Kunnen Nederlanders deze zomer weer een weekje in de Duitse Eifel vertoeven? En kunnen Duitsers weer zonder zorgen afreizen naar de Zeeuwse kust? Die vragen werden de afgelopen tijd veelvuldig gesteld. Gisteren kwamen vanuit de Nederlandse en Duitse regering de…
Lesen Sie Mehr
Während des Zweiten Weltkriegs wurde im Ooijpolder bei Nijmegen zwischen der Thornschen Mühle und Zyfflich hart gekämpft. Wenn man heute durch die Polderlandschaft läuft, merkt man wenig von der schweren Schlacht, die hier geschlagen wurde. Während des Krieges stand jedoch…
Lesen Sie Mehr
Meeresrauschen im Ohr, Sand zwischen den Zehen und ein gekühltes Getränk in der Hand – durch die Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus ist die Sehnsucht nach einem Urlaub am Meer häufig noch größer geworden. Für alle, die es in diesem…
Lesen Sie Mehr
Mark Muijrers ist Niederländer, Wahlkölner, Fachmann für Gastronomie und Events, Präsident des Skal International Köln e.V., Marathonläufer und Netzwerker durch und durch. Im Gespräch mit Anouk Ellen Susan erzählt er unter anderem darüber, wie die Corona-Pandemie zu einer plötzlichen und…
Lesen Sie Mehr
Een domper voor Duitsers die met Pinksteren een vakantie in Nederland hadden geboekt. Terwijl een aantal Nederlandse regio´s de deur voor toerisme weer op een kier zet, maakte het Duitse Bondskabinet op 29 april namelijk bekend dat de wereldwijde reiswaarschuwing,…
Lesen Sie Mehr
Normalerweise versetzt der Koningsdag in den Niederlanden Massen in Bewegung. Der fröhliche Feiertag anlässlich des Geburtstags des Königs, ist sonst durch zahlreiche kleine und große Events überall im Nachbarland geprägt. Oranje überall! Anders in diesem Jahr. Ein aktueller Blick nach…
Lesen Sie Mehr
Op 27 april is het weer Koningsdag – of Woningsdag, zoals de verjaardag van koning Willem-Alexander dit jaar in verband met het coronavirus genoemd wordt. Omdat alle Nederlanders op Koningsdag traditioneel vrij zijn, roept de Landkreis Leer hen daarom op…
Lesen Sie Mehr
De zomer komt steeds dichterbij en steeds meer mensen vragen zich af of hun geboekte vakantie nog wel door kan gaan. Mogen we in de zomer alweer reizen? Of zullen we onze plannen toch nog even uit moeten stellen? Het…
Lesen Sie Mehr
Anfang April sollte es eigentlich soweit sein: Der niederländische Affenpark Apenheul wollte seine Türen nach der Winterpause wieder öffnen und den Besuchern ein neu erschlossenes Areal präsentieren. In Zeiten von Corona fand der Saisonstart jedoch ohne Gäste statt. Die Affenbande…
Lesen Sie Mehr
Het is stil in Nederland. Veel mensen werken thuis, de horeca en veel winkels zijn gesloten en er zijn vrijwel geen toeristen meer. Ook niet uit Duitsland. Velen vragen zich af wanneer ze weer op vakantie mogen – en hoe…
Lesen Sie Mehr
Mit ihrer 650 Kilometer langen Küstenlinie, die zu den schönsten und sonnenverwöhntesten der Niederlande zählt, ist die Provinz Zeeland ein populäres Reiseziel. 2019 verzeichnete die Region 11,2 Millionen Übernachtungen, 6,4 Prozent mehr als im Vorjahr. Deutsche Gäste buchten sogar 10,9…
Lesen Sie Mehr
Wie alle öffentlichen Freizeiteinrichtungen sind auch Zoos und Tierparks an den Ostertagen aufgrund des Coronavirus für Besucher geschlossen. Diese außergewöhnliche Situation veranlasst den niederländischen Königlichen Burgers’ Zoo zu einer kreativen Lösung: Der Arnheimer Tierpark bringt seine Tiere für eineinhalb Stunden…
Lesen Sie Mehr
Normaal gesproken brengen talloze Duitsers rondom Pasen een bezoekje aan Nederland. Dat is dit jaar anders. Vanwege de coronacrisis heeft minister-president Mark Rutte een dringende oproep aan hen gedaan om nu niet naar Nederland te komen: “Bleib zuhause.” Dat deed…
Lesen Sie Mehr
Hoe gaat het als in een dorp in Duitsland of Nederland de bank sluit en senioren op een geldautomaat zijn aangewezen om aan contant geld te komen? Of hoe kunnen we weten of en waar grensoverschrijdende sportevenementen of literaire bijeenkomsten…
Lesen Sie Mehr
Op 5 februari jl. hebben de leden van de INTERREG-commissie van de euregio rijn-maas-noord in hun eerste vergadering van 2020 acht grensoverschrijdende projecten uit de categorie “People-To-People” goedgekeurd. Dit zijn projecten om mensen uit Nederland en Duitsland dichter bij elkaar…
Lesen Sie Mehr