te vergroten. Ter gelegenheid van zijn tienjarig bestaan heeft het voertuig…
mehr lesen
„So kann grenzübergreifende Zusammenarbeit nicht aussehen“
Deutliche Worte fand Matthias Groote, Vorsitzender der Ems Dollart Region (EDR), jetzt im Rahmen der 48. EDR-Ratssitzung, die im Leeraner SparkassenForum stattfand: „Auf der niederländischen Seite ist die Infrastruktur seit Jahren intakt – und auf der anderen Seite haben wir…
mehr lesen
Twee projecten bekroond met EDR-Grensprijs
Tijdens de raadsvergadering van de Eems Dollard Regio (EDR) op donderdag 9 juni is weer de EDR-Grensprijs uitgereikt. Dit jaar werden twee projecten bekroond, omdat als gevolg van de coronapandemie de prijsuitreiking van vorig jaar niet door kon gaan. De prijs…
mehr lesen
Bij Zingen zonder Grenzen is zelfs de Eems geen obstakel
‘Buren zonder grenzen’: het Ostfriesische Chorverband (OCV) maakt met deze slogan duidelijk dat het contact met de Nederlandse buren verder geïntensiveerd zou moeten worden. En dat in een bijzonder jaar voor de vereniging: het OCV viert in 2022 zijn 160e…
mehr lesen
Matthias Groote neuer EDR-Vorsitzender
Im Rahmen der 47. Ratssitzung der Ems Dollart Region (EDR) wählten die Ratsmitglieder jetzt den Leeraner Landrat Matthias Groote zum EDR-Vorsitzenden. Groote hatte das Amt bereits von 2017 bis 2019 inne. Der Vorsitz des EDR-Vorstands wechselt turnusgemäß zwischen deutscher und…
mehr lesen
Grenzenloses Radeln nach Zahlen
Die Lücke ist geschlossen und alle Schilder stehen. Damit sind die Radwegenetze aus dem Landkreis Leer und dem nördlichen Emsland nun ohne Unterbrechungen mit der Provinz Groningen verbunden. Kürzlich wurde das grenzenlose Knotenpunktsystem für Radfahrerinnen und Radfahrer standesgemäß mit einer…
mehr lesen
Weichen für die Zukunft gestellt
Zum ersten Mal in der 44-jährigen Geschichte der Ems Dollart Region (EDR) fand eine EDR-Ratssitzung komplett digital statt. Über 60 EDR-Mitglieder nahmen an der Online-Veranstaltung teil. „Wir haben in der Corona-Pandemie gelernt, flexibel und innovativ mit den neuen Herausforderungen umzugehen“,…
mehr lesenTelefonische spreekdag GrensInfoPunt Eems Dollard Regio voor grenspendelaars
Het GrensInfoPunt Eems Dollard Regio (GIP EDR) organiseert op woensdag 17 maart een telefonische spreekdag voor grenswerkers, werkgevers, ondernemers en studenten die informatie over o.a. belasting, ouderdomspensioen en sociale verzekering nodig hebben. Normaal gesproken vindt de GIP EDR-spreekdag bij de…
mehr lesen
Start-ups als Impuls für Wirtschaftswachstum
Studien über die grenzüberschreitende Start-up-Szene im Norden der Niederlande und im Nordwesten Deutschlands zeigen, dass es viele Möglichkeiten und Chancen für und großen Bedarf an einer Zusammenarbeit über die Grenzen hinaus gibt. Das Projekt „Start-up Ems-Dollart-region“ unter der Leitung der…
mehr lesen
„Wirtschaftliche und kulturelle Kraft liegt in den Regionen“
Der frühere Präsident des EU-Parlaments Martin Schulz besuchte auf Einladung des stellvertretenden EDR-Vorsitzenden Matthias Groote die nördliche Grenzregion. „Wir diskutieren in Deutschland das Zwei-Prozent-Ziel bei der Rüstung. Wir sind aber nicht in der Lage, ein Prozent für die Europäische Union…
mehr lesen
Martin Schulz: “De economische en culturele kracht ligt in de regio”
Martin Schulz, voormalig president van het Europees Parlement, was op bezoek in de noordelijke grensregio. Dat gebeurde op uitnodiging van plaatsvervangend voorzitter van de Eems Dollard Regio (EDR), Matthias Groote. “In Duitsland hebben we het over het ‘twee procentdoel’ voor de…
mehr lesen
Digitaliserung in deutschen und niederländischen Schulen
Die Digitalisierung macht auch vor dem Schul-Alltag nicht halt. Welche Auswirkungen die fortschreitende Digitalisierung auf den Unterricht hat, wurde jetzt beim 29. niederländisch-deutschen Studientag der Ems Dollart Region (EDR) erörtert. Rund 100 Lehrer und Pädagogen waren zu der Veranstaltung in…
mehr lesen