Een goede buur is beter dan een verre vriend. Dit geldt zeker voor Nederland en Duitsland, twee landen met een lange geschiedenis van nauwe samenwerking, maar ook van mentaliteitsverschillen en andere culturele overtuigingen. Intercultureel trainer Ingeborg Lindhoud gaat op zoek…
Lesen Sie Mehr
…und was Sie über die jeweilige Kultur verraten Ein Blog von Katja Schleicher. Ein Hersteller von Damenmode hat einen Katalog geschickt und ruft eine Woche später mit einer Rabatt-Aktion an. Die deutsche Variante: „Hallo, hier ist die Firma X, ich…
Lesen Sie Mehr
Het zaadje werd ooit, in 1974, op Duitse voetbalvelden uitgestrooid. Het Nederlands elftal showde een staaltje voetbal zoals de wereld dat nog nooit had gezien. Onder leiding van Rinus Michels werd met dit totaalvoetbal de finale gehaald. Het resultaat kennen…
Lesen Sie Mehr
Het paasweekend staat voor de deur, een mooi moment om de verschillen tussen de paasviering in Nederland en Duitsland eens onder de loep te nemen. In wezen verschilt de viering van Pasen niet veel in Nederland en Duitsland. Wel is…
Lesen Sie Mehr
Zelfs mensen aan de andere kant van de aarde lezen onze artikelen. Tot onze verbazing ontvingen we een berichtje van Jacky uit Nieuw-Zeeland, die op ons artikel over de Duitse dagen op de Hoge Veluwe was gestuit. Ze vertelde ons…
Lesen Sie Mehr
“Ik wil niet altijd de Spielverderber (spelbreker) zijn”, zucht Lisa van een Duits samenwerkingsverband. Dit gevoel hebben Duitsers vaker, als ze met Nederlanders om de tafel zitten om te brainstormen over een gepland grensoverschrijdend project. Zelf ziet Lisa er het…
Lesen Sie Mehr
Een goede buur is beter dan een verre vriend. Dit geldt zeker voor Nederland en Duitsland, twee landen met een lange geschiedenis van nauwe samenwerking, maar ook van mentaliteitsverschillen en andere culturele overtuigingen. Intercultureel trainer Ingeborg Lindhoud gaat op zoek…
Lesen Sie Mehr
´Nederland is een ontzettend gaaf land,´ schreef premier Rutte in zijn inmiddels beruchte open brief. Zijn oproep ´aan alle Nederlanders´ lokte veel reacties uit. Hoon en afkeuring vielen hem ten deel, maar de minister-president heeft een punt. Met de normen…
Lesen Sie MehrDie Wirtschaftsprüfer und Steuerberater der BDO-Filialen in Deutschland und in den Niederlanden arbeiten inzwischen seit beinahe zwölf Jahren zusammen, wenn es um die Beratung bei grenzüberschreitenden deutsch-niederländischen Angelegenheiten mit steuerlichen und administrativen Themen geht. Bisher taten sie das in den…
Lesen Sie Mehr
Ich bin mit der Aussage „Erst die Arbeit, dann das Vergnügen“ aufgewachsen. Sie auch? Den Satz habe ich schon als Schulkind so oder ähnlich unzählige Male gehört: Erst Hausaufgaben, dann Spielen. Erst aufräumen, dann… Erst dieses und jenes erledigen, dann…
Lesen Sie MehrVrouwelijke en mannelijke manieren van communiceren hebben niks met vrouwen of mannen te maken. Dat onze Nederlandse minister-president Mark Rutte voornamelijk op een vrouwelijke manier communiceert, past in de Nederlandse communicatiecultuur. Hier is de relatie met gesprekspartners minstens zo belangrijk…
Lesen Sie Mehr
Google is ook in Duitsland de grootste zoekmachine – zowel voor particulieren als op de zakelijke markt. Maar daarnaast wordt er daar veel gewerkt met business-to-business zoekmachines of bedrijfsportalen – vrij onbekend in Nederland. Door daarop goed aanwezig te zijn,…
Lesen Sie Mehr
Feminine und maskuline Kommunikationsmuster haben nichts mit Frauen oder Männern zu tun. Dass der niederländische Ministerpräsident Marc Rutte feminine Kommunikationsmuster präferiert, passt in die niederländische Kommunikations-Kultur, in der die Art der Einbindung des Kommunikationspartners mindestens genauso wichtig ist wie die…
Lesen Sie Mehr
Kent u ze nog, die plaatjes en tekeningen van een verliefd stelletje met wijsheden over de liefde? Dat gevoel, waarover ontelbare romans en gedichten zijn geschreven, legio films zijn gemaakt en dat in talloze liederen wordt bezongen? Als we ons…
Lesen Sie MehrHet is zover. De Nederlandse markt is te klein geworden en je gaat naar Duitsland met het bedrijf. De marketingplannen zijn opgesteld en je gaat verder met de uitrol. Een van de eerste stappen bij het uitzetten van marketingactiviteiten is…
Lesen Sie Mehr