Das Corona-Virus macht an Grenzen keinen Halt. Das bekommen zurzeit auch die Teilnehmer des INTERREG-Projekts „Cross Border Talent“ zu spüren: talentierte und ambitionierte Studierende aus Deutschland und den Niederlanden, die im Rahmen ihrer Abschlussarbeit im Normallfall in „ihrem“ Betrieb jenseits…
Lesen Sie Mehr
„Wenn wir Europa im Kleinen nicht leben, kann es im Großen nicht gelingen“, ist Oberbürgermeister Markus Lewe zutiefst davon überzeugt, dass gerade in herausfordernden Zeiten die Menschen über Grenzen hinweg zusammenhalten müssen. So sollte am Europatag (9. Mai) mit der…
Lesen Sie Mehr
Nu veel mensen door het coronavirus noodgedwongen vanuit huis werken, levert dat voor grenspendelaars nieuwe zorgen op. In hoeverre gaat het thuiswerken bijvoorbeeld gevolgen hebben voor de sociale verzekeringen en de belastingaangifte? Het GrensInfoPunt van de EUREGIO in Gronau en…
Lesen Sie Mehr
In heel Nederland werden op 4 mei weer de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en oorlogssituaties en vredesmissies daarna herdacht – dit jaar in iets andere vorm door het coronavirus. Ook in Kleve vond een herdenking plaats, georganiseerd door honorair…
Lesen Sie Mehr
Het leren van een nieuwe taal: ook dat gaat anders nu het coronavirus Nederland en Duitsland in zijn greep houdt. Welke mogelijkheden zijn er nu om het Duits, Frans of Spaans onder de knie te krijgen? Een blog van Anne…
Lesen Sie Mehr
Die Worte wollen gut gewählt sein, wenn es um die Beziehung zwischen Deutschland und den Niederlanden geht. Schließlich gibt es einige Fallstricke der gemeinsamen Geschichte. Auf der anderen Seite stechen viele Ähnlichkeiten und eine nicht zuletzt auf europäischer Ebene enge…
Lesen Sie Mehr
Gisteren, woensdag 6 mei, was het in Nederland en Duitsland weer tijd voor de persconferenties van minister-president Mark Rutte en Bundeskanzlerin Angela Merkel. Centraal stonden versoepelingen van de coronamaatregelen. Wat is er in beide landen aangekondigd, en in hoeverre lijken…
Lesen Sie Mehr
Dit schooljaar volgen meer dan 200 Duitse Berufsschüler in de euregio rijn-maas-noord een cursus Nederlands. Dat blijkt uit de resultaten van het project euregio-Xperience 2.0, dat onder andere het doel heeft om mbo-studenten uit Nederland en Duitsland vertrouwd te maken…
Lesen Sie Mehr
Die Niederlande sind erstes offizielles Partnerland in der neuen Außenwirtschaftskonzeption der IHK Nord Westfalen. „Durch die Corona-Pandemie brechen weltweit Lieferketten ein, da ist es buchstäblich nahe liegend, das Potenzial für eine noch intensivere Zusammenarbeit bei unseren direkten Nachbarn auszuloten“, sagt…
Lesen Sie Mehr
Ondernemers die hun bedrijf in Nederland hebben en wonen in het buitenland, krijgen van de Nederlandse regering nog steeds geen inkomensondersteuning. Wel is de bestaande TOZO-regeling (Tijdelijke overbruggingsregeling zelfstandige ondernemers) uitgebreid naar het kunnen krijgen van een bedrijfskrediet. Deze aanpassing…
Lesen Sie Mehr
Ein Blog von Wouter Timmermans Das neue Gesetz Tijdelijke wet COVID-19 Justitie en Veiligheid, welches am 24. April 2020 eilbedürftig in Kraft getreten ist, enthält vorübergehende Notfallregelungen für verschiedene Bereiche des Privat- und des Wirtschaftslebens. Drei Regelungen daraus die Unternehmen…
Lesen Sie Mehr
Duitsland versoepelt enkele coronamaatregelen. Dat maakte de Duitse bondskanselier Angela Merkel op donderdag 30 april tijdens een persconferentie bekend, nadat ze met de minister-presidenten van de zestien Duitse deelstaten had gesproken. Musea, dierentuinen, speelplaatsen, botanische tuinen en herinneringscentra mogen hun…
Lesen Sie Mehr
Basierend auf dem Ergebnis des Innovationsprojekts „Antibacterial Materials“ des vom Landescluster NanoMikroWerkstoffePhotonik.NRW mitinitiierten INTERREG Deutschland-Nederland Projekts „ROCKET“ haben die it Coating GmbH und Betterplace.com eine High-Tech-Antwort aus Nordrhein-Westfalen auf Corona entwickelt. Die beiden jungen Unternehmen haben ein Wischcoating entwickelt, welches…
Lesen Sie Mehr
In tijden van crisis ontstaan er vaak veel nieuwe woorden. Zo ook tijdens de coronacrisis: anderhalvemetersamenleving, coronaal, drive-by-uitvaart, druppelbesmetting en knuffelvrees zijn inmiddels heel gangbare begrippen geworden. Ook in Duitsland is er een heel arsenaal aan coronagerelateerde woorden ontstaan. Je…
Lesen Sie Mehr
Mark Muijrers ist Niederländer, Wahlkölner, Fachmann für Gastronomie und Events, Präsident des Skal International Köln e.V., Marathonläufer und Netzwerker durch und durch. Im Gespräch mit Anouk Ellen Susan erzählt er unter anderem darüber, wie die Corona-Pandemie zu einer plötzlichen und…
Lesen Sie Mehr