Duftende Wochenmärkte, liebevoll gepflegte Parks und gut besuchte Einkaufspassagen gehören im Zentrum von Enschede fest zum Straßenbild. Genauso wie die zahlreichen Cafés und Restaurants, die im Spätsommer traditionell eine lange Probiermeile errichten. Wenn die Gastronomen vom 30. August bis 1.…
Lesen Sie Mehr
Im Jahr 2007 hatte van Sorgen eine Vision: Er wollte einen Webshop für maßgeschneiderte Bleche, Rohre und Kantteile gründen. Denn zuvor hatte er ein Problem erkannt. Es gab keinen Anbieter auf dem Markt, der kleine Serien solcher Produkte kostengünstig und…
Lesen Sie Mehr
De Nederlandse conjunctuur draait nog steeds op volle toeren. Voor veel bedrijven is Duitsland de tweede afzetmarkt, het Duits-Nederlandse handelsvolume bevindt zich met 189,4 miljard euro op een recordniveau. De behoefte aan juridisch en fiscaal advies bij Nederlandse bedrijven is…
Lesen Sie Mehr
De Lern- und Bildungsakademie in Mönchengladbach gaat in samenwerking met twee Nederlandse partners uitgebreid onderzoek doen onder stagebedrijven in de grensregio. Met het onderzoek willen de instellingen de behoeften betreffende personeel in de grensstreek peilen om daarop in te kunnen…
Lesen Sie Mehr
In het ene land wonen, maar in het buurland werken: voor veel inwoners van de Nederlands-Duitse grensregio heel normaal. Een organisatie die werkgevers en werknemers ondersteunt bij het maken van de stap over de grens is GrensWerk in Gronau. De…
Lesen Sie Mehr
An wenigen Orten auf der Welt ist die Natur auf so engem Raum so divers wie in den Niederlanden. Sie ist geprägt von der Zusammenarbeit von Land und Wasser, von Natur und Mensch. Die pragmatische Art der Niederländer, der Wind…
Lesen Sie Mehr
Jong geleerd is oud gedaan – en daarom gaan leerlingen en docenten van het Valuascollege in Venlo kinderen op de Venlose basisschool Nova Montessori gastlessen Duits geven. Doel is om deze kinderen al op jonge leeftijd kennis te laten maken…
Lesen Sie Mehr
Neuer Rekord: 39.500 Deutsche pendelten 2018 zum Arbeiten in die Niederlande, und 16.200 Niederländer fuhren zur Arbeit nach Deutschland. Dies zeigen neue Zahlen einer Studie von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union. Der Bericht beschreibt die Mobilität der EU-Bürger…
Lesen Sie Mehr
Wie arbeiten unsere Nachbarn? Wie sind dort die Abläufe? Welche Unterschiede gibt es zwischen der niederländischen und deutschen Verwaltung? Im Rahmen des INTERREG-Projektes „Dynamic Borders“ und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit hatten zwei Mitarbeiterinnen aus der Gemeinde Cuijk die Möglichkeit, einen Vormittag…
Lesen Sie Mehr
Op donderdag 22 augustus 2019 overleggen een Nederlandse en Duitse kabinetsdelegatie tijdens een werklunch in het Catshuis in Den Haag over klimaatverandering. Namens Nederland nemen minister-president Rutte, minister Ollongren van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, minister Hoekstra van Financiën, minister Wiebes…
Lesen Sie Mehr
Voor werkgevers die in Duitsland ondernemen of werknemers in dienst hebben die in Duitsland gaan werken, zijn er behoorlijk wat zaken waarop gelet moet worden: belastingen, pensioenen, arbeidsongeschiktheid… Daarom organiseert het Bureau voor Duitse Zaken (BDZ) voor deze werkgevers dit najaar weer informatiebijeenkomsten.…
Lesen Sie Mehr
Im Spätsommer und Herbst locken zwei kulturelle Highlights in die Provinz Brabant nahe der deutsch-niederländischen Grenze. Am 1. und 2. September findet beispielsweise die weltweit größte Blumen-Parade statt. Seit über achtzig Jahren wetteifern die Dörfer in Zundert um den schönsten…
Lesen Sie Mehr
Met de trein vanuit Amsterdam naar Berlijn? Dat kost nu nog bijna zesenhalf uur. Een nieuwe, supersnelle treinverbinding tussen beide hoofdsteden moet daar verandering in brengen. Reizigers kunnen dan binnen vijf uur in hartje Berlijn staan. Welke route de trein…
Lesen Sie Mehr
Sommerzeit ist Reisezeit. Zeit, andere Kulturen kennenzulernen und sich etwas Muße zu gönnen. Und eine ideale Möglichkeit, in eine neue Sprache einzutauchen. Unabhängig, ob vor Ort in fremden Gefilden oder im heimischen Liegestuhl. Dafür im Folgendem vier bewährte Praxistipps von…
Lesen Sie Mehr
Goed nieuws voor wandelliefhebbers: het Routebureau Noord- en Midden-Limburg gaat in Duitsland een wandelnetwerk aanleggen. De bestaande wandelroutes in de Limburgse gemeente Roerdalen worden uitgebreid richting de aangrenzende Duitse gemeente Wassenberg. Nieuwe wandelroutes De bestaande wandelroutes in Roerdalen zijn met…
Lesen Sie Mehr