Na een jarenlange voorbereiding is het bijna zover: de Drielandentrein tussen Aken, Heerlen, Maastricht en Luik gaat vanaf zondag 9 juni officieel rijden. Op maandag 13 mei werd een proefrit gemaakt door Vivianne Heijnen, staatsecretaris van Infrastructuur en Waterstaat, Oliver…
Lesen Sie Mehr
Drones zijn de afgelopen jaren bezig aan een enorme opmars. Ze worden niet alleen door particulieren gebruikt, maar kunnen bijvoorbeeld ook worden ingezet door het leger, tijdens zoekacties of voor transporten. Vooral voor medische transporten, waarbij snelheid van groot belang…
Lesen Sie Mehr
Euregionale samenwerking kent vele verschillende vormen. De nieuwste euregionale samenwerking: de Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) in Aken slaat de handen ineen met Heerlen. Een deel van de nieuwe master Transforming City Regions (TCR) zal in deze stad plaatsvinden. Binnen deze…
Lesen Sie Mehr
“Twee pleinen, in twee steden en twee landen. Nog geen twintig kilometer van elkaar vandaan. Toch voelt de afstand veel groter…” Zo luidt de aankondiging van de voorstelling Smalltalk op de website van Cultura Nova, een theater en cultuurfestival in…
Lesen Sie Mehr
Wenn Henk Housen ein paar Schritte aus seinem niederländischen Büro tritt, befindet er sich in Deutschland. Was im Allgemeinen eher ungewöhnlich klingt, ist im Gewerbepark Avantis ganz normal. Das Industriegebiet liegt teils auf Heerlener und teils auf Aachener Stadtgebiet und…
Lesen Sie Mehr
CDA-gedeputeerde Hubert Mackus maakte in een statencommissie bekend dat vanaf 27 januari de Tweelandentrein zal gaan rijden. De trein verbindt Maastricht, Heerlen en Aken met elkaar. Oorspronkelijk zou de grensoverschrijdende verbinding al vanaf de nieuwe dienstregeling van Arriva, op 9 december…
Lesen Sie Mehr
Schon seit rund 1,5 Jahren ist Qwiek auf dem deutschen Markt aktiv. Nun hat sich die niederländische Ideenschmiede, die Produkte für die erlebnisorientierte Pflege vertreibt, entschlossen, den nächsten Schritt zu gehen und die Qwiek GmbH gegründet. Das deutsche Tochterunternehmen ist…
Lesen Sie Mehr
Komend voorjaar wordt de NXT TXT-award uitgereikt: een literatuurprijs voor jonge schrijftalenten tussen de 15 en 25 jaar oud die wonen in de Euregio Maas-Rijn. Dit gebied omvat drie landen en drie talen (Nederlands, Duits en Frans). Het gaat om…
Lesen Sie Mehr
Sorglos genießen und sehen, was Sie fühlen. Mit dem Babywatcher erleben werdende Mütter und Väter laut dem Hersteller MyBabywatcher aus dem niederländischen Heerlen besonders viel Freude während der Schwangerschaft. Dieses Ultraschallgerät ermögliche es, als weltweit erstes Gerät zu Hause sicher…
Lesen Sie Mehr
Direkt vor dem Eingang des neuen Gebäudes des Unternehmens Arion in Heerlen erwartet Besucher ein farbenprächtiges echtes Stück der Berliner Mauer mit Originalgraffiti, das symbolisch für den Wegfall von Mauern und das Einreißen von Grenzen steht. Genau das will Geschäftsführer…
Lesen Sie Mehr
Als directe buren willen Aken en Heerlen een nieuwe start maken om te komen tot een langdurige en intensieve samenwerking. In veel opzichten lijken de steden op elkaar, in andere opzichten vullen ze elkaar aan. Zo zijn ze beiden centrumstad…
Lesen Sie Mehr
Intelligente Dienstleistungen sinnvoll vernetzt: Im niederländischen Heerlen, etwa 20 Kilometer von Aachen entfernt, ist jetzt der Brightlands Smart Services Campus eröffnet worden. Auf Initiative der Universität Maastricht, der Provinz Limburg und der Algemene Pensioen Groep (APG, vergleichbar mit der deutschen…
Lesen Sie Mehr
In einer gemeinsam verabschiedeten Resolution betonen Unternehmer aus der Euregio Maas-Rhein mit der Industrie- und Handelskammer (IHK) Aachen die Bedeutung der Schienenverbindungen zwischen Deutschland, den Niederlanden und Belgien. Unterstützung erhoffen sie sich auch von der regionalen Politik, den Verkehrsministerien und…
Lesen Sie Mehr
Een meerderheid van de Tweede Kamer (waaronder PvdA, VVD, SP en CDA) is voor een snelle treinverbinding tussen het Limburgse Heerlen en het Duitse Aken. Het is de bedoeling dat er rond het jaar 2020 weer intercity’s tussen Heerlen en…
Lesen Sie Mehr