Grenzüberschreitende Kooperation durch Pandemie hart getroffen

Grenzüberschreitende Kooperation durch Pandemie hart getroffen
Die Gemeinde Enschede ist Teil der Netzwerkstadt Twente und des kommunalen grenzüberschreitenden Zusammenschlusses MONT.

Die Bürgermeister der Städte Münster, Osnabrück und Netzwerkstadt Twente (MONT) haben sich digital im aktuellen Spitzengespräch über Auswirkungen und Lösungsansätze für den Grenzraum in der aktuellen Pandemie ausgetauscht. Zu dem kommunalen grenzüberschreitenden Zusammenschluss MONT, der mit rund dreißig Jahren eine lange Tradition hat, gehören neben Münster und Osnabrück und die Gemeinden Enschede, Hengelo und Almelo aus der Netzwerkstadt. Im Fokus der Zusammenarbeit stand, den deutsch-niederländischen Grenzraum (EUREGIO) besser erreichbar zu machen und verkehrlich besser zu erschließen – eine riesige Herausforderung in Corona-Zeiten.

„Die Einstufung der Niederlande als Corona-Hochinzidenzgebiet durch die deutsche Bundesregierung hat zu vielen Herausforderungen in der Grenzregion geführt. Ausnahmeregelungen für Pendler, Studierende und Patienten waren und sind notwendig, um die in den vergangenen Jahren aufgebauten gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Verflechtungen zu bewahren“, so Osnabrücks Oberbürgermeister Wolfgang Griesert als derzeitiger Sprecher des deutsch-niederländischen Netzwerkes. „Was wir entlang der Grenze brauchen, sind maßgeschneiderte Lösungen, so dass Wirtschaft, Bildung, Pflege – auch von Kindern und nahen Angehörigen – grenzüberschreitend nicht behindert werden“, ergänzt EUREGIO-Präsident Rob Welten. Die Euregio umfasst eine Fläche von rund 13.000 Quadratkilometern mit fast 3,4 Millionen Einwohnern.

Tests für Grenzpendler als Kritikpunkt

Die Einstufung als Corona-Hochinzidenzgebiet hat zur Folge, dass jede Person, die aus den Niederlanden nach Deutschland einreist, beim Grenzübertritt eine Bescheinigung über einen negativen Corona-Test vorlegen muss. Dieser darf nicht älter als 48 Stunden sein. Es gibt Ausnahmen: Es wird beispielsweise kein negativer Test benötigt, wenn bei der Durchreise durch Deutschland das Fahrzeug nicht verlassen wird und für Transporteure, die weniger als 72 Stunden in Deutschland bleiben.

Die Bürgermeister der MONT-Zusammenschlusses bemängeln jedoch, dass die umfangreichen Testanforderungen erhebliche Kosten auf der Seite von Pendlern, Unternehmen, Studierenden und auch Patienten erzeugen. Im Gegensatz zu Deutschland ist es in den Niederlanden nicht möglich, sich vorsorglich kostenlos testen zu lassen. Grenzgänger aus den Niederlanden müssen für einen Test bezahlen, etwa 25 bis 100 Euro pro Test, in manchen Fällen zweimal die Woche. Darüber hinaus wird die zeitliche Gültigkeit der Tests und die Informationspolitik kritisch gesehen.

Unterschiedliche Corona-Maßnahmen

„Momentan ist nicht bekannt, wie lange die getroffenen Maßnahmen bestehen bleiben und zu welchem Zeitpunkt und auf welcher Grundlage diese wieder zurückgenommen werden. Eine transparente und zügige Informationsweitergabe von Seiten der deutschen und niederländischen Regierung wäre wünschenswert“, so Dr. Onno van Veldhuizen, Bürgermeister der niederländischen Gemeinde Enschede und Vorsitzender der Sicherheitsregion Twente.

Die Corona-Krise ist für die Einwohner des Grenzgebietes häufig besonders kompliziert. Sie sehen sich mit unterschiedlichen Corona-Maßnahmen in den Niederlanden und den deutschen Bundesländern Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen konfrontiert. Oft wissen sie nicht, was im Nachbarland erlaubt ist und was nicht und was für sie gilt. Die Testpflicht beim Grenzübertritt, die Deutschland im April eingeführt hat, ist dafür ein Beispiel. Von einem auf den anderen Tag konnten Menschen aus den Niederlanden nicht mehr ohne ein negatives Testergebnis nach Deutschland einreisen.

Grenzüberschreitendes Krisenmanagement bleibt Herausforderung

Es stellt sich die Frage, wie die Maßnahmen das Leben in der Grenzregion kurz- und mittelfristig beeinflussen werden. Dazu laufen gerade verschiedene Studien, auch grenzüberschreitend. EUREGIO-Geschäftsführer Christoph Almering erläutert: „Wir hoffen, dass wir davon lernen können. Seit dem Beginn der Pandemie haben wir gemeinsam mit den anderen Euregios sehr regelmäßig Kontakt mit den zuständigen Ministerien in Deutschland und den Niederlanden. Aber es bleibt eine Herausforderung, das Krisenmanagement der Niederlande und der deutschen Bundesländer aufeinander abzustimmen“, so Almering.

Mit Blick in die Zukunft sprachen sich die Spitzen des Städtenetzwerkes MONT einheitlich dafür aus, das Thema ‚Resilienz‘ für die weitere grenzüberschreitende Zusammenarbeit stärker in den Fokus zu nehmen und dabei aus Erfahrungen zu lernen und neue Wege mit innovativen Lösungen zu gehen.

bahçeşehir evden eve nakliyat

başiktaş evden eve nakliyat

bağcılar evden eve nakliyat

beylikdüzü evden eve nakliyat

bakırköy evden eve nakliyat

başakşehir evden eve nakliyat

bahçelievler evden eve nakliyat

ıspartakule evden eve nakliyat

uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat ev depolama ev eşyası depolama istanbul eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası kargo firmaları uluslararası kargo taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası ev taşıma uluslararası nakliyat uluslararası evden eve nakliyat
escort bursa escort gorukle
gorukle escort bursa escort
ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net
akü servis akumyoldaakücü akumyoldaakü yol yardım akumyolda.comakü değişimi akumyolda.commaltepe akü akumyolda.comakü takviyesi akumyolda.com
turkceingilizce.gen.trturkceingilizce.gen.tr
translatedicttranslate dicttranslatedict.com
X