Wie in Nederland Duitse les krijgt op de middelbare school, leert al snel het verschil tussen ‘du’ en ‘Sie’. ‘Du’ gebruik je voor je familie, vrienden, klasgenoten en andere leeftijdsgenoten – en ‘Sie’ is voor alle anderen. Ook in Duitse…
mehr lesenSchlagwort: interculturele communicatie
Succesvol leren samenwerken in een interculturele context
Bijna elk bedrijf heeft vandaag de dag te maken met internationale zakenpartners, en ook internationale teams zijn eerder regel dan uitzondering. Hoe laat je medewerkers uit verschillende landen het beste met elkaar samenwerken, en op welke manier communiceer je met…
mehr lesen
“Hieraan merk je dat je Duitse zakenpartner wil samenwerken”
In aanloop naar de Duitslanddag interviewde de Duits-Nederlandse Handelskamer (DNHK) diverse experts die deelnemen aan dit ondernemersevent. Ook Katja Schleicher van IMPACT! is op dinsdag 17 april present in de Fabrique in Utrecht en geeft een workshop over interculturele communicatie. In dit interview licht ze…
mehr lesen
“We kunnen over alles praten“. Toch? Transparantie als boost of obstakel
Lastige klussen zo lang mogelijk uitstellen Als Duitsers tijdens projecten lastige zaken tegenkomen, laten ze deze het liefst zo lang mogelijk liggen. Duitsers steken hun energie liever eerst in makkelijke taken, om risico’s zoveel mogelijk uit te sluiten. Zaken, die…
mehr lesen
Expert in the picture: cultureel trainer Ingeborg Lindhoud
Deze maand lanceerde AHA24x7.com de Expert Directory: een ‘smoelenboek’ waarin Nederlands-Duitse experts zich persoonlijk presenteren. Regelmatig zullen we op AHA24x7.com een aantal experts uit dit bestand aan het woord laten. Aan de hand van een kort en luchtig interview laten…
mehr lesen
Geheimpjes van de Nederlandse en Duitse omgangstaal…
…en wat ze verklappen over de cultuur van beide landen Een blog van Katja Schleicher Een fabrikant van damesmode heeft een folder opgestuurd en belt een week later op met een kortingsactie. De Duitse versie: “Hallo, u spreekt met firma…
mehr lesen
Een derde cultuur bij Duits-Nederlandse samenwerking?
Vanuit mijn masteropleiding Nederland-Duitsland-Studies houd ik me dagelijks bezig met alle banden die er tussen Nederland en onze oosterburen bestaan. Er zijn continu nieuwe ontwikkelingen en dat maakt dit vakgebied ontzettend interessant. Vanzelfsprekend houd ik het nieuws over Duitsland goed…
mehr lesen
Omgaan met culturele verschillen: “Geduld en een plan B”
Tijdens de Duitslanddag van de DNHK op 23 september a.s. in Utrecht leren Nederlandse ondernemers waar ze op weg naar Duitsland allemaal op moeten letten. Katja Schleicher is een van de sprekers op deze dag. De communicatiecoach heeft zich, naast…
mehr lesen