Die Hochschule Niederrhein ist Leadpartner eines weiteren grenzüberschreitenden Transferprojekts. Das Forschungsinstitut GEMIT (Geschäftsprozessmanagement und IT) erhielt unlängst den Zuschlag für das deutsch-niederländische Verbundprojekt STRASUS (Strategic Sustainability for Logistics). In dem Projekt werden deutsche und niederländische Unternehmen aus der Logistikbranche bei…
Lesen Sie Mehr
Das INTERREG-Programm „Deutschland-Nederland“ fördert innovative Projekte von Unternehmen, Forschungseinrichtungen und anderen Organisationen. Einige Projekte im südlichen Programmgebiet (Euregio Rhein-Waal und euregio rhein-maas-nord) verfügen über offene Teile. Das bedeutet, dass kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) fast jederzeit einsteigen können. Dabei haben…
Lesen Sie MehrIeder land heeft niet alleen een eigen cultuur, maar ook eigen afkortingen. Menig Nederlander heeft zich tijdens het lezen van een Duitse tekst vast al eens verbaasd over de afkorting ‘bzw.’ of over een Duits bord met de tekst ‘Hier…
Lesen Sie Mehr
Rond de 200 deskundigen, overwegend uit Duitsland en Nederland, maar ook uit Israël, Finland en uit Australië, waren eind juni aanwezig op het tweedaagse congres “Eco-innovaties met biomassa” in Papenburg. Voor de zesde keer organiseerde het Kompetenzzentrum 3N uit Werlte, in samenwerking…
Lesen Sie Mehr
Met al behoorlijk wat marketingervaring op zak richtte Petra Mouw in 2009 Cactus Marketing op. Ze ondersteunt als freelance marketing consultant bedrijven op het gebied van offline en online marketing en interim marketing. De geboren Duitse richt zich specifiek op…
Lesen Sie Mehr
Houtoogst werkzaamheden in bos en landschap vragen om vakmanschap. Is de houtoogst beter bij de buren geregeld? Deze vraag stond centraal tijdens de bijeenkomst Houtoogsten” die op 6 juli 2017 plaatsvond in en rond de Wasserburg Anholt. De organisatie van de…
Lesen Sie Mehr
Worauf müssen Niederländer achten, wenn sie auf dem deutschen Markt Fuß fassen möchten? Welche Fehler machen sie häufig? Und vor allem: Wie können sie vermieden werden? Im Videointerview mit AHA24x.7.com gibt Lantijn Zijlstra, Geschäftsführerin von ProExpat Relocation Service & More,…
Lesen Sie Mehr
Grensoverschrijdende samenwerking is hot! Veel partijen in het Nederlands-Duitse grensgebied richten hun pijlen op het buurland. Desondanks ontbreekt het aan een inhoudelijk ‘euregionaal’ programma dat voor iedereen toegankelijk is. Fontys Crossing Borders en de Business Club Maas Rhein, beide gericht…
Lesen Sie Mehr
Speeltjes die licht geven zijn elektrische apparaten en vallen hierdoor onder het Elektrogesetz en de bijbehorende verwijderingsvoorschriften. “Fidget spinners” zijn dé rage van het moment op Duitse en Nederlandse schoolpleinen. Een fidget spinner of handspinner is een speeltje dat oorspronkelijk bedoeld is om…
Lesen Sie MehrOnlangs heeft het Duitse alfabet er een letter bij gekregen. Tot nu toe werd de letter ‘ß’ – in Nederland bekend als ringel-s – alleen als kleine letter gebruikt. Sinds vorig weekend is er officieel ook een hoofdletter ‘ß’. Wat betekent dit…
Lesen Sie Mehr
Im Euregio-Forum in Kleve fand die offizielle Kick-off Veranstaltung des INTERREG Europe Projekts „KISS ME“ statt. KISS ME steht für „Knowledge and Innovation Strategies for Small and Medium Enterprices“ und hat, wie der Name schon sagt, zum Ziel, die Innovationskapazität…
Lesen Sie Mehr
Bij het zakendoen met Duitse partners is het belangrijk dat de communicatie tussen de Nederlandse en Duitse partners goed verloopt. Loopt deze communicatie nogal stroef door cultuurverschillen, misverstanden, begripsverwarring, onvoldoende kennis of handigheid in het gebruik van de Duitse taal,…
Lesen Sie Mehr
Een goede buur is beter dan een verre vriend. Dit geldt zeker voor Nederland en Duitsland, twee landen met een lange geschiedenis van nauwe samenwerking, maar ook van mentaliteitsverschillen en andere culturele overtuigingen. Intercultureel Trainer Ingeborg Lindhoud gaat op zoek…
Lesen Sie Mehr
De Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen (NRW) wil de samenwerking met Nederland nog verder uitbreiden. Dit blijkt uit het nieuwe regeerakkoord van de CDU en de FDP. Met name op het gebied van transport en logistiek, maar ook op het gebied van…
Lesen Sie Mehr
Das Land Nordrhein-Westfalen will zukünftig noch stärker mit den Niederlanden zusammenarbeiten. Das geht aus dem neuen Koalitionsvertrag von CDU und FDP hervor. Besonders in den Bereichen Transport und Logistik, aber auch bei der Energieversorgung und der inneren Sicherheit wolle man…
Lesen Sie Mehr