De ‘Gesellschaft für deutsche Sprache’ heeft het woord ‘Zeitenwende’ tot het Duitse Woord van het Jaar 2022 verkozen. Met ‘Zeitenwende’ wordt een keerpunt in de geschiedenis bedoeld. Op de tweede plek eindigde ‘Krieg um Frieden’; ‘Gaspreisbremse’ belandde op plek drie.
Het woord ‘Zeitenwende’ werd in 2022 vooral gebruikt in de context van de oorlog in Oekraïne. Onder andere bondskanselier Olaf Scholz (SPD) noemde de Russische inval een ‘Zeitenwende’, die de Europese stabiliteit en vrede sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog ernstig in gevaar brengt.
Betrekking op Duitse politiek, economie of maatschappij
Het Woord van het Jaar werd in Duitsland in 1971 voor het eerst gekozen en wordt sinds 1977 jaarlijks gekozen. Daarbij zijn de betekenis en populariteit van het woord doorslaggevend. Hoe vaak het woord gebruikt wordt, is van ondergeschikt belang. Daardoor hebben de Duitse Woorden van het Jaar vaak betrekking op de Duitse politiek, economie of maatschappij. Zo werd in 2021 het woord ‘Wellenbrecher’ tot Duits woord van het jaar verkozen. ‘Wellenbrecher’, wat letterlijk golfbreker betekent en afkomstig is uit de kustbeveiliging, werd in dit geval vooral gebruikt als aanduiding voor alle coronamaatregelen om de toenmalige coronagolf te ‘breken’.
Gesellschaft für deutsche Sprache
De ‘Gesellschaft für deutsche Sprache’ is een politiek onafhankelijke vereniging die de Duitse taal onderzoekt en beschermt. De vereniging werd in 1947 opgericht en biedt taaladvies op het gebied van grammatica, spelling en interpunctie aan.
