Dahlien gibt es in unzähligen Farben und Formen, ihre Blüten können einen Durchmesser von bis zu 20 Zentimetern erreichen und im September haben sie alljährlich einen großen Auftritt im niederländischen Lichtenvoorde. Für den gleichnamigen Blumencorso, der schon seit Anfang des…
Lesen Sie Mehr
Wie de grensregio eens vanuit een ander perspectief wil bewonderen, wordt op zondag 11 september op zijn wenken bediend: die dag organiseert Bruisend Overdinkel een grensoverschrijdende fietstocht voor het hele gezin. De ’Textielroute’ voert de deelnemers door de grensoverschrijdende textielgeschiedenis…
Lesen Sie MehrZum Spätsommer lockt das Blumenfestival „Blumig!“ in die Schlossgärten Arcen. Die dortigen Blumenkunstwerke werden von regionalen Meister-Floristen gestaltet und gefertigt. Jedes Gebilde erzählt seine eigene Geschichte und wird aus Blumen von Züchtern aus der Region zusammengestellt. Die schönsten Blumenkunstwerke können…
Lesen Sie Mehr
“Twee pleinen, in twee steden en twee landen. Nog geen twintig kilometer van elkaar vandaan. Toch voelt de afstand veel groter…” Zo luidt de aankondiging van de voorstelling Smalltalk op de website van Cultura Nova, een theater en cultuurfestival in…
Lesen Sie MehrDe Heiligdomsvaart in Susteren kent dit jaar een nieuwigheid: de grensoverschrijdende samenwerking die Susteren al heel wat jaren kent met de Heiligdomsvaart van Maastricht, de Kroningsfeesten in Tongeren en de Virga Jessefeesten in Hasselt wordt uitgebreid. Vanaf dit jaar treedt namelijk…
Lesen Sie Mehr
Nederland is natuurlijk hét fietsland bij uitstek, maar ook in Duitsland zijn steeds meer mensen ‘mit dem Fahrrad unterwegs’. 2021 was in Duitsland – net als in de rest van Europa – een recordjaar voor de fietsindustrie. Zowel de verkoop…
Lesen Sie MehrSommer-Programm unweit des IJsselmeeres: Wer am 19. und 20. August 2022 noch nichts vorhat, der sollte sich das Datum für einen Abstecher in die malerische Ortschaft Sint Jansklooster freihalten. Unweit des Nationalparks Weerribben Wieden gelegen, ist der Ort immer eine…
Lesen Sie MehrBereits zum sechsten Mal macht die weltberühmte Pride Amsterdam vom 31. Juli bis 2. August 2022 einen Ausflug an den Strand von Zandvoort. Unter dem Titel Pride at the beach wird hier drei Tage lang mit einem bunten Programm für…
Lesen Sie MehrDe virusangst heeft plaatsgemaakt voor vakantiehonger: dat blijkt uit de nieuwste meting van de Internationale Vakantiemonitor van het Nederlands Bureau voor Toerisme en Congressen (NBTC). Er heerst echter nog wel de nodige onzekerheid over de bestemming: met name in Duitsland…
Lesen Sie MehrCamping ist ein niederländisches Kulturgut – und wird auch von vielen Deutschen sehr geschätzt. Während der Pandemie hatte diese Form des Urlaubs in einigen Phasen stärker zu kämpfen als andere. Ist jetzt alles wieder wie früher? Zeit für eine aktuelle…
Lesen Sie Mehr
Nederlanders en Duitsers die in de grensregio wonen, steken veelvuldig de grens over. Of het nu is voor boodschappen, een dagje winkelen, een bezoekje aan een voetbalwedstrijd, studie of zelfs werk: we zijn graag in ons buurland. Ook op het…
Lesen Sie MehrIm Affenpark sind die Affen los. Und auch die circa 150 freilaufenden Exemplare kommen wieder quer über den Weg gehüpft und erklimmen dabei sogar gelegentlich mal eine Schulter. Sommergäste können sich in Apenheul also darauf freuen, sich Auge in Auge…
Lesen Sie Mehr‘Langs water. Door natuur. Zonder grenzen.’: zo luidt de slogan van de nieuwe Alte Kanalallee Naturtour. Deze circa 44 kilometer lange grensoverschrijdende fietsroute, met als uitgangspunt het Almelo-Nordhornkanaal, verbindt sinds vorige week het Twentse Denekamp met het Duitse Nordhorn. Vier…
Lesen Sie MehrHet eerste internationale EUREGIO Marathon Kampioenschap sinds lange tijd was een groot succes – ondanks de coronaperiode. Voor wie zowel aan de Enschede Marathon als aan de Volksbank Münster Marathon meedeed, waren er leuke voordelen. Zo was bij een gelijktijdige…
Lesen Sie MehrLangzaam maar zeker herstelt het toerisme in Duitsland zich na ruim twee jaar coronapandemie. In april 2022 waren er zo’n 35,7 miljoen overnachtingen van bezoekers uit binnen- en buitenland. Dit waren er vier keer zoveel als in april 2021. In…
Lesen Sie Mehr
