Ärzte, Naturwissenschaftler, Ingenieure, technische Assistenten, IT-Spezialisten aus dem Raum Münster und den Niederlanden. Sie alle arbeiten im neuen Projekt „InMediValue“ zusammen – gegen Krebs. Auf vielfältige Art und Weise: Sie entwickeln neuartige Techniken rund um medizinische Bilder wie beispielsweise Röntgen-Aufnahmen,…
mehr lesenKategorie: News
Enschede en Münster organiseren samen grensoverschrijdende Arbeidsmarktconferentie
Burgemeester Onno van Veldhuizen van Gemeente Enschede en Oberbürgermeister Markus Lewe van Stadt Münster nodigen Nederlandse en Duitse bedrijven uit om op 16 september 2020 deel te nemen aan de Arbeidsmarktconferentie 2020. Centraal staan de mogelijkheden en kansen voor werkgevers en werknemers…
mehr lesen
Chemieunternehmen aus Nordrhein-Westfalen, Flandern und den Niederlanden treiben gemeinsame Pipeline-Entwicklung voran
Vertreter von insgesamt acht Chemieunternehmen aus den Niederlanden, der Region Flandern (Belgien) und Nordrhein-Westfalen sowie den zwei bedeutendsten europäischen Seehäfen in Rotterdam und Antwerpen unterzeichneten eine Absichtserklärung, um die Weiterentwicklung der Pipeline-Infrastruktur innerhalb des Chemieclusters Niederlande-Flandern-NRW voranzutreiben. Es geht um…
mehr lesen
Nederlands-Duits dienstencentrum bij Winterswijk komt steeds dichterbij
De kans dat het Nederlands-Duitse dienstencentrum Gaxel, dat op de Nederlands-Duitse grens bij Winterswijk moet verrijzen, gerealiseerd gaat worden, wordt steeds groter. Onlangs wees de Raad van State de bezwaren van de laatste bezwaarmakers af, waarmee het bestemmingsplan aan Nederlandse…
mehr lesen
NRW.BANK kooperiert mit LIOF und LRM im Rahmen der „Limburg Leads“ in Maastricht
Die NRW.BANK kooperiert am 13. und 14. Mai 2020 im Rahmen der Limburg Leads, dem euregionalen B2B-Event in Maastricht, mit den Förderagenturen LIOF (Niederlande) und LRM (Belgien). Gemeinsam werden sich die drei Unternehmen im Rahmen der „Start-up-area“ mit einer „pitching…
mehr lesen
Succesvolle Euregionale Gastronomiewedstrijd op horecabeurs Gastro Tek
Op 20 en 21 januari vond midden op de beursvloer van de horecabeurs Gastro Tek in Kalkar de Euregionale Gastronomiewedstrijd plaats. Vijf teams van zes Nederlandse en Duitse mbo-instellingen kookten voor live publiek. Tijdens de wedstrijd moesten gemengde Nederlands-Duitse multidisciplinaire…
mehr lesen
Niederländer nutzen immer häufiger Social Media
Der Nationale Social Media Onderzoek 2020 liefert ein aktuelles Bild der Nutzung verschiedener Social-Media-Kanäle in den Niederlanden. Das Marktforschungsinstitut Newcom hat im Januar 2020 Niederländer im Alter von 15 Jahren und älter eingeladen, an seiner Online-Befragung teilzunehmen. Die Stichprobe von…
mehr lesen
Voorzichtig positieve vooruitzichten voor Duitse economie
Er is weer licht aan het einde van de tunnel voor de Duitse economie: na een moeilijk jaar ziet de Duitse regering een trendbreuk. De vooruitzichten voor de binnenlandse Duitse economie lijken namelijk beter dan in eerste instantie verwacht werd….
mehr lesen
Gemeinsam für eine bessere Mobilität über Grenzen hinweg
Verkehrsminister Hendrik Wüst hat sich diese Woche mit fünf niederländischen Regionalministern zur jährlichen Abstimmung getroffen. Dabei standen die Themen grenzüberschreitender Schienenverkehr, die Korridorentwicklung, etwa zwischen dem Hafen Rotterdam und der Rhein-Ruhr-Region, und Smart Mobility im Fokus. Bei dem Austausch im…
mehr lesen
Het Duitse Transparenzregister: uitzondering op meldingsplicht voor Nederlandse moedermaatschappijen?
Een Duitse GmbH is op grond van het Geldwäschegesetz (Duitse witwaswet) verplicht haar uiteindelijk belanghebbende te registreren in het Transparenzregister (Duitse UBO-register). Geldt dat ook in het geval van grensoverschrijdende constructies? Dr. Romy Latka van STRICK Rechtsanwälte & Steuerberater uit Kleve…
mehr lesen
Gemeenschappelijke start van 2020 voor Duitse Landräte en Nederlandse dijkgraven
Samen het nieuwe jaar in – dat was de teneur bij een bijeenkomst van drie Duitse Landräte en twee Nederlandse dijkgraven op vrijdag 24 januari in Gronau. De toppen van de Nederlandse Waterschappen Vechtstromen en Rijn en IJssel en van…
mehr lesen
Start-ups als Impuls für Wirtschaftswachstum
Studien über die grenzüberschreitende Start-up-Szene im Norden der Niederlande und im Nordwesten Deutschlands zeigen, dass es viele Möglichkeiten und Chancen für und großen Bedarf an einer Zusammenarbeit über die Grenzen hinaus gibt. Das Projekt „Start-up Ems-Dollart-region“ unter der Leitung der…
mehr lesen
Nederland en Duitsland gaan samen opschaling groene waterstof onderzoeken
Nederland, Noordrijn-Westfalen en de Bondsrepubliek Duitsland doen een gezamenlijk onderzoek naar de haalbaarheid van een transnationale waardeketen voor groene waterstof. Die moet zich uitstrekken van de Noordzee tot de industrieclusters in het grensgebied van Nederland en Noordrijn-Westfalen. Het project werd…
mehr lesen
Verkeersministerie NRW ondersteunt Provincie Limburg en Aachener Verkehrsverbund bij grensoverschrijdende ticketsystemen
De minister van Verkeer van Noordrijn-Westfalen, Hendrik Wüst, overhandigde op 27 januari een toewijzingsbesluit voor in totaal ongeveer 2,23 miljoen euro aan de Aachener Verkehrsverbund (AVV), een regionale Duitse vervoerder. Het geld is bedoeld voor de verdere ontwikkeling en uitbreiding…
mehr lesen
Blog: Zehn Verhaltensweisen, Ihr Niederländisch dauerhaft zu speichern
Vor Jahren mal einen Niederländisch-Kurs besucht? Ging doch recht flott damals, oder? Kunststück, die Verwandtschaft beider Sprachen ist nicht zu leugnen. Aber wie sieht‘s denn heute aus mit den damals erworbenen Kenntnissen? Alles gespeichert und gerüstet für den Alltagsgebrauch im…
mehr lesen