Nadat het Duitse Robert Koch Institut steeds meer provincies tot risicogebied verklaarde, is werd op 7 oktober ook Limburg aan de lijst met risicogebieden toegevoegd. Alleen de provincie Zeeland blijft vooralsnog buiten schot. In navolging van het besluit van het Robert…
mehr lesenSchlagwort: Coronavirus
Duitsland verklaart provincie Utrecht tot risicogebied; ook andere provincies in gevarenzone
Nadat het Duitse Robert Koch-Institut vorige week de provincies Noord- en Zuid-Holland tot risicogebied verklaarde, is dat nu ook voor de provincie Utrecht gedaan. Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft daarop een officiële reiswaarschuwing voor deze provincie afgegeven. Niet-noodzakelijke…
mehr lesen
Reisen nach Zeeland weiterhin möglich
Domburg/NL. Nachdem das Robert Koch-Institut die Provinzen Nord- und Südholland am vergangenen Mittwochabend zu Risikogebieten erklärt hat, hagelt es auch in der niederländischen Provinz Zeeland Stornierungen aus Deutschland. Dabei liegt die Region fernab der Ballungsräume Amsterdam, Den Haag und Rotterdam,…
mehr lesen
Koning bezoekt Münster in kader van Nederlands-Duitse samenwerking
Koning Willem-Alexander bezoekt dinsdagochtend 29 september samen met de Duitse bondspresident Frank-Walter Steinmeier het Duits-Nederlandse legerkorps (1GNC) in Münster. Dit legerkorps bestaat dit jaar 25 jaar. Daarnaast brengen de koning en de bondspresident een bezoek aan het universitair medisch centrum…
mehr lesen
Duitsland verklaart Noord- en Zuid-Holland tot risicogebied
Het Duitse Robert Koch-Institut heeft de provincies Noord- en Zuid-Holland gisteravond toegevoegd aan de lijst met risicogebieden. Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft in navolging daarvan een officiële ‘Reisewarnung’, een reiswaarschuwing, afgegeven: het raadt inwoners van Duitsland nu af…
mehr lesen
Zuschauer beim niederländischen DTM-Rennen erlaubt
Trotzt der anhaltenden Corona-Pandemie sind beim Rennen der Deutschen Tourenwagen Masters (DTM) in Assen Zuschauer erlaubt. Samstag und Sonntag dürfen jeweils 10.000 Zuschauer das Rennen vor Ort erleben. Das vierte Rennwochenende dieser DTM-Saison ist das erste, bei dem Zuschauer erlaubt…
mehr lesen
Problemen met gebruik corona-apps langs Nederlands-Duitse grens
Anderhalve maand geleden werd in Duitsland de Corona-Warn-App gelanceerd, en na een testfase kan de Coronamelder in Nederland binnenkort ook landelijk gebruikt worden. Goed nieuws voor inwoners van de grensstreek, zou je denken: in Nederland kan de Nederlandse app gebruikt…
mehr lesen
Neues niederländisches Sozial- und Konjunkturpaket
Die niederländische Regierung hat bekanntgegeben, dass sie ein zusätzliches Sozialpaket in Höhe von 1,4 Milliarden Euro schnürt. Das Paket zielt darauf ab, Menschen bei der Anpassung an den sich wandelnden Arbeitsmarkt zu unterstützen. Zudem wurden mehrere bereits getroffene Überbrückungsmaßnahmen verlängert…
mehr lesen
Verschärfung der Corona-Maßnahmen in den Niederlanden
In den Niederlanden ist seit der letzten Pressekonferenz vom 6. August 2020 ein Anstieg der Infizierten und der Aufnahme von Corona-Patienten in den Krankenhäusern zu verzeichnen. Die neuen Infektionen werden hauptsächlich auf private Feiern zurückgeführt. Aufgrund der negativen Entwicklung hat…
mehr lesen
CoronaMelder: Die Corona Warn-App der Niederlande
Im Kampf gegen das Coronavirus haben bereits viele Länder ihre eigene Corona-App entwickelt. In Deutschland wurde Mitte Juni die „Corona-Warn-App“ herausgebracht. Nun folgen auch die Niederlande mit dem „CoronaMelder“, der sich momentan in der Testphase befindet. Ab 1. September soll…
mehr lesen
Mondkapjesplicht in Duitsland: waar krijg je welke boete?
In de strijd tegen het coronavirus moet in Duitsland op steeds meer plekken een mondkapje worden gedragen. Niet alleen in supermarkten, winkels en het openbaar vervoer, maar steeds vaker ook op de weekmarkt en op school. Het niet dragen van…
mehr lesenDuitse industrie herstelt snel
Na verontrustende berichten dat de Duitse economie tijdens de coronacrisis zo hard als nooit tevoren gekrompen was, zijn er nu steeds meer tekenen dat de Duitse economie zich sneller dan gedacht zal herstellen. In de Duitse industrie komen de opdrachten…
mehr lesen
Bijzondere regels omtrent octrooien in tijden van het coronavirus
In tijden van het coronavirus is de vraag naar bepaalde medische hulpmiddelen groot. Op dit moment gaat het met name om mondkapjes, maar ook om andere hulpmiddelen zoals beademingsapparatuur. Veel van deze producten zijn echter beschermd met een octrooi. „De…
mehr lesen
Verplichte coronatests in Duitsland voor reizigers vanuit risicolanden
Duitse reizigers die terugkomen uit risicolanden moeten vanaf zaterdag 8 augustus verplicht een coronatest laten doen. Dat maakte de Duitse minister van Volksgezondheid Jens Spahn donderdag 6 augustus bekend. Iedereen die met het vliegtuig terugkeert uit zo’n gebied, moet zich…
mehr lesen
Noordrijn-Westfalen voert mondkapjesplicht op scholen in
In de aan Nederland grenzende deelstaat Noordrijn-Westfalen moeten scholieren na de zomervakantie een mondkapje gaan dragen. De nieuwe maatregel is onderdeel van een pakket met maatregelen waardoor scholieren in tijden van de coronapandemie veilig naar school kunnen gaan. Yvonne Gebauer,…
mehr lesen