Neun deutsche und niederländische Musik- und Tanzgruppen aus dem Kreis Borken und der niederländischen Region Achterhoek proben derzeit für das grenzüberschreitende Projekt „Hallo Europa!“. Jüngst übten sie erstmalig gemeinsam im Rathausfoyer der Stadt Bocholt. Aufgeführt wird „Hallo Europa!“ am Sonntag,…
Lesen Sie Mehr
Der Kreis Borken und die Niederlande haben eine 108 Kilometer lange gemeinsame Grenze. Dass diese die Länder nicht teilt, sondern verbindet, fand einmal mehr seinen Ausdruck in der jährlichen deutsch-niederländische Bürgermeisterkonferenz. Auf Einladung des Kreises Borken trafen sich dazu jetzt…
Lesen Sie Mehr
Sinds een jaar werken gemeenten, bedrijven en culturele instellingen uit de Achterhoek en Kreis Borken intensief samen in het netwerk ‘Grenzhoppers’. Een van de drijvende krachten achter het project is Nicky Eppich, beleidsmedewerker grensoverschrijdende samenwerking voor de gemeenten Winterswijk en…
Lesen Sie Mehr
Seit dem 1. Mai können Rettungsfahrzeuge aus dem Kreis Borken von der Rettungswache in Isselburg aus grenzüberschreitend zum Einsatz kommen. In Notfällen unterstützen sie in Dinxperlo und Umgebung im benachbarten Oost-Achterhoek in den Niederlanden den niederländischen Rettungsdienst Witte Kruis bei…
Lesen Sie MehrSinds 1 mei 2017 kan de ambulance van de ambulancepost in Isselburg uit de Kreis Borken (DE) ook grensoverschrijdend worden ingezet. In spoedgevallen in de regio Dinxperlo ondersteunt Kreis Borken het Witte Kruis voor acute ambulancezorg. Het doel van de…
Lesen Sie Mehr
Am Freitag, den 20. Januar 2017 treffen sich in Gronau die Spitzen der (Land-)Kreise Borken, Grafschaft Bentheim, der Bezirksregierung Münster und der niederländischen Wasserbehörden Rijn en IJssel und Vechtstromen zur Evaluierung der gemeinsamen Hochwasserschutzübung vom Oktober 2016. Im Vorlauf des…
Lesen Sie MehrVanaf volgend voorjaar mogen Duitse ambulances uit Kreis Borken de grens over voor spoedritten in Nederland, laat de Gelderlander weten. Vooral in de omgeving van Dinxperlo is hier behoefte aan. Slechts 70 procent van de spoedritten van Nederlandse ambulances is…
Lesen Sie Mehr
Im Münsterland verbindet die Reihe „Trompetenbaum & Geigenfeige“ alljährlich Musikgenuss und Gartenkultur. Zum achten Mal tourt die Reihe nun durch das Münsterland – und macht außerdem gleich zwei Abstecher in die Niederlande. Los geht’s am „Bundesweiten Tag der Gärten und…
Lesen Sie Mehr