Gilde Healthcare, ein niederländischer Spezialist für Investitionen im Gesundheitsbereich, hat die Eröffnung seines Büros in Frankfurt bekannt gegeben. Das Frankfurter Büro wird sich auf Dienstleister und Lieferanten im Gesundheitswesen mit Hauptsitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH) konzentrieren. Durch…
mehr lesenKategorie: Company News
BDNK beruft Beatrix Rommel in den Vorstand
Der Vorstand der Bundesgemeinschaft für deutsch-niederländische Kulturarbeit (BDNK) hat ein neues Mitglied in seine Reihen berufen. Beatrix Rommel wurde zunächst zur Beisitzerin ernannt, auf der nächsten Mitgliederversammlung der Bundesgemeinschaft 2018 in Emmerich am Rhein wird sie offiziell gewählt. Batrix Rommel…
mehr lesen
In elke taal de juiste woorden
Nieuwe service: het Kleefse communicatieadviesbureau mediamixx is een joint venture aangegaan met het Spaanse vertaalbureau Noraktrad. “Samen willen we de Nederlandse markt voor vertalingen gaan verrijken. We zien hier groot potentieel voor complexe vertaalwerkzaamheden”, vertelt Frank Wöbbeking, directeur van mediamixx….
mehr lesen
Medewerkers Sint Maartenskliniek vol enthousiasme aan de slag met Duitse taal
De belangstelling onder de medewerkers van de Nijmeegse Sint Maartenskliniek was groot, toen bekend werd dat Radboud in’to Languages hier een cursus Duits ging verzorgen. Veertig medewerkers, van baliepersoneel tot specialisten, gingen actief met de Duitse taal aan de slag….
mehr lesen
Airport Weeze rekent op 54.000 passagiers met kerst
Airport Weeze verwacht een verhoogde toestroom van passagiers uit Nederland en Duitsland tijdens de kerstvakantie. Alleen al in de dagen rond de kerst, rekent de luchthaven op beduidend meer passagiers dan vorig jaar. Hoewel de kerstvakantie in Nederland en Duitsland…
mehr lesen
Toekomstperspectief voor het grensland
Op 8 december jl. presenteerde Vincent Pijnenburg, docent en onderzoeker van Fontys Venlo, in het Stadskantoor van de gemeente Venlo zijn letterlijk en figuurlijk grensverleggende “Ontwerpstudie Niederrhein en Noord- en Midden-Limburg.” De ontwerpstudie vormt de opmaat voor Pijnenburgs proefschrift, dat…
mehr lesen
Verkenningsonderzoek naar nieuwe verdienmodellen voor kleinschalige telers
Een samenwerkingsverband van Nederlandse en Duitse groentetelers heeft de afgelopen periode gewerkt aan de realisatie van een verkenningsonderzoek. Dit onderzoek moet het fundament vormen voor nieuwe verdienmodellen voor kleinschalige telers in de Euregio Rijn-Waal. Verdienmodellen waarin internationale samenwerking, lokale productie…
mehr lesen
Buurtaal vormt rode draad in samenwerking tussen Nederlandse en Duitse scholen
Spelenderwijs al in de kleuterklas met de Duitse taal in aanraking komen, Duits-Nederlandse scholenuitwisselingen, lesmateriaal voor buurtaalonderwijs, culturele uitstapjes in het buurland: zomaar een paar thema’s waar de ruim 100 docenten tijdens de 27e EDR-Studiedag met elkaar over van gedachten…
mehr lesen
Eén OV-chipkaart, ook over de grenzen heen
Vanaf 1 december start Arriva, samen met de Duitse vervoerscollega’s van o.a. de ASEAG, met een pilot waarmee de vervoersmaatschappij een nieuwe OV- kaart technologie gaat testen. Met deze technologie moet het een stuk makkelijker worden om grensoverschrijdend te reizen….
mehr lesen
Met de hele familie op kerstexpeditie in Oberhausen
Winkelen, een bezoek aan de kerstmarkt, bouwen met legosteentjes of op visite bij Nemo de clownvis: de Duitse stad Oberhausen is in de maanden november en december een ideale bestemming voor een bijzonder familie-uitje. Bezoekers kunnen zich in SEA LIFE,…
mehr lesen
Matthias Groote nieuwe voorzitter Eems Dollard Regio
De nieuwe voorzitter van de Eems Dollard Regio (EDR) is Matthias Groote. De verkiezing vond plaats tijdens de 41e EDR-raadsvergadering. In de historische Statenzaal van het Drents Museum in Assen werd unaniem ingestemd met de benoeming van de heer Groote…
mehr lesen
Het Rijnland Instituut in Europa en in de regio
Het Rijnland Instituut organiseert op donderdag 23 november 2017 in Assen het symposium ‘Grensoverschrijdende Techniek, Taal en Toerisme’. Tijdens de bijeenkomst worden een aantal grensoverschrijdende projecten gepresenteerd, waarin overheid en ondernemers samenwerken met het mbo en hbo. Plenair en in…
mehr lesen
SendCloud gewinnt Deutsch-Niederländischen Wirtschaftspreis
Die Softwarefirma SendCloud aus den Niederlanden hat den Deutsch-Niederländischen Wirtschaftspreis 2017 gewonnen. SendCloud setzte sich damit gegen 33 andere Kandidaten aus beiden Ländern durch. Der Preis wurde in diesem Jahr zum zehnten Mal von der Deutsch-Niederländischen Handelskammer (DNHK) verliehen –…
mehr lesen
Nederlands-Duitse projecten in de euregio rijn-maas-noord
De INTERREG-commissie van de euregio rijn-maas-noord heeft drie nieuwe grensoverschrijdende projecten goedgekeurd. De commissie haalt hiermee nagenoeg € 46.000 uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling naar de regio. In het gemeentehuis Reuver keurde de commissie op 8 november jl….
mehr lesen
SendCloud wint de Duits-Nederlandse Prijs voor de Economie
Het softwarebedrijf SendCloud uit Eindhoven heeft de Duits-Nederlandse Prijs voor de Economie 2017 gewonnen. SendCloud laat daarmee 33 andere kandidaten uit beide landen achter zich. De prijs werd dit jaar voor de tiende keer uitgereikt door de Duits-Nederlandse Handelskamer (DNHK)….
mehr lesen