“Het is eigenlijk te gek voor woorden dat we het er überhaupt over moeten hebben”. Staatssecretaris Raymond Knops van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties windt er geen doekjes om. De samenwerking met Duitsland is voor hem als geboren Limburger vanzelfsprekend. Knops…
mehr lesenSchlagwort: Duitse taal
EenVandaag: gebrek aan Nederlands personeel met kennis van Duitse taal
Het nieuwsprogramma EenVandaag besteedde afgelopen maandag aandacht aan het gebrek aan commercieel personeel dat de Duitse taal goed beheerst. Tijdens de reportage is te zien dat 70% van de stoffen die het Nederlandse bedrijf Polytex Stoffen uit Nieuwkoop verkoopt, naar... mehr lesen
Nieuwe lesmodule ‘Hallo Deutschland’ voor basisonderwijs
Tijdens de Dag van de Duitse taal op 17 april 2018 gingen basisscholen in de grensregio voor het eerst aan de slag met het nieuwe lesprogramma ‘Hallo Deutschland’. Het lesmateriaal is vanaf vandaag gratis beschikbaar op de website van het…
mehr lesen
Beheersing van de Duitse taal in veel beroepen van groot belang
Vandaag is het de ‘Dag van de Duitse Taal’. Deze keer staat Duits in het beroep centraal. Telers en architecten, politiemensen en projectleiders: voor velen is het belangrijk dat ze goed Duits leren. Omdat ze dat beroeps-Duits dagelijks nodig hebben….
mehr lesen
Veel partners van AHA24x7.com aanwezig op de Duitslanddag
Dit jaar vindt voor de derde keer de Duitslanddag plaats in De Fabrique in Utrecht. Tijdens deze dag kunnen ondernemers die hun zakelijke activiteiten in Duitsland willen uitbreiden, via panelgesprekken, infosessies, workshops en best practices de beste tips voor succes…
mehr lesen
Scholieren positiever over vak Duits dan zeven jaar geleden
Nederlandse scholieren vinden Duits een leuk vak, maar spreken het nog te weinig actief in de les. Dit blijkt uit het Belevingsonderzoek Duits dat het Duitsland Instituut Amsterdam (DIA) vorig jaar heeft uitgevoerd onder bijna 2.800 middelbare scholieren. Vergeleken met…
mehr lesen
Docentendag Duits in Nijmegen
Op donderdag 16 november 2017 vindt op de Radboud Universiteit Nijmegen een Docentendag Duits plaats. Op deze dag delen docenten Duits in Nederland en docenten Nederlands in Duitsland kennis en ervaringen. Ook kunnen de docenten deelnemen aan diverse lezingen, workshops en/of…
mehr lesen
Goede kennis van de Duitse taal loont in het zakenleven
Steeds meer Duitsers kunnen Engels verstaan en spreken, maar deze verworvenheid is niet zo vanzelfsprekend als in het Nederlandse zakenleven. Menig Duitser slaakt een zucht van verlichting wanneer blijkt dat zijn Nederlandse gesprekspartner redelijk Duits spreekt. Ook wanneer dat Duits…
mehr lesen
Duitsers hebben last van een ‘Aküfi’
Ieder land heeft niet alleen een eigen cultuur, maar ook eigen afkortingen. Menig Nederlander heeft zich tijdens het lezen van een Duitse tekst vast al eens verbaasd over de afkorting ‘bzw.’ of over een Duits bord met de tekst ‘Hier…
mehr lesen
De kleine ringel-s wordt groot
Onlangs heeft het Duitse alfabet er een letter bij gekregen. Tot nu toe werd de letter ‘ß’ – in Nederland bekend als ringel-s – alleen als kleine letter gebruikt. Sinds vorig weekend is er officieel ook een hoofdletter ‘ß’. Wat betekent dit…
mehr lesen
Duitse en Nederlandse leerlingen leren over en mét elkaar
Na de zomer nemen tien Nederlandse en tien Duitse middelbare scholen deel aan een uitwisselingsproject, om meer te leren over elkaars taal en cultuur. De uitwisselingen zijn onderdeel van het project ‘Nachbarsprache & Buurcultuur’ van de Radboud Universiteit Nijmegen en…
mehr lesen
Vijfjarig jubileum ‘Dag van de buurtaal’ op 9 mei
Op 9 mei 2017 staat voor het vijfde jaar op rij de ‘Dag van de buurtaal’ centraal op ca. 20 scholen uit Hardenberg en Nordhorn, Enschede en Gronau/Epe en de Achterhoek en Kreis Borken. Het doel van deze dag is…
mehr lesen
Limburgse school richt blik versterkt op Duitsland
Het Romboutscollege in Brunssum kreeg in november 2016 het predicaat Euregioschool. Dit houdt o.a. in dat de school extra aandacht besteedt aan de Duitse taal, uitwisselingsprojecten organiseert met Duitse scholen en haar leerlingen wijst op opleidings- en arbeidsmogelijkheden bij de…
mehr lesen
“Hoe jonger kinderen in aanraking komen met Duitsland, hoe beter”
De gemeente Enschede goes east: de grootste stad van Overijssel wil de banden aanhalen met de Duitse buren. Bij de gemeente is daarom een ‘Duitslandteam’ actief. Dit team zet zich in voor meer samenwerking tussen Nederland en Duitsland op het…
mehr lesen
Goede taaltraining belangrijk bij werken over de grens
Nederlandse zorgprofessionals steken steeds vaker de grens over om in Duitsland te gaan werken. Maar hoe zorg je ervoor dat een patiëntgesprek in het Duits optimaal verloopt? Hoe heet dat apparaat of die aandoening in het Duits? Waar moet je... mehr lesen