Steeds meer Nederlandse scholieren uit het basis- en voortgezet onderwijs leren Duits. Dat blijkt uit een onderzoek van onder andere het Duitse Auswärtige Amt. Het onderzoek wordt elke vijf jaar uitgevoerd door het Auswärtige Amt in samenwerking met het Goethe…
Lesen Sie Mehr
De coronacrisis laat duidelijk zijn sporen na op de handel tussen Nederland en Duitsland. In april 2020, de eerste volledige maand waarin in beide landen verregaande coronamaatregelen van kracht waren, daalde de handel tussen de buurlanden met 20 procent ten…
Lesen Sie Mehr
Die Mitglieder der Euregio Rhein-Waal beschlossen jetzt auf Anregung von Ingo Brohl, Euregioratsmitglied aus Moers, ihren Protest öffentlich zu formulieren und Maßnahmen zur Abhilfe für die im Zuge der Corona-Pandemie offenkundig gewordenen schlechten Wohnungsbedingungen der Arbeitsmigranten anzuregen. Hierzu sollten die…
Lesen Sie MehrDe coronapandemie morrelt danig aan de fundamenten van het economisch bestel in Duitsland. Met name het midden- en kleinbedrijf, het hart van het Duitse bedrijfsleven, verkeert in sommige sectoren in zwaar weer. De lockdown heeft een groot aantal bedrijven in…
Lesen Sie Mehr
Die Ems Dollart Region (EDR) arbeitet jetzt auch auf einer formellen Basis mit der Wunderline zusammen. In der EDR-Geschäftsstelle in Bad Nieuweschans wurde dazu jetzt eine Kooperationsagenda von Wunderline-Projektleiter Tjeerd Postma und EDR-Geschäftsführer Karel Groen unterzeichnet. Durch die Unterzeichnung wurde…
Lesen Sie Mehr
Door demografische veranderingen en de globalisering neemt de (kosten)druk voor organisaties en bedrijven die zich inzetten voor een goede lokale leefbaarheid toe. Het gevolg is dat de levendige centra in kleine dorpen en in grote steden onder druk staan –…
Lesen Sie Mehr
Vattenfall hat die finale Investitionsentscheidung für die Offshore-Windprojekte „Hollandse Kust Zuid 1-4“ in den Niederlanden getroffen, um mit dem Bau des bis dato weltweit größten Offshore-Windparks fortzufahren. Mit einer installierten Leistung von 1.500 Megawatt (MW) wird der Offshore-Windpark Hollandse Kust…
Lesen Sie Mehr
Iedereen die regelmatig zakendoet met Duitsers, weet: je Duitse zakenpartner spreek je aan met ‘Sie’, tenzij er afgesproken is dat er ‘geduzt’ mag worden. Ook Duitse bedrijven gebruiken in de communicatie naar hun klanten toe vaak ‘Sie’. Deutsche Bahn gaat…
Lesen Sie Mehr
Bijna elk bedrijf heeft vandaag de dag te maken met internationale zakenpartners, en ook internationale teams zijn eerder regel dan uitzondering. Hoe laat je medewerkers uit verschillende landen het beste met elkaar samenwerken, en op welke manier communiceer je met…
Lesen Sie Mehr
De Duitse coalitiepartijen CDU, CSU en SPD zijn het op 3 juni 2020 eens geworden over een omvangrijk steunpakket van 130 miljard euro. Doel is om de economie in één klap uit de coronacrisis te helpen. Daarnaast krijgen prioriteiten die…
Lesen Sie Mehr
Es gibt einen neuen Straßenfeger: die Pressekonferenzen von Merkel und Rutte zu den Corona-Entwicklungen. Okay, der Fußball rollte nicht, das war natürlich hilfreich! Dennoch stoßen diese Pressekonferenzen sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden auf gewaltiges Interesse. Logisch, denn…
Lesen Sie Mehr
Europa öffnet sich, langsam aber sicher: Nach einer Stippvisite in Luxemburg steht heute für Außenminister Heiko Maas die erste Flugreise ins Ausland an. In den Niederlanden wird er mit seinem Amtskollegen Stef Blok unter anderem über die enge und solidarische…
Lesen Sie Mehr
Kunnen Nederlanders deze zomer weer een weekje in de Duitse Eifel vertoeven? En kunnen Duitsers weer zonder zorgen afreizen naar de Zeeuwse kust? Die vragen werden de afgelopen tijd veelvuldig gesteld. Gisteren kwamen vanuit de Nederlandse en Duitse regering de…
Lesen Sie Mehr
Nederland en Duitsland bundelen de krachten in de onderhandeling met ontwikkelaars en producenten van potentiële coronavaccins. Ook Frankrijk en Italië hebben zich aangesloten. De vier landen verkennen gezamenlijk diverse kansrijke initiatieven en zijn in gesprek met verschillende farmaceutische bedrijven. Het…
Lesen Sie Mehr
Ein Blog von Judith Arns, Radboud in’to Languages Äußert sich Ihr Kollege unaufgefordert zu Ihrem neuen Haarschnitt („Viel zu kurz“) oder sagt Ihnen Ihr Nachbar genau, wie lange Sie zu einer Tasse Kaffee erwartet werden („Ich habe höchstens eine Stunde…
Lesen Sie Mehr