Een verbod op de verbrandingsmotor heeft grote nadelige gevolgen voor de werkgelegenheid in Duitsland. Uit een studie van het Ifo-instituut in München blijkt dat in het slechtste geval circa 620.000 banen zullen verdwijnen, wat neerkomt op 10% van alle banen…
Lesen Sie Mehr
Dank des europäischen Streitbeilegungsverfahrens können Verbraucher und Unternehmen seit einigen Tagen grenzüberschreitende Streitfälle schneller und kostengünstiger regeln. EU-Justizkommissarin Vera Jourová erklärte dazu: „Dank dieses einfachen und schnellen Streitbeilegungsverfahrens können Verbraucherinnen und Verbraucher, aber auch kleine und mittlere Unternehmen, jetzt ohne…
Lesen Sie Mehr
De Duitse coalitiepartners CDU en FDP willen deze regeerperiode in de deelstaat Noordrijn-Westfalen toewerken naar een erkenning van Nederlandse mbo-diploma’s in Duitsland. Nu worden deze diploma’s nog niet officieel bij onze oosterburen erkend, waardoor afgestudeerde mbo’ers moeilijk aan het werk…
Lesen Sie Mehr
Gute Nachrichten für ein grenzüberschreitendes Vorhaben: Gasunie LNG Holding B.V., Oiltanking GmbH und Vopak LNG Holding B.V. haben entsprechend der EU-Fusionskontrollverordnung die Freigabe erhalten, ein Joint Venture für den Besitz und Betrieb eines Flüssigerdgas-Terminals in Norddeutschland zu gründen. Diese Entscheidung…
Lesen Sie Mehr
De INTERREG-Stuurgroep EUREGIO heeft in Gronau een nieuw grensoverschrijdend project goedgekeurd. Daardoor vloeit tot medio 2021 rond 650 duizend euro naar onderwijs op het gebied van natuurwetenschap en techniek in de Nederlands-Duitse grensregio. De helft van de middelen wordt door…
Lesen Sie Mehr
Een eervolle gebeurtenis: het grensoverschrijdende bedrijventerrein GVZ Europark Coevorden-Emlichheim mocht afgelopen donderdag Dhr. Brengelmann, ambassadeur voor Duitsland in Nederland, ontvangen. Gezamenlijk met Dhr. Jozias van Aartsen, Commissaris van de Koning van Drenthe, liet hij zich op de hoogte brengen van…
Lesen Sie Mehr
Die Euregio Rhein-Waal sucht in diesem Jahr wieder kreative Fotografen, die sich an dem jährlichen Fotowettbewerb beteiligen möchten. Thema ist dieses Jahr „Kulturelle Highlights in Ihrer Gemeinde“ und alle Einwohner der Euregio Rhein-Waal können teilnehmen. Einsendeschluss ist der 31. Oktober…
Lesen Sie Mehr
Zwar geht es der niederländischen Wirtschaft derzeit sehr gut und auch die Zufriedenheit bei unseren Nachbarn ist hoch – und doch läuft nicht alles, wie es laufen sollte. Denn die Niederländer sind auf der Suche: Auf der Suche nach einer…
Lesen Sie MehrIeder land heeft niet alleen een eigen cultuur, maar ook eigen afkortingen. Menig Nederlander heeft zich tijdens het lezen van een Duitse tekst vast al eens verbaasd over de afkorting ‘bzw.’ of over een Duits bord met de tekst ‘Hier…
Lesen Sie Mehr
Ter gelegenheid van haar twintigjarige bestaan heeft het Duitsland Instituut Amsterdam (DIA) een bundel uitgegeven met artikelen van verschillende auteurs over de roerige ontwikkelingen in Duitsland sinds de val van de Muur. Sinds de val van de Muur heeft Duitsland…
Lesen Sie Mehr
Einen Testabschnitt des ersten Radwegs aus Biokompositen in der Ems Dollart Region (EDR) eröffneten jetzt der Deputierte der Provinz Drenthe, Henk Brink, und der Wethouder Bouke Arends aus Emmen neben der Stenden Hogeschool in Emmen. „Dieser besondere Radweg ist Teil…
Lesen Sie Mehr
Volle Hütte, tolle Stimmung, was für eine Eröffnung des CHIO Aachen 2017. Rund 170 Pferde und 790 Personen, dazu Kutschen und Wohnwagen machten den offiziellen Auftakt des Weltfests des Pferdesports zu einem außergewöhnlichen Abend im Hauptstadion. Die Niederlande sind in…
Lesen Sie Mehr
Rond de 200 deskundigen, overwegend uit Duitsland en Nederland, maar ook uit Israël, Finland en uit Australië, waren eind juni aanwezig op het tweedaagse congres “Eco-innovaties met biomassa” in Papenburg. Voor de zesde keer organiseerde het Kompetenzzentrum 3N uit Werlte, in samenwerking…
Lesen Sie Mehr
Sinds enige tijd heeft Radboud in’to Languages een professionele dienst voor het ondertitelen van Nederlandse, Duitse en Engelstalige (promotie)films, documentaires, kennisclips, vlogs en MOOC’s. Nieuwsgierigheid, een brede algemene ontwikkeling, gevoel voor nuance en grote precisie zijn eigenschappen die de ondertitelaar…
Lesen Sie Mehr
Das maritime Forschungsinstitut der Niederlande (MARIN) hat ein innovatives Konzept einer schwimmenden Insel vorgestellt. Die künstliche Insel besteht aus 87 großen schwimmenden Dreiecken, die flexibel miteinander verbunden sind. Zusammen bilden sie eine Insel, die in der Realität bis zu fünf…
Lesen Sie Mehr