Kreis Kleve heeft vandaag bekendgemaakt dat ook mensen die niet in Duitsland wonen, vanaf nu aanspraak kunnen maken op een Duitse ‘Bürgertest’. Dat betekent dat nu ook Nederlandse grenspendelaars kosteloos gebruik kunnen maken van de sneltests in Duitse coronatestcentra. De…
Lesen Sie Mehr
De metropoolregio’s Arnhem-Nijmegen en Amsterdam, de provincies Gelderland en Utrecht, Regio Foodvalley, Euregio Rijn-Waal, NS, reizigersvereniging Rover, VNO-NCW Regio Arnhem-Nijmegen en Gemeente Utrecht hebben in een brief aan informateur Tjeenk Willink van het nieuwe kabinet gepleit voor een snellere, betrouwbare…
Lesen Sie Mehr
Wirtschaftsprüfung, Steuern und Finanzen: Auf den ersten Blick ein sehr trockenes Thema. Doch die Gäste der neuesten Folge des Podcasts „LEKKER Anders“ mit Anouk Ellen Susan beweisen, dass es nicht so sein muss. Michael Schröder ist Partner der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Warth…
Lesen Sie Mehr
Duizenden inwoners van de Nederlands-Duitse grensregio steken dagelijks de grens over om naar hun werk te gaan. Nu grenspendelaars zich sinds dinsdag 6 april verplicht iedere 72 uur moeten laten testen om de grens over te mogen steken, komen er…
Lesen Sie Mehr
Der niederländische Markt hält für deutsche Unternehmen attraktive Chancen bereit. Welche genau und wie Unternehmen diese nutzen können, ist Thema auf dem diesjährigen NiederlandeTag (ehemals HollandTag). Am 21. April 2021 findet die dritte Ausgabe statt – aufgrund der Corona-Pandemie als…
Lesen Sie MehrIn Nederland wonen, maar elke dag de grens oversteken om in Duitsland te werken (of vice versa): voor een heleboel inwoners van de grensregio is dat heel normaal. Zij hebben echter vaak veel vragen over de gevolgen van hun werkzaamheden…
Lesen Sie Mehr
In den Niederlanden steigen die Infektionszahlen weiterhin an, die Kapazitäten der Krankenhäuser sind strapaziert. Auf der anderen Seite läuft parallel dazu eine Entwicklung, die Hoffnung gibt: Immer mehr Menschen werden geimpft. Umso schwieriger für die Regierung, nun unter Einbeziehung aller…
Lesen Sie MehrHet Duitse kabinet heeft vandaag een wetsvoorstel gepresenteerd waarmee het een landelijke lockdown kan afkondigen. Tot nu toe konden de zestien deelstaten daar nog afzonderlijk toe besluiten. De nieuwe wet is volgens bondskanselier Angela Merkel noodzakelijk, omdat de deelstaten telkens…
Lesen Sie Mehr
Der Insolvenzantrag als Inkassomittel einfach und verständlich vom niederländischen Rechtsanwalt Wouter Timmermans erklärt Wenn ein Gläubiger offene Rechnungen eintreibt, ist eine Insolvenz des niederländischen Schuldners vermutlich wohl das Letzte, auf das er hofft. Der Gläubiger kann seine Forderung dann…
Lesen Sie Mehr
Tijdens de coronacrisis kan wonen in de Nederlands-Duitse grensregio nogal verwarrend zijn. Welk type mondkapje moet je in een Duitse supermarkt dragen? Waar geldt een avondklok, en waar niet? En in welke situaties moet je je laten testen wanneer je…
Lesen Sie MehrDie Euregio Rhein-Waal feiert in diesem Jahr mit verschiedenen besonderen Aktivitäten ihr 50-jähriges Bestehen. In Zusammenarbeit mit der Radboud Universiteit aus Nijmegen möchte sie auf kreative und interaktive Weise zeigen, wie es ist, in der Grenzregion zu leben. Daher sucht…
Lesen Sie MehrStatt Osternestern bescherte das letzte Wochenende den Tierpflegern im Burgers‘ Zoo die Geburt eines Breitmaulnashorns. Am frühen Ostersonntag brachte die erfahrene Mutter ihr viertes Jungtier zur Welt. Der Tierpark in Arnheim gehört seit mehreren Jahren zu den fünf erfolgreichsten Züchtern…
Lesen Sie Mehr
Sinds afgelopen dinsdag moet vrijwel iedereen die vanuit Nederland naar Duitsland reist een negatieve coronatest kunnen laten zien – ook mensen die in Nederland wonen en in Duitsland werken. Omdat deze tests in Nederland niet gratis zijn, worden grenspendelaars met…
Lesen Sie Mehr
Het Nederlandse dorp Dinxperlo in gemeente Aalten en het direct hieraan grenzende Duitse dorp Suderwick worden uitgezonderd van de nieuwe Duitse coronaregels. Dat hebben de Bezirksregierung Münster, Kreis Borken (waar Suderwick onder valt) en het Gesundheitsministerium Düsseldorf met elkaar afgesproken.…
Lesen Sie Mehr
Der Industrieausschuss der IHK Nord Westfalen strebt eine enge Zusammenarbeit mit den Smart Field Labs der Niederlande an. „Unternehmen aus beiden Ländern können durch eine Kooperation voneinander lernen, wie wir die Industrie beiderseits der Grenze zukunfts- und wettbewerbsfähig aufstellen“, sagte…
Lesen Sie Mehr
